Hasiera ·

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Etapa 6

Olaguetik Iruñerako etapa

km 25,0

Denbora 06H 00’

Zailtasuna ERTAINA

Aterpetxeak 8

Konexiorik gabe erabilgarri

Baztango Trinitateko Erdi Aroko zubian, Frantsesarekin lotzen da

Etapari buruzko informazioa 6: Olaguetik Iruñerako etapa

Mapa handitu

Ibilbidea

0 km. Olague (aterpetxea. Denda)

Olagueko irteeran errepidea hartuko dugu Iragi eta Egozkuerako norabidean. N-121-A azpitik pasatuko da, baina laster eskuinerantz jarraituko dugu NA-2521 errepidetik, Leazkuera. Gutxi ibiltzen den errepidea da, eta Etxaide errekak elikatutako larreen eremu laua zeharkatzen du. Leazkue da Anueko haraneko herririk txikiena, Jasokundeko elizak ordezkatua (2,7 km).

2,7 km. Leazkue

Herriaren amaieran, hartxintxar-pista bat hartu, eta landazabalera itzuliko gara. Goiko aldean pagadi itxiak daude, eta mugetan haritz ugari. Paisaia eder horrek Etulainera garamatza, San Estebani eskainitako parrokiarekin eta zenbait etxebizitza ospetsurekin.

4,3 km. Etulain

Hirigunetik ateratzean, Telleki erreka gurutzatuko dugu eta eskuineko bidea hartuko dugu. Normalean, bide hori barratuta dago. Etulaingo zubiraino eta Venta de Etulaineraino egiten du aurrera, Mediano ibaia zeharkatuz (5,1 km). Zelai baten muga zeharkatuko dugu, baina gero ez gara errepidera aterako (gasolindegi bat dago), ezkerretara joango gara grafitiz estalitako etxe abandonatu batera. Bidea erabiltzen ez den arrain-haztegi baten ondoan egiten du aurrera, eta txalet batzuen artetik pasatzen da. Errepidea hartu ezkerrera eta 350 metrora pista bat hartu eskuinetara. Burutain ibaiaren beste aldean utzi, goitegi batean.

6,2 km. Burutain

Pistaren azpian N-121-A dago, eta NA-8109 errepidetik Ostizen sartzen gara, Odieta bailarako bidean, duela urte gutxi arte, errepide nagusiak zeharkatuta. San Joan Bataiatzailearen eliza erromanikoaren eta gotikoaren artean dago, eta XVI. mendeko zenbait etxebizitza ere baditu: Iriartea etxea eta Gartxotena etxea.

8,2 km. Ostitz

Sarbideko errepidea Olaibarko Enderizko sarrerako biribilguneraino jaisten da. Muinora igo gara, Ultzama ibaia zeharkatu ondoren. Belateko mendietan pasa ginen atzo.

9,4 km. Enderitz

Goiko aldean ezkerrera biratuko dugu Errekaldea kaletik, eta, bukaeran, bidexka bat sortuko da ezpelaren artean. Tarte ederra hasten da, nahiz eta euria egiten duenean lokatzez ongi hornituta joango garen. Hegalean barna, ataka batzuk eta pinudiaren gordelekua gaindituz, Olaizeraino iritsiko gara. Eskuinean, San Miguel patroiari eskainitako tenplua dago.

11,7 km. Olaiz

Herria ere bide estutik utziko dugu, eta larizio pinuaren eta ezpelaren artean, Ezkabarte haranera jaisten hasiko gara. Ultzama ibaiertzean hasten da ibai parkea. Lehen, Erdi Aroko lau arkuko zubi ederra zeharkatuko dugu, Sorauren bisitatzeko. 1565eko agiri baten arabera, pasabide horretan sartzen zen egurra igarotzeagatik. Zubiaren lerro zuzenean, San Andres parrokia modernoa nabarmentzen du, 1906an estilo erromanikokoa ordeztu zuena. Ostatu-jatetxea dago ostatu mitikoan (astelehenetan ixten da).

