Imprimir Al pinchar en el icono de la impresora se abrirá el controlador de impresión de tu navegador, donde podrás seleccionar si lanzarlo a tu impresora o guardarlo como PDF

Camiño do Norte

Etapa 2: Etapa de San Sebastián-Donostia a Zarautz

Los albergues

Información sobre la etapa 2: Etapa de San Sebastián-Donostia a Zarautz

O monte Igeldo insignia ao comezo as súas fauces, pero se amansa facilmente e recompensa cunha panorámica privilexiada de San Sebastián. A senda xacobea continúa atravesando Igeldo, entre zonas residenciais e caseríos e co Cantábrico como pano de fondo. Un bo quecemento para atravesar o cordal de Mendizorrotz, sinuoso e á súa vez rico en barro e antigas calzadas, e descender ata a vila mariñeira de Orio, fito do Camiño do Norte grazas a Rosa Arruti, excelente embaixadora e pioneira na acollida de peregrinos por estas latitudes. Un último repecho ao Talaimendi, con fragrancia de txakoli incluída, ofrece outra gran estampa, esta vez de Zarautz e a súa interminable praia.

El itinerario

  • Km 0. San Sebastián (Albergue Xuvenil) (Todos os servizos)

  • A segunda xornada norteña, máis liviá que a inicial, arrinca na rúa Marbil, aos pés do monte Igeldo. Desde o albergue de peregrinos non hai perda, crúzase a avenida Zumalacarregui e atravésase despois a rúa Pamplona ou a paralela de Brunet ata o paseo Igeldo. Desde o albergue A Sirena é aínda máis fácil, báixanse 150 metros e a rúa Marbil é a primeira a man esquerda. Imos liquidando o desnivel por medio de escaleiras, pistas veciñais e unha refrescante senda que morre xunto ao aparcadoiro, que cruzamos cara ao Hotel Leku Eder.

  • Km 1,4. Monte Igeldo (Hotel. Pensións)

  • Proseguimos pola beiravía da estrada mentres gozamos dunhas inmellorables vistas do Cantábrico e o faro de Igeldo, de mediados do século XIX. No desvío ao parking Buenavista deixamos a estrada e entramos na rúa Amezti de Igeldo, municipio independente desde decembro de 2013. No número 24 a parada é obrigada. O peregrino José María Soroa comparte na porta da súa casa un par de cadeiras, unhas botellas de auga, un selo para a credencial e información práctica. Chapó! Un par de cambios de dirección sitúannos na rúa Camiño de Marabieta (Km 2,7). Este concello expándese en forma de pequenas urbanizacións e caseríos e reconforta a mestura entre hortensias, froiteiras e vaquerías co mar de fondo. O percorrido por Igeldo continúa polos camiños de Arritxulo (Km 4,3) e Buztintxuri.

  • Km 5,4. Igeldo-Camiño Buztintxuri (Bar-Asador)

  • Pasamos xunto a un Asador e máis adiante penetramos nunha senda abrigada propensa a embarrarse (Km 6,6) . Tras un tramo de calzada e algún arroyuelo sáese a un camiño aberto que ascende pola ladeira norte de Mendizorrotz . O itinerario xacobeo ségueo durante 450 metros para logo desmarcarse e continuar de fronte por unha senda boscosa. Chegamos así xunto a un caserío e retomamos fugazmente o asfalto (Km 9,1) para sortear unha portilla e saír finalmente á estrada.

    Pasado o caserío Munioetazar (Km 10,1), ecuador da etapa, deixamos a estrada nunha curva e descendemos de fronte por outra senda (un sinal indica 787 quilómetros ata Santiago). Con coidado de non escorregar se choveu, atopamos unha fonte e baixamos sen cuartel ata o túnel da A-8 (Km 12,5).

    Un forte repecho incomoda a chegada á ermida de San Martín de Tours, renovada no século XVI, e a parede en ruínas da casa das seroras encargadas do seu mantemento. Trescentos metros máis abaixo, a man esquerda ao pé do Camiño, atópase o albergue de peregrinos de Rosa Arruti, gran hospitalera e unha das pioneiras na acollida de peregrinos no Camiño do Norte. Accedemos á rúa Maior de Orio , con varias edificacións interesantes do século XVI e un Centro de Interpretación do Camiño, e pasamos baixo o balcón que comunica unha vivenda coa robusta igrexa parroquial de San Nicolás de Bari. Descendemos así ao centro de Orio .

  • Km 14. Orio (Todos os servizos)

  • Dobramos á esquerda e cruzamos a ría pola ponte en dirección a Zarautz. Bordeamos esta ao pé da N-634, outra das compañeiras da nosa viaxe, e desviámonos á dereita cara a Txurruka e Porto. Unha estrada lévanos baixo un dos asombrosos viadutos da A-8 e ao Albergue Xuvenil Txurruka (Km 16,1).

    Nada máis pasar o albergue collemos a man esquerda a ampla pista pavimentada que sobe entre viñedos de txakoli, un viño branco típico desta zona, ata Talaimendi e o Gran Cámping Zarautz. Nas instalacións adaptaron un espazo para os peregrinos, aínda que se atopa na parte superior dun garaxe e digamos que é mellor comprobalo antes de quedar. (Km 17,4)

    A estas alturas da etapa este último ascenso fixo madeixa e o noso gran consolo é que de aquí ao final só hai que deixarse levar. Descendemos pola estrada cunha excelente panorámica de Zarautz , o campo de golf e, ao fondo, Getaria e o seu rato. Posteriormente, un camiño xunto á beiravía dereita déixanos á entrada da localidade. Aquí atópase o Zarautz Hostel. O albergue xuvenil está no outro extremo de Zarautz e o albergue de peregrinos, só aberto durante o verán, atópase na rúa Zumalacárregui, tamén preto da entrada. Para chegar á rúa Maior, con algunhas pensións e hostais, hai que continuar pola avenida de Navarra durante un quilómetro e virar á esquerda en calquera das rúas que dan á parte antiga.

  • Km 20,3. Zarautz (Todos os servizos)

  • Las dificultades

    • Desde San Sebastián ata o caserío Munioetazar:
      Do nivel do mar na praia de Ondarreta ascéndese ata unha cota que nalgúns puntos excede os 300 metros. É moi levadío e o desnivel máis acusado liquídase de inicio coa subida a Igeldo. Nalgúns tramos de senda de Igeldo e do cordal de Mendizorrotz é frecuente a presenza de barro.

    • N-634 para saír de Orio:
      Tras o acusado descenso pola rúa empedrada do barrio de San Nicolás de Orio chégase á ponte sobre a ría e continúase xunto á N-634 durante un breve tramo.

    Observaciones

    • O primeiro albergue de peregrinos da etapa atópase á entrada de Orio, a só 14 quilómetros de San Sebastián. Rexéntao Rosa Arruti, unha namorada do Camiño. Hai un albergue acondicionado nun garaxe do Gran Cámping Zarautz e Zarautz, á parte do albergue xuvenil Igerain, contanos meses de verán cun albergue de peregrinos e cun hostel privado inaugurado en 2014. Algúns camiñantes optan por finalizar en Zarautz e regresar no euskotren a Orio para pasar a noite.

    Qué ver, qué hacer

    • ZARAUTZ:

      Zarautz está emprazada nunha contorna privilexiada, unha extensa chaira da costa cantábrica apoiada por unha importante masa forestal onde se sitúan diseminados os caseríos. Ademais, conta coa praia máis longa de toda a provincia, case 3 quilómetros para delicia de bañistas e amantes do surf.

      A aldea de Elkano e a súa igrexa dedicada a San Pedro, citada nun documento do ano 1025, fan decantarse aos historiadores polo lugar onde se achaba o núcleo de Zarautz. A vila aparece desde os inicios ligada aos señores de Zarautz. Foi un das liñaxes máis importantes da provincia e varios dos edificios máis importantes, como o Palacio de Narros e a Torre Luzea, eran da súa propiedade. No escudo de armas do palacio reza a inscrición -Zarauz antes que Zarauz- referíndose a a importancia da liñaxe sobre a propia vila.

      A agricultura, os estaleiros, a pesca de baixura con txalupas, -pequenas embarcacións con cuberta e dous mastros- e a pesca de baleas foron as principais tarefas dos seus primeiros habitantes. De feito, unha balea xunto a un castelo e un león son os elementos que forman o escudo de armas da vila. A crise pesqueira e, sobre todo, as estancias estivais da raíña Isabel II nesta zona do Cantábrico converteron a Zarautz no que coñecemos hoxe: unha excelente localidade turística e de servizos.

      • Palacio de Narros: Situado xunto á praia foi residencia estival da raíña Isabel II e da ilustre xesuíta Pai Coloma. De 1536 e prototipo de palacio renacentista é un edificio de planta cadrada rodeado dun xardín de estilo inglés.

