Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Estás na seguinte localización: Portada > Viaxes > Camiño de Santiago > Camiño Francés > Etapa de Roncesvalles a Zubiri

Camiño Francés

Etapa 2: Etapa de Roncesvalles a Zubiri

Os albergues

Información sobre a etapa 2: Etapa de Roncesvalles a Zubiri

Tras un día de montaña carente de núcleos habitados, a segunda etapa promete un guión diferente. Até Espinal, pasando antes por Burguete, o perfil é chairo e alterna tramos boscosos con extensos prados. A continuación salta a escena o val de Erro facendo gala das súas hayedos e robledales e da súa cambiante orografía. Sóbese Mezkiritz e descéndese até Bizkarreta e Lintzoain paira afrontar o porto de Erro. Por un último, máxico e vertixinoso descenso entre boj, portillos que se abren e pechan e chanzos chégase até as portas de Zubiri e o val de Esteribar.

O itinerario

  • Km 0. Roncesvalles (Albergue. Bar-Restaurante. Oficina de Turismo)

  • Desde o albergue Itzandegia saímos á N-135 paira tomar una senda que nace xunto á beiravía dereita e que discorre polo bosque de Sorginaritzaga ou robledal de Bruxas. Pasados cen metros pode verse alén da estrada a cruz dos Peregrinos, un cruceiro gótico que foi trasladado a este lugar no ano 1880 polo Prior don Francisco Polite. O bucólico paseo termina ao chegar xunto ás naves do polígono Ipetea, punto onde viramos á esquerda paira saír á N-135 e entrar en Auritz/Burguete .

  • Km 2,8. Auritz/Burguete (Hostais. Casas Rurais. Bares. Tenda. Centro de Saúde. Farmacia. Caixeiro)

  • A rúa San Nicolás e a estrada son todo un, así que por ela atravesamos o pobo, xa que non hai beiravía entre as robustas casas blasonadas e o asfalto. Na poboación hai un par de bares que abren cedo, o primeiro xunto á igrexa e outros cen metros despois. Pasada a parroquia de San Nicolás torcemos á dereita xunto a una sucursal bancaria paira cruzar una pasarela sobre un arroio que baixa cara ao río Urrobi. Continuamos por unha pista, flanqueada por algunhas naves e extensas pradarías poboadas de gando e bosquetes de folla caduca. Tras sortear varias canles de auga por vaos rudimentarios de pedra e liquidar un repecho, saímos a unha pista asfaltada desde a que xa apreciamos os tellados escarlatas de Espinal, primeiro pobo do val de Erro. Internámonos no centro urbano paira saír á N-135 á altura da moderna igrexa de San Bartolomé

  • Km 6,5. Aurizberri/Espinal (Albergues. Hostal. Casas Rurais. Bar. Tenda. Consultorio)

  • Viramos á dereita (aquí temos un bar e xusto despois una panadaría) e seguimos pola beirarrúa. Xusto despois dun paso de peóns viramos á esquerda e por pistas de diferente piso subimos até o alto de Mezkiritz. Xunto á beiravía hai una imaxe labrada da Virxe de Roncesvalles (Km 8,2). Ao cruzar a estrada ollo!, porque podemos despistarnos e coller a senda que non é. Hai una que leva aos Altos de Errebelu pero debemos seguir a senda xacobea. Una cancela metálica anímanos a entrar no impresionante hayedo, onde o sotobosque de boj, acivros e helechos guíanos cara á seguinte poboación. Un último tramo, pavimentado paira manter afastado o barro, déixanos xunto á estrada, onde una senda artificial conduce a Bizkarreta , fin de etapa no século XII grazas á existencia dun hospital de peregrinos.

  • Km 11,4. Bizkarreta/Gerendiain (Casa Rural. Bar. Tenda. Consultorio)

  • Á entrada, a man esquerda, atopamos un bar. Abandonamos o pobo xunto á Tiendica de Biskarret e pomos rumbo a Lintzoain , distante case dous quilómetros.

  • Km 13,3. Lintzoain (Bar. Pousada)

  • Una vez en Lintzoain pasamos xunto ao frontón e torcemos á dereita paira coller un carretil de cemento moi empinado. Séguese por pista de grava miúda – unha mouteira encárgase de lembrarnos os catro quilómetros que restan até o alto de Erro – e continúase a través de una estreita senda. As primeiras ramplas son as máis duras pero a pendente cede e o camiño ensánchase. Mesmo hai bos tramos en claro descenso, como o que nos leva até o mesmo alto de Erro, onde cruzamos a N-135.

  • Km 17,8. Alto de Erro (Bar-furgoneta en tempada)

  • Entre abril e finais de outubro hai un bar móbil que funciona con paneis solares. Ten refrescos, froita, barritas enerxéticas e bollería e na primavera serve tamén bebidas quentes

    .

    Collemos una pista e aos setecentos metros deixamos ao carón o lugar onde se situaba a Venda do Porto, antiga pousada da que hoxe non quedan máis que restos. Despois a baixada faise máis patente, lévanos a abrir e pechar un par de portillos e sorpréndenos con algún tramo de chanzos. Ao final presentámonos na ponte da Rabia sobre o río Arga, construción pola que accedemos a Zubiri e ao val de Esteribar.

  • Km 21,5. Zubiri (Todos os servizos)

  • As dificultades

    • Estrada N-135:
      Hai que prestar atención porque son varias as veces que se cruza a N-135. Ademais hai que ter coidado no paso por Burguete porque non hai beiravía.