14,1 km. Sorauren (taberna-jatetxea)

Hurrengo sei kilometroak Ultzama ibaiaren ibai parketik igarotzen dira. Arga eta Elortz ibaien ondoan, 33 kilometroko berdegunea osatzen dute, aisiarako eta kirolerako. Zolatutako erreiari jarraitu besterik ez da egin behar. Ezkabako kanpinaren inguruan, metro batzuk errepide batera (15,9 km) atera, ibaia gurutzatu eta ibilbideari jarraitzeko. Aurrerago Ezkabarteko industrialdea ikusten hasiko gara eta pare bat aldiz Iruñeko ingurabidearen azpitik pasatuko gara (17,7 km). Industrialdeko kale baten parean, pasealekua mozten den zubi baten azpitik pasatuko gara. Gero, ezkerretara, Arre gunera joan, eta bi ibilbide baliagarri daude. Lehenik eta behin, ibaiaren beste bazterretik jarraitu behar da, meandroa dela eta, ingurabide nabarmena baita. Beste aukera, askoz motzagoa eta erakargarriagoa, Arreko alde zaharrera iristea eta ibaia Zubi Zaharretik zeharkatzea da, ibai-pasealekuarekin bat egiten duen tokian.

Arre(tabernak. Dendak)

12 minutuan Trinitateko Erdi Aroko zubiaren ondoan landatuko gara, Baztango bidea Bide Nagusi edo Frantsesarekin lotzen den tokian (20,4 km). Erdi Aroko zubiaren beste aldean Trinitate Ospitale zaharra dago. Gaur egun ere erromesen aterpea da, aldameneko basilika erromanikoarekin. Bide frantsesak zuzen jarraitzen du Atarrabiako eta Burlatako kale nagusietatik, eta, ondoren, Arga ibaira iristen da Magdalena zubira (24. km). Irteeran, ezkerretara, Casa Paderborn aterpetxerako desbideraketa dago. Bideak eskuinetara jarraitzen du, semaforoek eta harresietako zuloek erregulatutako pasabide baterantz, Guadalupeko Baluarte ondoan. 1553. urteko zubi altxagarriaren eta Frantziako Atariaren ondoren, Carmen kalean sartuko gara, Casa Ibarrola aterpetxe pribatua dagoen tokian. Navarrería kalearen bukaeran, seinalizazioak Curia kaletik ezkerrera biratzera animatzen gaitu, eta gero eskuinera Compañía kaletik, Jesusen eta Mariaren aterpetxea dagoen kaletik.

25 km. Iruña (zerbitzu guztiak)