      • Torre Luzea: Trátase do mellor expoñente de palacio-torre gótica civil de Gipuzkoa. Ten catro plantas e sobre a porta de acceso superior ten un escudo que segundo Yrizar pertencía á liñaxe dos Zarauz.

      • Casa-Torre dos Zarauz: Abandonada en 1457 foi a primitiva casa dos Zarauz. Estas casas-torre levantáronse ao longo dos séculos XIV e XV nunha época de inestabilidade política e social onde os señores máis poderosos loitaban entre si polo control político e económico da provincia.

      • Igrexa parroquial de Santa María A Real: O seu aspecto actual quedou definido no século XVIII. Do templo orixinal conserva a planta de cruz latina. No conxunto destaca o retablo de Andrés e Juan de Araoz. Nunha das capelas laterais atópase o sepulcro de Lope Martínez de Zarauz, conselleiro do rei Enrique IV.

    • Información completa sobre Turismo de Zarautz en:

    • http://www.turismozarautz.com/castellano.asp

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 2: Etapa de San Sebastián-Donostia a Zarautz del Albergues

    Etapa 3: Etapa de Zarautz a Deba

    Los albergues

    Información sobre la etapa 3: Etapa de Zarautz a Deba

    Etapa pura do litoral guipuscoano que obriga a superar incontables desniveis entre as belas localidades mariñeiras de Getaria -berce de Juan Sebastián Elcano-, Zumaia e Deba, e os núcleos de Askizu, Elorriaga e Itziar, atalaias privilexiadas sobre os frondosos outeiros cantábricos. Esta orografía, xa convertida no leitmotiv da peregrinación costeira, prepara ao peregrino para a etapa reina que vivirá mañá, cando a sirga caminera afástese do mar durante varios días para seguir o itinerario máis recto posible.

    El itinerario

  • Km 0. Zarautz (Todos os servizos)

  • Para chegar ata Getaria hai un par de posibilidades:

    . Podemos tomar xunto á igrexa de Santa María a estrada que se dirixe a Meagas e tomar uns centos de metros despois o camiño cara á ermida de Santa Bárbara e Getaria. Trátase dunha antiga calzada que sobe en forte repecho entre viñedos de txakolí ata as inmediacións do templo, consagrado en 1709 grazas ás achegas dos aldeáns. Desde a ermida obtense unha panorámica privilexiada de Zarautz e a súa extensa praia. Daquela o Camiño oficial descende a Getaria dando un rodeo.

    . A segunda opción circula polo paseo peonil arrimado ao mar que vai paralelo á N-634, un percorrido que tardou 8 anos en construírse. O paseo é chairo e moi frecuentado polos pescadores deportivos e zarautztarras. Imos vendo o monte San Antón, coñecido popularmente como o ‘rato’, e á entrada de Getaria , berce de Juan Sebastián Elcano, podemos deixar uns instantes o Camiño e visitar o magnífico porto desta vila mariñeira, ao que se accede baixo o pasadizo da igrexa de San Salvador.

  • Km 4.1. Getaria (Todos os servizos)

  • Deixamos Getaria por unha calzada que parte da rúa Herrerieta. A calzada progresa ata o barrio de San Prudencio, onde se atopa o albergue Kanpaia, e leva despois ata a estrada GI-3392. Uns 550 metros despois deixamos o asfalto pola esquerda cara ao caserío Aziategi, entre viñedos e maizales. Un repecho final sitúanos xunto á igrexa de San Martín de Tours, no barrio guetarense de Askizu . Xunto á parroquia hai unha fonte onde podemos tomarnos un descanso. Tamén, a poucos metros, atópase o albergue Esgote Aundi.

  • Km 6,1. Askizu (Albergue-Bar)

  • O itinerario abandona Askizu e avanza con inmellorables vistas do Cantábrico e de Zumaia. Descendemos á vila guipuscoana pola ladeira do monte ata a N-634. Xunto á estrada, a man dereita, está casa Museo do pintor Ignacio Zuloaga e, encostada a ela, a ermida de Santiago, do século XV. Accedemos finalmente a Zumaia cruzando o río Urola e baixamos as escaleiras para atravesar o paseo Anxos Sorazu.

  • Km 9.1. Zumaia (Todos os servizos)

  • Despedimos a vila ascendendo ata o convento de San José das Carmelitas Descalzas, que funciona como albergue municipal en xullo e agosto, e pola ermida de Arritokieta. Volvendo a vista obtense unha boa panorámica final de Zumaia e a desembocadura do Urola. A estrada rural desemboca nun camiño que leva ata a área de descanso de Elorriaga (Km 12,4) , con fonte e varias mesas. Ao barrio debarés de Elorriaga pódese chegar tanto pola esquerda, por pista, como pola dereita, por camiño. Á entrada deste núcleo de montaña hai unha taberna.

  • Km 13. Elorriaga (Bar)

  • En Elorriaga seguimos o itinerario do Camiño de Santiago porque tamén existe o do GR-121, que marcha máis pegado ao litoral. O Camiño baixa ata a Nacional e crúzaa para ascender por unha rampla brutal que nos interna nun camiño arboledo. Este tramo ‘rompepiernas’ sortea varios portillos e baixa de novo á N-634, á altura do barrio Mardari con bar-restaurante ao pé da estrada. Pasamos sobre a A-8 (Km 16,3) e seguimos con precaución pola Nacional. Deixámola en breve pola dereita e avanzamos por unha senda que atalla un gran tramo de estrada, e que ascende de novo ata a N-634 cun último repecho durísimo. Alcanzamos finalmente Itziar, onde ben merecemos outro descanso. O santuario de Santa María de Itziar foi un alto obrigado no Camiño do Norte. A construción é do século XVI e está levantado sobre un templo románico. No seu interior, presidindo o altar, atópase a talla da Virxe de Itziar, unha venerada imaxe do século XIII. O himno á virxe di así: “Ave, de Itziar a Virxe Bela – Ave, Nai querida do mar estrela”.

  • Km 18,5. Itziar (Bares. Tenda)

  • Unha pista, que desgraciadamente oculta a antiga calzada, ascende os últimos metros ata o cemiterio e baixa cara a Deba, que presenta un forte desnivel no último tramo. Xunto á pista atópase a ermida de San Roque, ao que podemos ver nunha colorida hornacina adornada con flores e un par de vieiras (Km 21) . Nada máis entrar na poboación pasamos xunto ao IES Mendata e continuamos pola rúa Mogel para coller o ascensor. O novo albergue inaugurado en xuño de 2014 atópase no edificio da estación de tren, ao pé da ría. Antes de acudir hai que pasar pola Oficina de Turismo para selar e inscribirse (Teléfono 943 19 24 52). Se está pechada pódese facer nas dependencias da Policía Municipal, que se atopan baixo os soportais da praza.

  • Km 22. Deba (Todos os servizos)

  • Las dificultades

    • Cara á ermida de Santa Bárbara:
      Se se pasou a noite no albergue xuvenil Igerain, o que opte pola opción máis dura para achegarse a Getaria ten que descender todo recto ata atopar a man esquerda o desvío cara á ermida. Se se toma como referencia a igrexa de Santa María A Real de Zarautz hai que seguir a man esquerda ata atoparse coa indicación á dereita.

    • Duro adestramento de face á etapa reina de mañá:
      O percorrido entre Zarautz e Deba non dá tregua algunha. Salvo o descansado primeiro tramo ata Getaria, sempre que optemos polo paseo marítimo paralelo á N-634, todo será subir e baixar. Un adestramento perfecto para a etapa entre a divisorias guipuscoana e biscaíña que nos espera mañá.

    Observaciones

    • A desmano do itinerario atópase o albergue de Lastur pero a súa propietaria Maitane ofrécese a recoller en furgoneta aos peregrinos, xa sexa en Zumaia, Elorriaga, Itziar ou Deba. Ao día seguinte vólveos a deixar na etapa. Tamén oferta a posibilidade de levar as mochilas ata outro albergue.

    Qué ver, qué hacer

    • DEBA:

      Situada na zona máis occidental da costa guipuscoana as súas orixes remóntanse a mediados do século XIV. Os veciños de Monte Real de Itziar, a quen Sancho IV concedera en 1294 a Carta Poboa, quixeron achegarse ao mar para poder dedicarse á pesca fundando a poboación de Monreal de Deba. No século XV Deba vive un período de esplendor grazas ao transporte marítimo de las de Castela e Aragón desde o seu porto a outros países europeos. Como en moitas outras localidades da costa vasca, o século XIX trae a decadencia do sector pesqueiro e da actividade portuaria. Así, Deba transforma a súa actividade cara a fins turísticos.