    • Trazado rompepiernas:
      Tras Espinal o perfil endurécese, pero abundan máis os tramos con perfil favorable que as subidas. A ascensión ao alto de Erro non entraña ningunha dificultade. Á saída de Lintzoain asustan as primeiras ramplas pero logo vólvese moito máis levadía.

    Observacións

    • Se saímos moi cedo de Roncesvalles podemos almorzar en Burguete. Hai un bar xunto á igrexa e outros cen metros máis adiante. En Espinal, con albergue desde Semana Santa de 2013, e Bizkarreta tamén hai bares e algunha tenda e panadaría. No alto de Erro hai un bar móbil entre abril e finais de outubro.

    • Entre Burguete e Espinal (a 2,5 km do centro de Burguete) ao pé da N-135, atópase o Cámping Urrobi. Teñen 38 prazas en habitacións múltiples con literas a un prezo de 11,20 euros en tempada baixa e 11,75 euros en tempada alta e outras 68 prazas en bungalows de entre 2 e 6 prazas (o prezo destes varía segundo a capacidade). Teñen duchas, piscina durante xullo e agosto, lavadoiros, bar-restaurante, tenda de alimentación e conexión Wi-Fi. Abren do 1 de abril ao 1 de novembro. Teléfono: 948 76 02 00. Web: http://www.campingurrobi.com/

    • No pobo de Lintzoain abriu en abril de 2017 a pensión ‘Pousada O Camiño’. Atópase pasado o frontón, na rúa San Saturnino, 46. Ten habitacións dobres (cunha ou dúas camas) e triplas. O aloxamento son 15 euros; aloxamento e almorzo: 20 euros; aloxamento e media pensión: 32 euros e aloxamento e pensión completa: 45 euros. Preparan una bolsa con comida paira o Camiño: bocadillo máis refresco (auga ou cervexa a elixir) máis una peza de froita: 8 euros. Teléfonos: 948 768 074 e 622 688 535. Uso de cociña: 3 euros; lavadora: 3 euros. Web: http://www.posadaelcamino.com/

    Que ver, que facer

    • AURITZ/BURGUETE:
      “Ao chegar ao extremo da costa, divisamos os tellados vermellos e as casas brancas de Burguete, espalladas polo chairo”. Esta cita é de Ernest Hemingway, o escritor americano que inmortalizó Burguete na súa obra Festa. Como reflicte na súa novela de 1926, ademais de vivir con paixón os Sanfermines gustaba de vir a Burguete a pescar e relaxarse do bulicio da cidade. Burguete é un pobo de paso vertebrado ao redor da rúa San Nicolás, poboada a esquerda e dereita por casas blasonadas dos séculos XVIII e XIX.

      • Igrexa de San Nicolás de Bari:
        A fachada renacentista foi labrada en 1699 polo beratarra Juan de Miura. No interior do templo destaca o retablo maior barroco.

    • VAL DE ERRO:
      Pasado Burguete, o Camiño de Santiago penetra nos dominios do val pirenaico de Erro. De entre os seus 12 núcleos poboacionais, o itinerario xacobeo penétrase nos centros urbanos de Aurizberri/Espinal, Bizkarreta/Gerendiain e Lintzoain. No porto de Erro, divisoria entre o clima atlántico e o submediterráneo, abandónase o val paira descender ao val de Esteribar.

      • Aurizberri/Espinal:
        Espinal, fundado no ano 1269 polo rei Navarro Teobaldo II (1253-1370) é a localidade máis grande do val de Erro. Do mesmo xeito que Burguete, é un pobo de servizos dividido pola N-135. A súa igrexa de San Bartolomé construíuse no 1961.

      • Bizkarreta/Gerendiain (Biskarret):
        Alá polo século XII, a antiga Biscaretum había un hospital de peregrinos pero hoxe xa non queda rastro daquilo. A igrexa de San Pedro, reformada profusamente a finais do século XVIII, aínda conserva a súa portada románica do século XIII.

      • Lintzoain:
        Lintzoain é o centro xeográfico do val e a súa capital administrativa. A súa igrexa de San Saturnino de pedra rosácea é románica do século XIII e foi reformada no XVI. Alberga dous retablos máis tardíos dos séculos XVII e XVIII. Está situada no alto do pobo e hai que desviarse un cento cincuenta metros paira visitala.

    • ZUBIRI:
      Zubiri, pobo da ponte en eúscaro, é a primeira localidade do val de Esteribar no Camiño de Santiago. É tamén o núcleo máis grande e a capital administrativa do val. En Zubiri, o peregrino ten o primeiro encontro co río Arga, canle que lle acompañará durante dúas etapas máis até Ponte a Raíña. Precisamente, sobre este río álzase unha ponte medieval de dous ollos coñecido polo sobrenome “da Rabia”, xa que por unha tradición obrigábase aos animais a que pasasen polo alicerce central paira sanar desta enfermidade. A igrexa de San Martín é de nova planta xa que a antiga utilizouse durante a guerra carlista como cuartel e foi destruída en 1836 durante a contenda.

    En imaxes

    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez

    Este artigo foi traducido por un sistema de tradución automática. Máis información, aquí.

    Os peregrinos opinan sobre a etapa 2 Etapa de Roncesvalles a Zubiri

    0 comentarios