Zailtasunak

Oharrak

Irudietan

Zer ikusi, zer egin

ARREKO ETA ATARRABIAKO TRINITATEA: Ultzama ibaiaren gaineko sei arkuko Erdi Aroko zubiak ermita erromanikorako eta Arreko Trinitate komenturako sarbidea ematen du, XI. mendeko erromesen ospitale zaharra. Komentuak Atarrabiako ateak irekitzen ditu, Miguel Indurainen jaioterria, eta Frantziako Tourra bost aldiz irabazi zuen monumentua ikus daiteke. Behar den merkataritza-azpiegitura guztia du: supermerkatuak, tabernak, farmaziak, jatetxeak, etab.
IRUÑA: Onena Alde Zaharrean galtzea da, eta kale zaratatsuak zeharkatzea, San Ferminetako entzierro ezagunetan zezenek zapalduta. Kortak Santo Domingoko aldapatik bereizten dituen kilometro txikia egin daiteke, eta zezen-plazaraino iritsi, udaletxeko plazatik igaro eta Estafeta kalea igota, pintxo goxoak dastatzeko. Gazteluko plaza eta San Nikolas kalea, gastronomia aberatsekoa, eta San Jose plaza eta El Redín plaza, biak katedralaren ondoan, derrigorrezko geralekuak dira.
- Santa Maria katedrala: Katedralak gotiko berezi bat du, jatorrizko erromanikoaren ordezkoa, Ventura Rodríguezen fatxada neoklasikoarekin zerikusirik ez duena. Horren atzean, klaustro eder bat dago, Barbazango kaperako ate preziatuaren parean gelditu beharko duena.
- Magdalenako zubia: Madalenako zubia XII. mendeko eraikuntza da, erromesarentzat Iruñera sartzea suposatzen duena. Bere jatorrizko egitura erromanikoa zen, baina XV. mendean estilo gotikoan eraberritu zuten. Haren ertzetako batean gurutzaontzi bat dago. Santiagok opari bidali zion Santiago Bidearen Lagunen Elkarteari, 1965ean. Zubi hau interes kulturaleko ondasun eta monumentu historiko artistiko izendatu da.
- Harresiak eta Frantziako Ataria: Erromesak Iruñeko Alde Zaharrera iristen dira, harresi errenazentista izugarriekin, Frantziako Atarira iritsi arte. Hura da harresiaren jatorrizko sei ateetako bakarra. Egitura konplexua da, 1553koa, bi sarrera-maila ditu eta zubi altxagarri bat geroago erantsia.
- Mercaderes eta Estafeta kaleak: Munduko kale ezagunenetako bi dira, San Ferminetako entzierroetako zezenak beren galtzadetan ibiltzen baitira urtero. Iparraldean Gazteluko plaza inguratzen dute, hiriaren benetako bihotza. Estafeta eta Mercaderes kale alaiak eta alaiak dira, denda, taberna eta jatetxez beteak, eta bertako gastronomia gozoa dastatzeko aukera ematen dute.
- Iruñeko Udala: Udaletxeko plazan Iruñeko Udala dago, eta erraz ikus daiteke, balkoi nagusitik uztailaren 6an Txupinazoa botatzen baita, sanferminei hasiera ematen diena. Fatxada barroko ederra du, eskultura alegoriko ugariz koroatua. Barruan, hiriaren historia eta sinboloak erakusten dituen erakusketa txiki bat dago.
- San Saturnino eliza: Iruñeko patroiari eskainitako eliza Erdi Aroko tenplu gotortua da. Bi dorre altu eta bere defentsarako ezaugarri diren horma sendoak ditu. Erromesentzako misak ospatzen dira egunero.
- Santiago Bidea Ultreiako Interpretazio Zentroa: Ultreia zentro berritzailea da, eta Done Jakue bidearen Erdi Aroko jatorrian eta Iruñeko hiriaren garapenean duen garrantzian sakontzen du. Ikus-entzunezko esperientzia interaktibo eta berritzaileen bidez, erromesek Erdi Aroan nola bizi ziren, zer jaten zuten, nola janzten ziren edo bidean zer arazo zituzten jakin daiteke. Gainera, zentroko eduki guztia ezintasunak dituzten pertsonentzat da, eta gaztelaniaz, euskaraz, ingelesez eta frantsesez eskura daiteke. Ordutegiak: Behe-denboraldia (urtarrilaren 2tik martxoaren 15era, biak barne; eta urriaren 29tik abenduaren 31ra): Asteartetik larunbatera, 11:00etatik 14:00etara eta 15:00etatik 18:00etara. Igandean, 10:00etatik 14:00etara. Goi denboraldia (martxoaren 16tik urriaren 28ra, biak barne): Asteartetik larunbatera, 11:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 19:00etara. Igandean, 10:00etatik 14:00etara.
- San Lorentzo eliza: Erromesak Kale Nagusiko mutur batean aurkitzen duen tenplua interesgarria da, batez ere San Ferminen kapera dagoelako barruan, iruindarrek debozio handiagoa sentitzen duten santua eta jai famatuek eskaintzen dutena.
- Taconerako eta Gazteluko Itzuliko parkeak: Iruñetik atera aurretik, Bideak Takonerako lorategi historikoak inguratzen ditu, 1830. urtekoak. Bertan hainbat landare eta animalia espezie daude eta Gazteluko Itzuliko parkea zeharkatzen du. Ziudadela inguratzen duen berdegune zabala da, XVII. mendeko gotorleku militarra, Interes Kulturaleko Ondasun eta Espainiako Ondare Historiko izendatua. Errenazimentuko arkitektura militarraren adibiderik onenetakotzat jotzen da.