      • Igrexa parroquial de Santa María: Unha austera estrutura exterior esconde no seu interior unha nave de gran altura apoiada en columnas cilíndricas e con bajorrelieves románicos do século XIII. A construción do templo foi financiada polos habitantes de Deba grazas aos impostos que procedían da exportación de las a Flandes, Inglaterra e outros países europeos. O pórtico da entrada é magnífico, probablemente tamén do século XIII, adornado polas esculturas dos doce apóstolos. O claustro, gótico, é do século XVII.

      • Deba conta con dúas praias: a de Santiago e a de Lapari . Tamén, grazas aos paseos marítimos de Cárdenas e Pablo Sorozabal, pódese admirar o perfil costeiro e obter magníficas vistas do litoral cantábrico.

      • Entre Zumaia e Deba hai grandes formacións de flysch , un fenómeno xeolóxico producido pola acción erosiva do mar sobre rocas estratificadas.

      • As festas patronais, en honra a San Roque, celébranse entre o 14 e 20 de agosto. O día 16 a imaxe do Santo sae da igrexa e leva en procesión ata a súa ermida tras a popular “Jorrai Dantza”.

    • Información completa sobre Turismo de Deba en:

    • http://www.deba.net/es/turismo

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 3: Etapa de Zarautz a Deba del Albergues

    Etapa 4: Etapa de Deba a Markina-Xemein

    Los albergues

    Información sobre la etapa 4: Etapa de Deba a Markina-Xemein

    Ante o peregrino, a etapa máis interior, montañosa e con maior desnivel de todas as do País Vasco, que xa é dicir moito. Na antigüidade, segundo recolle Juan Uria, o Camiño cruzaba o Deba na hospitalaria Sasiola e avanzaba a Astigarribia, cun mosteiro dedicado a San Andrés xa no século XI, para conectar vía Aparain co itinerario actual. Desaconsellado para bicigrinos, que poden facelo por estrada vía Mutriku e Ondarroa, o trazado comeza o seu ascenso decidido xa en Deba, escalando á ermida do Calvario de Maia. A continuación atópase o albergue de Nerea e Gaizka e, de camiño a Olatz, a través de túneles de encinar cantábrico, o mar desaparecerá da retina ata a etapa 8. O curso do arroio Anu fai de quecemento para o tramo máis custoso, o que ascende por pista e bosque a ladeira do macizo de Arno, que divide Gipuzkoa e Bizkaia. Tras un breve descenso reparador, sobrevén un longo tramo de montaña rusa, xunto a caseríos illados e manchas de repoboadas coníferas. Superando un forte repecho tras o caserío Amulategi, o desnivel tórnase máis favorable, tanto que cae en picado, con alto risco de resbalones na última parte da etapa.

    El itinerario

  • Km 0. Deba (Todos os servizos)

  • Cruzamos as vías e posteriormente a ría. Xunto a ela tomamos a estrada GI-638 que se dirixe a Mutriku e en 150 metros collemos un desvío a man esquerda que sinala Buztiñaga. Aquí dan comezo as primeiras ramplas. Un carril de cemento, primeiro, e unha senda entre loureiros, madroños e avellanos e toda sorte de especies caducifolias, despois, conducen ata o caserío Pikoaga. A visión do mar e o ambiente rural de prados e cabanas de gañado reconfortan ata a ermida do Calvario de Maia. O lugar, coa vista parcial de Mutriku, ben merece un respiro. Ademais, hai unha fonte algo escondida, detrás do muro e sinalada como Iturria, fonte en eúscaro.

  • Km 4,4. Ermida do Calvario de Maia (Albergue-Bar-Tenda a curta distancia. Asador)

  • Retomamos a marcha pola pista asfaltada, balizada pola vía crucis, pasamos o asador Azkenetxe e cruzamos a estrada GI-3330. Á beira do itinerario atopamos outra fonte. A finais de marzo de 2014, Nerea e Gaizka inauguraron un albergue que conta con bar e unha pequena tenda. Unha excelente opción, sobre todo para aqueles que non durmisen en Deba. Enseguida mergullámonos nunha senda sombría onde teremos que sortear varias portillas de madeira. Unha mancha de encinar cantábrico expándese aquí sobre a calcaria e, xa saíndo a unha zona aberta, presidida no collado por unha nave gandeira, admiramos levemente o mar, ao que diremos adeus ata a praia da Area en Pobeña, na etapa 8. En breve, sorteamos un último portillo e cruzamos a GI-3562 para alcanzar por pista a próxima Olatz, pertencente ao municipio de Mutriku.

  • Km 8,3. Olatz (Bar)

  • Neste barrio gandeiro atópase o bar-restaurante Zelaieta, aínda que adoita abrir só os fins de semana e en agosto. Mellor chamar antes para confirmar. O teléfono é o 943 60 45 95. Deixando ao carón a ermida de San Isidro, a sinalización oficial marca “Arnoate 5,5 km”, progresamos en compañía do arroio Anu. Nun xiro á esquerda despedímonos da súa canle e seguimos ascendendo por pista e máis tarde por bosque ata superar timidamente a barreira dos 500 metros de altitude. En plena subida poremos pé en Bizkaia (Km 11,2), aínda que non se ve sinalización algunha da muga, e xa en descenso, por pista, chegamos ao caserío Damukorta, onde é posible que podamos encher a cantimplora, xa que hai un manancial próximo (Km 13,3). Continuamos a pista ata o caserío e collado Arnoate, onde podemos realizar outra parada e refrescarnos na fonte a acubillo do sol ou a choiva.

  • Km 14,2. Collado Arnoate (Fonte)

  • Neste punto viramos a dereita para seguir por un carreiro ‘rompepiernas’ que percorre esta vertente e pasa xunto ao derruido caserío Sakoneta (Km 16,3). Finalmente chegamos a unha pista que transita xunto aos caseríos Atzorinzabal (Km 17,8) e Amulategi (Km 18,7). Nada máis pasalo desviámonos á esquerda e acometemos unha rampla brutal, sobre todo pola sorpresa que provoca, que se merenda dunha plumada un desnivel de 60 metros. Unha vez superada temos acceso ao val do Artibai e comezamos a baixar por unha pista ata un rellano, onde saímos pola dereita para librar a parte máis complicada da baixada. Faise longa e convén medir os pasos e ir con precaución porque ten un forte desnivel! e se choveu pode complicarse moito. Termina xunto a un prado que conduce ata o barrio de Arretxinaga, onde se localiza a torre Barroeta, unha vivenda fortificada dos séculos XIV e XV, e a ermida de San Joaquín e Santa Ana (Km 23,2).

    Á beira do Camiño tamén se sitúa a ermida de San Miguel de Arretxinaga, do XVIII e de planta hexagonal. Merece polo menos unha visita breve para ver a súa orixe: o tres pedras que forman a capela e gardan equilibrio entre si. Tras pasar dúas pontes sobre o río Urko imos de fronte pola avenida Arretxinaga e despois viramos á esquerda pola rúa Artibai. Nesta tomamos a primeira á dereita, a rúa Osteko, que nos leva cara ao albergue do convento dos Pais Carmelitas. María Luisa tamén acolle peregrinos (ver observacións) e ,desde 2012, Markina-Xemein tamén conta co albergue privado Intxauspe.

  • Km 24,3. Markina (Todos os servizos)

  • Las dificultades

    • Etapa de montaña: A case ausencia de poboacións e a dureza fan que sexa unha das etapas máis respectadas da ruta Norte. É aconsellable facela en compañía.

    Observaciones

    • Os ciclistas deben ir desde Deba ata Ondarroa pola estrada GI-638 e en Ondarroa continuar pola BI-633 ata Markina-Xemein. Os fortes desniveis, os portillos, os tramos intrincados de camiño e, sobre todo, o descenso final ata Markina-Xemein, fan desaconsejable para os bicigrinos o trazado oficial.

    • A finais de marzo de 2014, Nerea e Gaizka inauguraron un albergue, pasada a ermida do Calvario<(strong>, que conta con bar e unha pequena tenda. Olatz é a segunda e última poboación con bar que atoparemos en todo o traxecto. O bar ten horario incerto, normalmente abre os fins de semana e en agosto, así que é mellor asegurarse e chamar o día anterior. Sobre todo, levar algo de auga e comida desde Deba, porque na montaña sempre hai que ir prevido.

    • Ademais dos albergues, María Luisa ofrece 12 prazas para peregrinos (catro habitacións dobres e outra habitación con catro prazas en liteira) na Praza da Carmen, 11, 3ºdereita. O prezo son 12 euros en liteira e 15 en cama. Ten cociña equipada e calefacción. O seu teléfono é o 657 727 824. Pódese preguntar por ela no Bar-Restaurante Pitis.

