Saltar o menú de navegación e ir ao contido

EROSKI CONSUMER, o diario do consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canles de EROSKI CONSUMER


Camiño Francés

Etapa 9: Etapa de Nájera a Sto. Domingo da Calzada

Los albergues

Información sobre la etapa 9: Etapa de Nájera a Sto. Domingo da Calzada

Hoxe, como meta, agarda a lendaria Santo Domingo da Calzada, poboación da Rioxa Alta onde se obrou o milagre da galiña que cantou despois de asada. A ruta atravesa un par de poboacións: a acolledora Azofra e Cirueña, afeada por unha urbanización e un campo de golf que desentonan na paisaxe circundante de cereal, que xa nas proximidades de Castela rouba todas as hectáreas á vide.

El itinerario

  • Km 0. Nájera (Todos os Servizos)

  • A situación do albergue municipal, no extremo occidental da cidade, e a camiñada urbana do día anterior permiten saír de Nájera con rapidez. A rúa do Mercado desemboca xunto ao mosteiro de SantaMaría a Real , insignia artística da antiga capital do Reino de Navarra. Fundado no ano 1052, foi reconstruído no século XV en estilo gótico. Do conxunto sobresae o plateresco claustro dos Cabaleiros. Polo lateral do monumento tomamos a rúa Costanilla e abandonamos Nájera por unha pista arcillosa. En breve deixamos ao carón unha nave agrícola e cruzamos sobre o arroio de Pozuelos ou Valdecañas (Km 1,8).

    Sobre brea e, de novo, terra, chegamos definitivamente a unha pista asfaltada (Km 3,8) que conduce directamente ata Azofra, vila agrícola asentada na fértil veiga do río Chosco. A mellor proba do seu pasado xacobeo é a fundación, xa no ano 1168, dun hospital e un cemiterio para peregrinos.

  • Km 5,7. Azofra (Albergue. Tenda. Bares. Farmacia)

  • O Camiño atravesa Azofra pola súa rúa Maior, onde se atopan os servizos. Convén saber que ata Cirueña, a próxima localidade con algún servizo, restan 9,3 quilómetros. Despedímonos do pobo xunto ao Real Casarón das Amas, antiga residencia de familia ilustre que foi rehabilitada para o turismo. Á saída tomamos un curto tramo da LR-206 e, ao chegar xunto á fonte dos Romeiros, desviámonos a man esquerda para retomar a xornada por pistas. Pasado máis dun quilómetro topámonos cunha picota de mediados do XVI, símbolo de xustiza (Km 7,2).

    Nos próximos quilómetros o trazado da etapa achégase durante algún tramo ao da N-120 e cruza a estrada de Alesanco (Km 8,9). En canto á paisaxe, os campos de cereal van rabuñando progresivamente o terreo á vide, sinal de que Castela está preto, aínda que ata mañá non daremos o adeus definitivo á Rioxa. Tras un repecho tendido dun quilómetro chegamos xunto a un merendero (Km 13), bo lugar para dar conta do xantar. A escasos dez minutos atopámonos cun club de golf e un complexo residencial que construíron nos arredores de Cirueña , poboación á que chegamos posteriormente.

  • Km 15. Cirueña (Albergues. Bar)

  • O Camiño pasa Cirueña de raspallón por cálea Barrio Bajero. Á saída atopámonos cun breve tramo de estrada que leva ata outra pista agraria. Tras unha suave ondulación descóbrese Santo Domingo da Calzada, onde como un faro vigía despunta a torre barroca da catedral. O prólogo a Santo Domingo son varios almacéns e naves (Km 19,5). Despois seguimos xunto á estrada de acceso que conduce ata as rúas 12 de maio e Maior, onde está o ambicioso albergue de peregrinos.

  • Km 21. Santo Domingo da Calzada (Todos os Servizos)

  • Las dificultades

    • Carente de dificultades:
      Nin a quilometraxe nin a orografía da etapa presentan dificultade algunha. Os case 9,5 quilómetros que separan Azofra de Cirueña só presentan un desnivel positivo de 190 metros, o que dá idea da suavidade da xornada.

    Observaciones

    • Carente de dificultades:
      Nin a quilometraxe nin a orografía da etapa presentan dificultade algunha. Os case 9,5 quilómetros que separan Azofra de Cirueña só presentan un desnivel positivo de 190 metros, o que dá idea da suavidade da xornada.

    Qué ver, qué hacer

    • AZOFRA:
      Pequena poboación, moi hospitalaria cos peregrinos, situada no val do Río Chosco. As súas casas con empaquetado de fidalguía e escudos nobiliarios alíñanse ao longo da súa rúa Maior. Na igrexa parroquial dos séculos XVII e XVIII, dedicada á nosa Señora dos Anxos, pode contemplarse unha talla de Santiago Peregrino. A poucos quilómetros de Azofra atópanse os mosteiros de Suso e Yuso de San Millán da Cogolla (un desvío á saída de Azofra permite visitalos, sobre todo aos ciclistas, dando un bo rodeo). Son Patrimonio da Humanidade e berce da lingua castelá coas súas Glosas Emilianenses, anotacións manuscritas escritas en latín, romance e eúscaro.

    • SANTO DOMINGO DACALZADA :
      Esta cidade é filla xenuína do Camiño de Santiago. Fundada por Santo Domingo en 1044, que construíu unha ponte sobre o río Oja para facilitar o paso aos peregrinos, ademais dunha calzada entre Nájera e Redecilla e unha hospedaría. Sobre o sepulcro do Santo erixiuse a catedral, o edificio máis emblemático da vila. A planta é románica pero o seu estilo é gótico e renacentista. No interior, enfronte do sepulcro do Santo, atópase a hornacina onde conviven un galo e unha galiña en recordo da lenda da galiña que cantou despois de asada. Á torre – campanario exento pódese subir tras pagar a correspondente entrada, pero é unha boa opción xa que a vista desde arriba merece a pena. En fronte, o Parador de Turismo conserva no seu interior varios elementos do antigo Hospital de peregrinos. Santo Domingo da Calzada é capital de comarca e ten numerosas tendas, bares e restaurantes.

    En imágenes

    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez

    Este artículo ha sido traducido por un sistema de traducción automática. Más información, aquí.

    Los peregrinos opinan sobre la etapa 9: Etapa de Nájera a Sto. Domingo da Calzada

    0 comentarios

    El Camino de SantiagoGuía práctica

    Fundación EROSKI

    Validacións desta páxina

    • : Conformidad con el Nivel Triple-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI
    • XHTML: Validación do W3C indicando que este documento é XHTML 1.1 correcto
    • CSS: Validación del W3C indicando que este documento usa CSS de forma correcta
    • RSS: Validación de feedvalidator.org indicando que nuestros titulares RSS tienen un formato correcto