    Qué ver, qué hacer

  • Información completa sobre Turismo de Markina-Xemein en:

  • http://www.markina-xemein.com/é-É/Turismo/Paxinas/default.aspx

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 4: Etapa de Deba a Markina-Xemein del Albergues

    Etapa 7: Etapa de Lezama a Bilbao

    Los albergues

    Información sobre la etapa 7: Etapa de Lezama a Bilbao

    O Monte Avril é o último obstáculo que debe superar o Camiño para entrar en Bilbao, tombado sobre unha hoya ou botxo, de aí o seu sobrenome, ao longo da ría do Nervión. Antes hai que visitar Zamudio, onde se sitúa o Parque Tecnolóxico e onde unha torre, a dos marqueses de Malpica, aínda leva a ensoñar épocas bélicas de dominio rexio. Tras superar un desnivel de máis de 300 metros, se franquea o paso para descender con lixeireza ata a basílica da Virxe de Begoña, patroa de Bizkaia. Finalmente, os numerosos banzos das calzadas de Mallona caen ao sete cales, a xénese desta cidade que recibiu a súa carta foral no ano 1300.

    El itinerario

  • Km 0. Lezama (Todos os servizos)

  • Imos deixando Lezama da mesma guisa que entramos, xunto á BI-637. Baixo os avións do próximo aeroporto de Loiu pasamos polos diferentes barrios da localidade, como Aretxalde, onde está a igrexa de SantaMaría , gótica do século XVI que conserva no seu interior a mesa da anteiglesia onde se reunían as antigas comunidades do municipio. Pasamos tamén o desvío á torre señorial de Lezama e tras o humilladero barroco do Santo Cristo pasamos ao barrio A Cruz. A presenza próxima da gran urbe comeza a debuxar unha paisaxe onde se mesturan polígonos, gasolineiras e marquesiñas que nos achegan ata Zamudio. Á altura da igrexa de SanMartín , no barrio de Arteaga o itinerario vira 90 graos á esquerda. Xusto detrás da igrexa atópase a torre dos marqueses de Malpica, onde podemos deternos na lectura dos paneis informativos, que entre outras cousas describen os alimentos que se consumían durante o medievo.

  • Km 3. Zamudio (Todos os servizos)

  • Despois do xiro achegámonos ata o polígono industrial Pinoa, que atravesamos en pendente para tomar posteriormente un camiño que nos leva sobre o corredor do Txorierri, un viario de tres carrís por sentido sobre un tramo da N-637 que rodea pártea norte e este de o Gran Bilbao (Km 4,3) . Cruzámolo por unha ponte e viramos á dereita para tomar en breve un belo camiño entre caducifolios que continúa o ascenso ao monte. Despois enlaza cunha pista pavimentada que percorre o barrio disperso de San Antolín. Pasamos xunto ao restaurante Amairu Aretxeta onde un miradoiro permite ver tras os prados o Parque Tecnolóxico de Zamudio, Derio e Erandio. O Camiño de Santiago chega seguidamente á estrada BI-3732 (Km 6,7).

    Séguese 60 metros pola esquerda e crúzase para coller un camiño que cobre os últimos metros de ascenso sobre a calzada dos Zamudianos, un antigo camiño real procedente de Bermeo. Coroamos así o Monte Avril, tamén chamado Iturritxualde (a cima real queda lixeiramente por encima do Camiño, a 382 metros de altitude). Un parque e unha área recreativa permiten un descanso visual e recuperar forzas antes de internarnos na cidade.

  • Km 7,3. Monte Avril (Área recreativa)

  • Tras a residencia do Sacro Corazón de Jesús obtemos outra panorámica de Bilbao e cruzamos unha ponte peonil sobre a BI-631 (Km 8,8) . Percorremos o barrio de Begoña polas rúas Camiño de Atxeta, Grupo Arabella e Zabalbide antes de chegar á basílica da Virxe de Begoña, obra do século XVI sobre unha antiga ermida que acolle á patroa de Bizkaia. Unha réplica da imaxe peregrinou por toda a provincia en 1949 e a talla orixinal ha paseado por Bilbao con motivo de catástrofes, epidemias e actos litúrxicos (Km 10) .

    Baixamos de fronte desde a entrada principal pola rúa Andra Mari, sinalizada con azulexos amarelos e azuis e o debuxo da vieira que atoparemos no itinerario urbano, ata as Travesía de Mallona, onde é mellor evitar as escaleiras pola calzada. Fronte ao número 5 ten a sede a Asociación de Amigos do Camiño de Santiago de Bizkaia. As calzadas de Mallona desembocan na concorrida praza Miguel de Unamuno. Saímos de fronte polas rúas da Cruz e Tendería e ao carón levántase a catedral gótica de Santiago. As súas obras comezaron no sigo XIV no lugar da vella igrexa e prologáronse durante dous séculos máis.

  • Km 11,2. Bilbao (Todos os servizos)

  • Las dificultades

    • Ascenso ao Monte Avril ou Iturritxualde: A etapa supera un desnivel de 320 metros desde Zamudio. Non se fai excesivamente duro en comparación coas subidas de días anteriores aínda que as etapas van pesando.

    Observaciones

    • O albergue de peregrinos de Bilbao está situado 4,4 quilómetros máis adiante da catedral de Bilbao, xunto ao Camiño en dirección a Portugalete (ver itinerario e mapa da etapa 8 entre Bilbao e Portugalete). Só abre durante o verán, de primeiros de xuño a finais de setembro, e se aproveitamos o día para visitar Bilbao tamén é posible achegarse na liña 58 do Bilbobus.

    • Se imos pasar# a noite no Akelarre Hostel, apartado da ruta, o máis sinxelo é tomar o Metro na Praza Miguel de Unamuno (na Zona vella, xunto ao Camiño antes de chegar á catedral) e tomalo ata Deusto, a parada máis próxima á rúa Morgan. Se imos ao BBK Bilbao Good Hostel, podemos tomar tamén o Metro en Miguel de Unamuno e ir ata a parada de Bolueta. De aí ao albergue hai tres minutos.

    Qué ver, qué hacer

    • BILBAO:

      Bilbao é unha gran cidade. A súa oferta gastronómica, cultural e musical déixase notar por toda a urbe. Desde a zona antiga á recuperada ribeira da Ría, onde vara o Museo Guggenheim, El Arenal, as 7 rúas, a Gran Vía, a ponte de Deusto… son numerosos os lugares que merecen ser visitados. É ademais unha cidade moi accesible, con metro e tranvía, que ben merece unha parada no Camiño. A Oficina de Turismo máis próxima ao Camiño é a situada na praza Arriaga, nos baixos do Teatro. Ademais de información oferta visitas guiadas. Pódese contactar no 944 79 57 60.

      • Basílica de Begoña:De estilo gótico, cuxa Virxe, a “Amatxo”, goza de gran devoción entre os bilbaínos. A portada é de corte renacentista cun gran arco triunfal.

      • Igrexa de San Nicolás: templo erixido en honra do patrón dos navegantes, é un edificio que realza a contorna urbanística del Arenal. Realizada a mediados do século XVIII.

      • Museo de Belas Artes de Bilbao: Neste Museo intégranse o primitivo Museo de Belas Artes de Bilbao fundado en 1908 e o Museo de Arte Moderna, inaugurado en 1924. Caracterizada pola súa amplitude cronolóxica e pola diversidade das manifestacións artísticas que contén a colección do Museo de Belas Artes de Bilbao reúne na actualidade, entre pinturas, esculturas, debuxos, gravados e artes decorativas, máis de 6.000 obras, cunha cronoloxía que se expande desde o século XII ata os nosos días.

      • Museo Guggenheim Bilbao. Trátase dun edificio escultural, de volumes fragmentados – nuns casos de formas regulares e noutros de insólitas siluetas curvas cubertas por titanio – ordenados ao redor dun espazo central, o seu atrio monumental de 50 metros de altura. É obra do arquitecto Frank Gehry.

      • Parque de Dona Casilda:Con case 100 anos de historia (a súa construción comezou en 1907), o principal parque da Vila é unha obra de estilo romántico do arquitecto Ricardo Bastida e o enxeñeiro Juan de Eguiraun. Desde a súa apertura, ha ido evolucionando e renovándose, sempre conservando o encanto que lle confire o seu majestuoso estanque infestado de patos e flanqueado por barquilleros, unha estampa indeleble na memoria de todo bilbaíno.

  • Información completa sobre Turismo de Bilbao en:

  • http://www.bilbaoturismo.net/bilbaoturismo/es/turistas

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 7: Etapa de Lezama a Bilbao del Albergues

    Etapa 8: Etapa de Bilbao a Portugalete

    Los albergues

    Información sobre la etapa 8: Etapa de Bilbao a Portugalete

    O crebacabezas que completa o Camiño ten fichas máis apetitosas que outras. Quizais atravesar Bilbao a pé non sexa unha delas, pero achega un gran sentido ao conxunto e sería un erro evitala en transporte público. Desde o centro histórico, por longas avenidas, leva máis dunha hora chegar ao albergue de peregrinos, situado na panorámica urbana que brinda o monte Kobetas. Tras descender á ponte do Diaño sobre o Kadagua, o peregrino atópase coa calzada que conduce a Santa Águeda, antigo Camiño Real e ruta comercial con Castela. Nas antípodas sitúase o Megapark de Barakaldo, un extenso parque comercial que hai que atravesar para chegar á beira do Galindo e a Sestao, pegada a Portugalete e a súa Ponte Colgante, onde a ría do Nervión ábrese ao mar e ao porto comercial.

    El itinerario

  • Km 0. Bilbao (Todos os servizos)

  • Tenderíaa , que forma parte do sete cales primitivas de Bilbao, desemboca na rúa da Ribeira, que seguimos a man esquerda. Aquí atópase o gran mercado cuberto da Ribeira.A 120 metros deixamos a rúa pola dereita para cruzar a ría do Nervión ou Ibaizabal pola ponte de San Antón. Ilustra o escudo municipal e substituíu á ponte medieval que durante moitos séculos foi o único vao sobre a ría. Na Wikipedia podemos ler que “no século XV baixo esta ponte empozaban aos delincuentes”, que non era outra que atarlles unha pedra ao cocote e arroxala á auga. Tras a ponte viramos á dereita pola rúa Bilbao a Vella, que conecta de fronte coa rúa San Francisco. Saímos á praza Zabalburu e tomamos de fronte a interminable cale Autonomía durante 1,3 quilómetros. Sen variar a dirección enlazaremos coa avenida Montevideo (Km 2,7) .

    Pasamos xunto ao Centro de Saúde de Basurto e pronto viramos á esquerda para subir un bo treito pola rúa Lezeaga. O itinerario aproveita máis adiante unha senda peonil que zigzaguea ata chegar ao Camiño Kobetas, onde temos outra vista privilexiada da cidade. Neste miradoiro natural do monte Kobetas, onde pende o barrio de Altamira, atópase o albergue de peregrinos.

  • Km 4,4. Albergue de peregrinos de Bilbao

  • Xunto á marquesiña do Bilbobus viramos a man esquerda para descender a outra vertente por un camiño pedregoso. Quizais nos alerte o fume da fábrica Profusa, de produción de coque para fundición, que trae en xaque aos veciños do barrio das Delicias. Durante a baixada hai que prestar atención a un xiro cara á esquerda para tomar unha curva. Máis adiante pasamos un portillo e continuamos ata a estrada, pola que descendemos. Tras un túnel chegamos á Estrada Bizkorta, xunto á estrada Basurto-Castrexana. Retomamos a marcha cara á esquerda e collemos o cruzamento ás Delicias, onde pasamos o río Kadagua pola ponte do Diaño (Km 6,8) .

    Entramos no barrio das Delicias-Urgozo, do municipio de Barakaldo, e nada máis cruzar as vías subimos pola pista asfaltada que se dirixe a Santa Águeda. Tras varias curvas de gran inclinación deixamos a pista pola esquerda e internámonos na calzada medieval baixo o bosque mixto de Larrazabal. Por esta calzada, que foi Camiño Real, os comerciantes baixaban a Castela, vía Balmaseda polo val de Mena ata Burgos, os produtos chegados desde Europa e subían o cereal e a la para embarcalos ao continente. A calzada dá paso outra vez á pista, que exhibe agora unhas ramplas que parecen trasladadas desde o Angliru e o Cuitu Nigru e que chegan ata a ermida de Santa Águeda, onde hai unha fonte e un espazo idóneo para facer a primeira parada (Km 7,9) . Retomamos a xornada pola pista asfaltada que termina descendendo ao barrio baracaldés de Cruces, onde sobresae o seu emblemático hospital.

  • Km 11. Cruces (Barakaldo) (Todos os servizos)

  • Atención, porque na rotonda de entrada hai que desviarse a man esquerda pola rúa da Paz, en dirección ao campo de fútbol. Bordeamos este e baixamos ata o bidegorri (carril bici con senda pavimentada para peóns) que vai á beira do río Castaños). Tras un túnel viramos á dereita para seguir pola rúa Ametzaga de Retuerto , tamén barrio baracaldés. Salvamos a N-634 por un paso inferior.

  • Km 12,2. Retuerto (Barakaldo) (Todos os servizos)

  • Tras a parroquia do Sacro Corazón seguimos por unha rúa estreita. Ao final da quella continuamos á dereita pola rúa Euskadi, baixo a autoestrada. Na rotonda seguimos a man esquerda xunto ao restaurante Kokoxily e enfilamos a avenida da Ribeira en dirección ao Megapark. Á entrada deste extenso parque comercial imos pola dereita seguindo un carril peonil e para bicis. Seguímolo durante un bo treito ata o final do complexo comercial e baixamos a man esquerda por unhas escaleiras ata o paseo do río Galindo, onde hai un poste do Camiño indicando as distancias a Sestao e Portugalete. Sobre 1,3 quilómetros despois cruzamos o río e entre un corredor metálico chegamos a unha zona decadente cos edificios da Sociedade cooperativa Aurrerá. Unha paisaxe motivada polo despoboamento sufrido nas últimas décadas. Pasamos á costa da Gran Vía de José Antonio de Agirre, no barrio sestaoarra de Kueto. Por certo, bastante molesta neste punto da etapa. No alto pasamos xunto ao Centro de Saúde de Kueto e chegamos ata o Concello de Sestao. O topónimo do municipio pode provir de Sexto , nome latino co que bautizou a lexión romana ao monte onde se asentaba.

  • Km 17,8. Sestao (Todos os servizos)

  • Xunto á Casa Consistorial tiramos á dereita (ollo porque a placa metálica que sinaliza pasa desapercibida), baixando pola rúa de Aizpuru. A fronteira entre Sestao e Portugalete é case unha liña imaxinaria e pronto imos paseando cara á desembocadura do Nervión, onde unha estrutura funambulista cruza a ría sobre varias torres. Esta ponte colgante, coa función de transbordador entre Portugalete e Getxo, foi inaugurado en 1893 e é desde 2006 Patrimonio da Humanidade. Cobre 160 metros de lonxitude e está apoiado por catro torres que se elevan a máis de 60 metros de altura. Dispondo de tempo é recomendable sacar un billete para realizar a visita pola pasarela. As vistas cara ao interior de ría e da desembocadura co porto de Bilbao son grandiosas.

    Á altura da igrexa de Santa María desviámonos á dereita para visitala e tras rodeala continuamos polo Cantón da Igrexa. Logo podemos virar á dereita pola rúa de Coscojales e despois coller a rúa Santa Clara, a primeira da esquerda. Desemboca na rúa Casilda Iturrizar. No número 8 atópase o albergue, que se habilita nos meses de xullo e agosto na planta baixa do edificio Ramón Real de Asúa.

  • Km 19,7. Portugalete (Todos os servizos)

  • Las dificultades

    • Itinerario ‘rompepiernas’ ata Santa Águeda: A subida ao monte Kobetas, en menor medida, e á ermida, onde se superan 180 metros de desnivel en pouco máis dun quilómetro, converten un paseo urbano en algo máis.

    • A concentración tamén fatiga: Aínda que o traxecto está moi ben sinalizado, ir buscando postes, frechas e azulexos entre tanto sinal urbano obriga a concentrarse máis do debido.

    Observaciones

    Algúns peregrinos toman o metro e sáltanse esta xornada pero recomendamos facela por este itinerario oficial, todo é Camiño e todas as etapas teñen o seu atractivo. O albergue de Portugalete só abre no verán, así que o resto do ano hai que regresar en metro a Bilbao para pasar a noite ou quedar nalgunha pensión de Portugalete:

    Pensión Buenavista
    C/ San Juan Bautista, 1
    Portugalete
    Teléfonos: 944 04 46 44, 667 62 12 74
    http://www.pensionbuenavista.16mb.com
    Habitación individual con baño fóra: 18 euros. Habitación dobre con baño fóra: 25 euros. Habitación dobre con baño: 30 euros

    Pensión A Guía
    C/ Virxe da Guía, 4
    Portugalete
    Teléfonos: 944 83 75 30
    http://pensionlaguia.es
    Habitación individual con baño fóra: 22 euros. Habitación individual con baño: 30 euros. Habitación dobre con baño fóra: 32 euros. Habitación dobre con baño: 40 euros

    Qué ver, qué hacer

    • PORTUGALETE:

      Portugalete está situado na desembocadura do Nervión, na marxe esquerda da ría, lindando ao norte con Santurtzi e o mar, ao sur con Sestao, ao leste con Getxo e Leioa e ao oeste con Ortuella e Trapagaran. Aséntase nun outeiro, unha de cuxas ladeiras descende cara á Ría e a outra cara ao río Ballonti, servíndolle de límites ambas as vías de auga. Incluída na comarca do Gran Bilbao, dista 13 Km. de dita capital. A Oficina de Turismo atópase no Paseo da Canilla, s/n. Teléfono: 944 729 314.

      • Ponte Colgante: A ponte, inaugurado en 1893, foi construído polo enxeñeiro biscaíño Alberto Palacio e Elissague, un discípulo do creador da Torre Eiffel. Trátase dun elemento estrutural puro, desprovisto de calquera revestimento decorativo, composto por dúas pilas dobres, unha en cada marxe, que elevan uns cables ata os 61 metros de altura que se ancoran en ambos os extremos, en macizos de cimentación situados a uns 110 metros das citadas torres. Sobre o traveseiro deslízase un carretón do que colga un sistema de cables cruzados que suxeita a barquilla que traslada a pasaxeiros e vehículos dunha localidade a outra.

        As torres, orixinais, atópanse construídas en aceiro roblonado, mentres que o traveseiro actual corresponde á reconstrución realizada nos anos 1940 e 1941, tras unha voadura realizada durante a Guerra Civil, e aínda que difire lixeiramente do orixinal, respecta o concepto estrutural do deseño.

        A barquilla, que traslada aos pasaxeiros e automóbiles en pouco máis dun minuto, é a que máis evolucionou co paso do tempo, xa que fronte á primeira plataforma, que era aberta e estaba cuberta por unha simple tejavana, a actual ofrece unha maior comodidade aos pasaxeiros.

    • Información completa sobre Turismo de Portugalete en:

    • http://www.portugalete.com/

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 8: Etapa de Bilbao a Portugalete del Albergues

    Etapa 10: Etapa de Pobeña a Castro Urdiales

    Los albergues

    Información sobre la etapa 10: Etapa de Pobeña a Castro Urdiales

    Á saída de Pobeña, unha lingua pavimentada, en equilibrio sobre o cantil, aséntase sobre o trazado dun antigo tren mineiro. Unha bela estampa para despedir Euskadi e caer nos brazos de Cantabria. O municipio de Castro Urdiales é ben extenso e accédese aos seus dominios por Ontón, onde os peregrinos máis impacientes quererán liquidar a etapa pola N-634. Outros, que buscan o goce no propio Camiño, subirán cara a Baltezana para coroar despois o alto da Helguera. Máis abaixo descubrirán, lustroso, o val do río Mioño, cunha infinidade de barrios pertencentes a Otañes e Santullán, baixo a sombra da súa canteira e o pico A Cruz. Alén do río Suma atópase Sámano, que ao parecer xa contaba con hospital de peregrinos en 1714. Ao fin, a bucólica Castro Urdiales, Flaviobriga en tempos do Imperio, loce de praia, porto, centro histórico, monumentos e unha rica gastronomía.

    El itinerario

    • Km 0. Pobeña (Albergue en tempada. Apartamentos Rurais. Bar)
    • A vía Verde de Itsaslur está pechada por obras ( outubro 2019) Moi importante, os peregrinos deberán utilizase o trazado provisional acordado polos técnicos municipais 

    Retornamos ata as escaleiras que deixamos onte á entrada de Pobeña. Preto de cen gradues, ou máis, soben ata o percorrido do antigo ferrocarril mineiro, hoxe paseo de Itsaslur e Camiño de Santiago, que conducía o ferro ata o cargadero situado na Area e que posteriormente partía cara a Europa, principalmente a Gran Bretaña. Os días nebulosos aínda poden recrear a atmosfera de tal actividade e achegar de novo os ecos do esforzo e o renxer de vagóns. A preto de madeira protéxenos do cantil e, sobre nós, helechos, aliagas e eucaliptos dispersos tapizan A Barra. Unha bifurcación temperá envía aos bicigrinos cara á esquerda (debido a un tramo de escaleiras posterior) e aos camiñantes pola dereita. Ao chegar a un merendero, a liña de costa se esparce e podemos albiscar xa a vila de Castro Urdiales. Despois pasaremos xunto a varios paneis informativos sobre a extracción de algas e a xeoloxía do lugar.Pasamos un aparcadoiro e chegamos a unha pista que seguimos a man dereita cara ao Hoyo . Rodeado de saúco negro, o barrio queda a man esquerda do Camiño (Km 3,3) .Uns 650 metros despois entramos xa en Cantabria , que nos acollerá durante a próxima semana. Nesta provincia a sinalización oficial é máis escasa e deberemos atender sobre todo ás frechas, que nalgúns puntos tamén brillan pola súa ausencia. Atravesamos pronto o apontoado túnel do Piquillo e continuamos ata o tremendo viaduto da A-8. Tras el tomamos o camiño que descende á nosa dereita. Nada máis cruzar o río Sabiote viramos á esquerda para entrar en Ontón , localidade do municipio de Castro Urdiales.

    • Km 6,1. Ontón (Bar-Tenda)

    Visitamos o núcleo principal, con ultramarinos dos de sempre, e finalmente subimos por unhas escaleiras ata a N-634, á altura do p.k 138. Neste punto hai que escoller entre continuar pola beiravía da N-634 ata Saltacaballo e Mioño, onde é posible coller unha senda que nos achegará ata Castro Urdiales, ou tomar o Camiño de Santiago oficial que se dirixe pola CA-523 cara a Baltezana e Otañes. A opción pola N-634 é moito máis curta, 10 quilómetros ata o albergue de Castro Urdiales fronte aos 17,2 quilómetros do trazado oficial, que describimos na guía.Subimos pola CA-523, que salva o río Sabiote, e a escasos metros deixamos o asfalto pola dereita para achegarnos ata as primeiras casas de Baltezana . O itinerario pasa xunto á urbanización O Manzanal e retoma a estrada tras unha casa alaranxada.

    • Km 7,5. Baltezana (Bares)

    Dispomos dun par de bares, o segundo deles, tras a marquesiña, pecha os luns. Antes de abandonar a poboación volvemos deixar a estrada pola dereita e baixamos ata o río, onde unha pista nos reconduce ata a CA-523, que seguimos á dereita, en ascenso. Liquidada a primeira curva internámonos por un camiño entre eucaliptos que nace na beiravía esquerda. Aforra un treito de estrada á conta de castigarnos cunha rampla considerable. Recoméndase aos bicigrinos que continúen pola estrada!. Fatigados, regresamos á estrada ata coroar o porto da Helguera.

    • Km 10. Alto da Helguera

    Desde o alto baixamos pola estrada, que segue levemente á dereita, cara ao val de Otañes ou do río Mioño. Territorio dos prerromanos Autrigones e que, como gran parte de toda esta cornixa cantábrica, pasou de man en man polos reinos de Asturias, Navarra e Castela. Deixamos o asfalto dous quilómetros despois para coller a Vía Verde de Castro-Traslaviña (Km 11,8). Á nosa esquerda, á beira do río Mioño, se esparce Otañes en múltiples barrios. Integrado no municipio de Castro Urdiales, á parte da súa prezada torre de mediados do século XV, merece destacar que neste termo atopouse un miliario romano do século I da vía que enlazaba Castro Urdiales (Flaviobriga) coa palentina Herrera de Pisuerga (Pisoraca). Despois dunha área de descanso pasamos xunto á estación de Otañes e máis adiante polo barrio dos Currais.

    • Km 13,8. Barrio de Los Corrales

    A panorámica á nosa esquerda detense no pico A Cruz e a pena calcaria de Santullán, espida e carcomida pola canteira. A Vía Verde continúa ata a entrada de Santullán , onde viramos a man esquerda para subir ata a CA-250 e a igrexa de San Julián. Ao pé da estrada hai un par de bares e unha panadaría.

    • Km 15,4. Santullán (Bares. Panadaría)

    Cruzamos a estrada e continuamos arrimados ao templo por unha rúa paralela. Esta sae brevemente á CA-522 para enlazar cunha pista pavimentada que circula a escasa distancia da A-8. Hai que prestar atención porque nunha das bifurcacións desviámonos á esquerda ata cruzar o río Suma . O itinerario sobe posteriormente a Sámano , lugar onde As Peregrinacións Xacobeas de Luciano Huidobro citan que xa houbo un importante hospital de peregrinos en 1714. Seguimos a estrada pola dereita ata a igrexa de San Nicolás – aquí tamén hai un bar – e tras bordear a ábsida continuamos á dereita atendendo a un sinal oficial.

    • Km 17,5. Sámano (Bar)

    Posteriormente entramos no barrio de Llantada e tras cruzar de novo o curso de auga viramos 90 graos á esquerda atravesando o resto da urbanización, que han ido cambiando a fisionomía de todas estas poboacións. Chegamos a unha estrada de máis entidade, a CA-520, e seguímola pola dereita ata a entrada de Castro Urdiales. Despois de pasar baixo a A-8 veñen varias rotondas e tomamos cale Paraíso ata unha gasolineira, tras a cal viramos á esquerda en dirección ao Centro Urbano e a Praia. Aquí escasea a sinalización!. Hai que cruzar o río Brazomar e continuar recto polo paseo Ocharan Mazas, en ningún caso seguir a canle.O paseo desemboca noutro paralelo á praia, onde seguiremos as marcas de cor laranxa. Sen perda avanzamos de fronte ata o porto deportivo e pesqueiro, xunto á postal marítima formada pola formidable igrexa de Santa María da Asunción, con aires de catedral e o expoñente gótico máis importante de Cantabria; o castelo medieval onde se aloxa o faro e a ermida de SantaAna , cimentada sobre a roca e ligada ao castelo pola ponte Vella, gótico dun só arco.

    • Km 22. Castro Urdiales – Centro (Todos os servizos)

    O albergue atópase a un vinte minutos. Desde o porto hai que virar á esquerda para coller a rúa Santander e continuar de fronte por Silvestre Ochoa, que nos levará ata a praza de touros. Na rúa Subida a Campijo, xunto ao coso, atópase o albergue de peregrinos (Km 23,5) .

    • Km 23,5. Castro Urdiales – Albergue

    Las dificultades

    • Porto da Helguera: Na variante oficial sálvanse 240 metros de desnivel entre Ontón e o alto da Helguera. O ascenso faise en gran medida pola estrada e só un tramo por camiño merece especial atención debido ao forte desnivel.
    • Senda entre Mioño e Castro Urdiales: Nos últimos anos, aqueles que acurtan a etapa pola N-634 toman unha senda sinalizada desde Mioño á entrada de Castro Urdiales.

    Observaciones

    • O albergue de Castro Urdiales abre durante todo o ano. En caso de atoparse pechado, hai que chamar ao 670 042 276. No percorrido oficial hai bares en Baltezana, Otañes (o camiño non entra), Santullán e Sámano. No itinerario da N-634 hai un bar restaurante en Saltacaballo e bares e tendas en Mioño.

    Qué ver, qué hacer

    • Castro Urdiales é un antigo pobo de pescadores que conta con espléndidos edificios e belos paseos.
      • Igrexa de Santa María. É o monumento gótico cuxa construción data do século XIII. Trátase dun edificio de planta basilical ao que se accede por unha escalinata flanqueada por dúas torres. Consta de tres naves, das cales a central ten unha altura dobre respecto das laterais. A ábsida está rodeado por unha girola con tres capelas radiais de planta poligonal, separadas por tramos rectos. Nun destes tramos abriuse en 1612 unha capela de planta cadrada.
      • O castelo faro. Situado xunto á Igrexa de Santa María, é un dos poucos castelos que se conservaron en Cantabria. Esta fortaleza constituía o principal lugar defensivo da vila. A súa estrutura ten forma pentagonal con fortes cubos angulares. É de mampostería e a súa construción crese similar á da Igrexa.
      • Ponte Medieval e ermida de Santa Ana. Forman xunto á igrexa e o castelo o conxunto monumental de Castro Urdiales. Ambos son restos dun conxunto máis amplo que tivo que ser modificado debido ás obras de construción do rompeolas. Na ponte, na cara externa do parapeto norte, obsérvase un sillar de arenisca no que se poden ler as letras …MC… e os números …617…, que poden corresponder a algunha data de reconstrución. A ermida é de planta rectangular e aberta ao exterior a través dun pórtico adintelado sostido por alicerces de sección cadrada. O tellado descansa sobre armadura de madeira.
      • Concello. Edificio do século XVI no que se efectuaron posteriores modificacións nos séculos XVII, XIX e XX. É de sillería e destacan o balcón corrido e a torre do reloxo do século XIX.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 10: Etapa de Pobeña a Castro Urdiales del Albergues

    Etapa 12: Etapa de Laredo a Güemes

    Los albergues

    Información sobre la etapa 12: Etapa de Laredo a Güemes

    O traxecto por Santoña que, á parte de ser algo máis curto, inclúe unha fugaz travesía en barca desde o Puntal e un bo tramo marítimo, se ha ido impondo ao antigo de Colindres, Treto e Gama, outra opción moi válida e única alternativa durante o inverno. Desde a capital da anchoa, os areais de Berria e Trengandín, separados polo punzante promontorio do Brusco, esténdense ata a turística Noja. Entón, a marcha esixe unha boa dose de concentración e paciencia ante os carreiros veciñais que presentan os municipios de Arnuero e Meruelo. Superado este labirinto, o vao sobre o río Campiazo dá paso a Bareyo, nun alto e onde loce Santa María, unha xoia románica que reflicte as aptitudes dos mestres canteiros da Trasmiera. Ao final do día, a luz dun cálido fogar de Güemes, que irradia moito máis que hospitalidade, atrae por igual a todos os peregrinos.

    El itinerario

  • Km 0. Laredo (Todos os servizos)

  • A uns metros do convento de San Francisco atópase o Centro de Saúde e o albergue O Bo Pastor. Ao deixar esta rúa viramos á esquerda e chegamos á praza da Constitución, onde está o Concello. A falta de sinalización hai que seguir de fronte pola comercial rúa López Aceno. Desemboca no paseo paralelo á praia de Salvei, extenso areal superior a catro quilómetros. Temos a opción de atravesala polo anodino paseo ou descalzarnos e facelo pola area, opción máis interesante! Hai que avanzar ao mesmo extremo, ata o Puntal de Santoña. De camiño, chamarannos a atención os humidais do Parque Natural das Marismas de Santoña, Vitoria e Joyel. Entre finais de decembro e xaneiro prodúcese a maior concentración de aves neste enclave. A pé de praia embarcamos, por un prezo próximo aos 2 euros, ata a próxima Santoña. O historiador Juan Uría apuntou que o itinerario principal ía por Colindres e que Santoña “debeu ser pouco visitada polos peregrinos”. Lembrade que o barco non está operativo entre o 6 de decembro e o 1 de marzo (ver apartado observacións).

  • Km 4,9. Santoña (Todos os servizos)

  • Esta poboación, distinguida pola súa industria da anchoa esténdese aos pés do encinar do monte Buciero. Ingresamos así na histórica comarca cántabra de Trasmiera , berce de mestres canteiros como Juan de Herrera e Rodrigo e Juan Gil de Hontañón. A travesía urbana tampouco está sinalizada pero non presenta grandes problemas. Tras deixar a barca hai que avanzar sempre de fronte, atravesando a praza da Concordia e continuando pola rúa Santander. (Km 5,9).

    En liña recta seguimos pola rúa Cervantes, cruzando a praza San Antonio – onde se atopa o albergue privado a Bilbaína – e tomando a rúa do Manzanedo. Continuamos recto tras a rotonda coa escultura das anchoas e na seguinte proseguimos levemente á dereita pola rúa da Alameda, con carril bici e peonil e por fin coas primeiras frechas amarelas da localidade. Paralelos ás marismas, pasamos o Centro Penal O Dueso e encamiñámonos cara á praia de Berria, que toma o seu nome do berro, unha planta acuática que se prepara en ensalada.

    É mellor deixar a avenida e internarse de novo pola praia para franquear o mole varada do Brusco. Unha trocha arenosa liquida a primeira parte da subida, que logo se fai máis sinxela grazas a un terreo máis compacto. Desde a cima (Km 10,1) temos unha vista espectacular da interminable praia de Trengandín. ‘O que vaia a pasar a noite no albergue Noja Aventura debe deixar a praia antes de chegar a Noja, concretamente á altura do Bar O Pirata’. Outro baño de area imaxinando figuras nas formacións rochosas achéganos ata Noja. Subimos ata a praza da Vila, categoría que tomou de mans de Felipe IV en 1644, onde se ergue a igrexa de San Pedro.

  • Km 14,2. Noja (Todos os servizos)

  • Hai que prestar atención porque os sinais son escasas no tramo urbano de Noja. Debemos atravesar a praza en diagonal e saír pola rúa dos Cuadrillos. Ao chegar ao número 6 seguimos a man esquerda e xusto despois á dereita pola rúa do Val. Na seguinte bifurcación, ollo, prestade atención ao sinal do poste que nos indica cara á esquerda. Noja, do mesmo xeito que o resto de localidades cántabras que visitamos, experimenta un aumento moi considerable da poboación nos meses de verán e por iso os barrios e urbanizacións sucédense sen fin. Pasado o campo de fútbol viramos 90º á dereita para entrar no barrio Cabanzo (Km 15,2) .

    Aquí viraremos outros 90º, esta vez á esquerda e máis adiante á dereita. Sempre por pistas e camiños veciñais, pasamos baixo a CA-147 para entrar no barrio de San Pantaleón . Non pertence xa a Noja senón á localidade de Castelo Sete Vilas, que forma parte á súa vez do municipio de Arnuero. Varios xiros máis nos levan ao pé da CA-141, que cruzamos con precaución. Seguimos cara á dereita e na primeira bifurcación á esquerda. Chegamos así á praza onde se localiza a ermida de SanPantaleón , do XVII.

    Polos barrios de San Juan (consultorio) e A Pedrosa achegámonos ao barrio de Castelo e a súa igrexa de San Pedro, cunha atrevida ábsida gótica. Neste punto únese a variante máis interior que vén desde Colindres, Adal Treto, Cicero, Gama e Escalante. Apunta Anxo García Guinea na súa obra Románico en Cantabria que “nada queda de románico no interior da igrexa e dentro dunha estética de finais do XII ou principios do XIII, son as dúas cornixas norte e sur da súa vella nave, cuxos canecillos poden colocarse na liña decorativa dos mestres de Bareyo” (Km 18,6) .

    Fronte á ábsida viramos á dereita e 80 metros despois á esquerda (atención). Unha pista de grava miúda e un tramo de rodadas prado a través conducen a San Miguel de Meruelo, capital do municipio de Meruelo. Á entrada, para evitar a estrada, desviámonos á dereita polo barrio Monar. Desde a parte alta, xunto a algunhas casas e unha vaquería, cunha boa panorámica deste val regado polo río Campiazo, pasamos xunto á igrexa de San Miguel (Km 21) . Saímos á CA-454, que seguimos pola dereita. Tras o p.k 3, desviámonos á esquerda xunto a unha marquesiña. Entramos así no barrio de Solorga, de San Miguel de Meruelo. Cruzamos o río Campiazo por unha preciosa ponte oculta pola intensa vexetación, onde existe un antigo muíño.

  • Barrio de Solorga-San Miguel de Meruelo (Albergue)

  • Á saída continuamos á dereita polo camiño de Venéraa, cuxa subida fai madeixa no corpo xa maltreito. A sinalización é escasa á entrada e hai que chegar ata a ermida de San Roque para saír á CA-447 (Km 23,6) .

    Neste punto o camiño continúa á esquerda, subindo pola estrada, pero resulta que a xoia de Santa María de Bareyo atópase sete minutos máis abaixo, seguindo a estrada en dirección contraria. É románica de principios do XIII, e conserva desta época, en palabras de Anxo García Guinea, “ábsida, capelas laterais do cruceiro e torre de cúpula cúbica a catro augas”. Tamén apunta que “é no interior da igrexa, e sobre todo na ábsida e presbiterio, onde se acentúa a riqueza escultórica do monumento”.

    Regresando ao camiño, que o deixamos aos pés da ermida de San Roque, ascendemos pola CA-447, pasando o Cámping Los Molinos, e emprendemos o descenso pola mesma vía. Tras o p.k 3 deixamos a estrada pola esquerda e collemos a rúa O Cantón, que atravesa o barrio Villanueva, pertencente a Güemes, que á súa vez se integra no municipio de Bareyo (Km 26).

    Logo seguimos polo camiño da Moraza e desembocamos na CA-455, que cruzamos e seguimos á dereita. Tan só uns metros para deixala pola esquerda e chegar ao barrio O Cagigal ou Quejigal. Neste val tamén atopamos a ermida de San Julián, e a tan só quilómetro e medio, sobre un suave outeiro, atópase o albergue do Pai Ernesto. O desvío, xunto ao que continúa cara a Galizano, está ben sinalizado. A casa foi rehabilitada na década dos 80 e a acollida de peregrinos é só una das tantas que realiza a ONG Breixo. Atoparemos respecto, traballo, solidariedade, amor e acollida por milleiros neste belo recuncho de Cantabria.

  • Km 29,5. Güemes (Albergue)

  • Las dificultades

    • O Brusco. O ascenso rompe a planicie de praia que vén desde Laredo. É un esforzo breve e non entraña tanta dificultade como parece de lonxe.

    • Ollo coa sinalización entre Noja e San Pantaleón: O percorrido polo centro urbano e barrios de Noja é algo escaso en sinais e presenta moitos xiros. Boa concentración para evitar perderse.

    Observaciones

    • A empresa Santa Clara de Agarrades S.C (Teléfonos 670 294 207 e 637 584 164) encárgase de cubrir en barca o paso entre Laredo e Santoña. Este servizo está dispoñible entre mediados de marzo e o 10 de decembro aproximadamente.

    • O resto do ano podemos tomar o autobús entre Laredo e Santoña ou, se queremos probar co outro itinerario histórico, tomar desde Laredo a variante terrestre, máis longa e dando un rodeo, que pasa por Colindres (albergue), Escalante e Gama (albergue) e se xunta coa variante marítima na igrexa de San Pedro, no barrio de Castelo. Aqueles que elixan esta opción deben dirixirse en Laredo cara á estación de autobuses pola avenida Duque de Afumada. Seguindo a sinalización chegarán a Santolaja e de aquí a Colindres para cruzar a ría de Treto e continuar o trazado.

    Qué ver, qué hacer

    • En Allo , situada no municipio de Bareyo, aínda que a desmano do camiñante, inaugurouse en 2014 un Centro de Interpretación do Camiño de Santiago pola Costa. Atópase no antigo Convento de San Ildefonso, concretamente na Casa do Fundador, que foi rehabilitada con este fin concreto. Consta dunha exposición permanente dividida en seis seccións que abarcan diferentes aspectos da peregrinación polo Camiño do Norte ao seu paso por Cantabria.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 12: Etapa de Laredo a Güemes del Albergues

    Etapa 13: Etapa de Güemes a Santander

    Los albergues

    Información sobre la etapa 13: Etapa de Güemes a Santander

    Desde os suaves prados montañeses e os vertixinosos cantiis da merindad de Trasmiera ata a bela baía de Santander, onde xorden residencias reais como a da Madalena e praias como a do Sardinero, o Camelo e os Bikinis. A xornada, de novo, expón tres dilemas: a variante máis curta (15,5 quilómetros a pé e outros 5 por mar a bordo da Pedreñera) é a senda costeira que conduce ata o embarcadoiro de Somo, de vistas asombrosas xunto ao cantil das praias de Arnillas e Langre. A segunda opción alcanza Loredo e Santa María de Latas por un carril da CA-141 para dirixirse tamén ao embarcadoiro de Somo e tomar a Pedreñera e o terceiro, máis longo, rodea a pé toda a baía e pode completarse en dúas xornadas pasando a noite en Guarnizo, no albergue para peregrinos da nosa Señora de Muslera.

    El itinerario

  • Km 0. Güemes (Albergue)

  • Da cabana de Avó Peuto descende un camiño ata a estrada local CA-444, que atravesa o barrio Gargollo e desemboca na CA-443, que seguimos cara á esquerda. Sempre pola beiravía beiravía, entre suaves outeiros, chegaremos sen perda ata o barrio Linderrio, onde se atopa a pousada O Solar (Km 3,3) .

  • Km 3,3. Barrio Linderrio (Pousada)

  • Xusto despois atopámonos coa CA-141, que seguimos a man esquerda para entrar en Galizano , poboación do municipio de Ribamontán al Mar. Nada máis entrar, xunto a unha sucursal, desviámonos á dereita pola CA-440 que leva a Langre e Loredo. Tras o consultorio chegamos xunto á igrexa da nosa Señora da Asunción, onde debemos decidir que itinerario seguir ata Santander.

  • Km 4,4. Galizano (Hotel. Bares. Tendas. Caixeiro)

  • O itinerario oficial regresa desde a igrexa ata a CA-141 e transita por ela durante corenta minutos para entrar en Loredo e visitar o Santuario de Santa María de Latas. Durante as festas na súa honra, a talla gótica da Virxe é transportada a pé e en barca ata Santander. A continuación, o Camiño de Santiago avanza ata o embarcadoiro de Somo para tomar a Pedreñera ata a capital.

    Recomendamos, con todo, a variante costeira, excelente opción con bo tempo. Outro dos traxectos barallados no albergue de Güemes, que comulga perfectamente co soño dun camiño arrimado ao mar, aínda que para nada foi o dos peregrinos que nos precederon. Esta variante parte á dereita da igrexa, en dirección á praia xunto ao hotel a Vijanera. Continúa todo de fronte cara á liña de costa entrando no barrio San Miguel, onde veremos os primeiros sinais. Damos un pequeno rodeo, chegando a unha casa chamada Aguasonda, e tras cruzar un arroio pasamos xunto a outra casa para rodear o muro dunha propiedade. O camiño, patente polas rodadas dos camiñantes e da maquinaria agrícola, circula entre a sementeira e o vertical cantil da pequena praia de Arnillas e a extensa de Langre . Sobre esta última, a medio camiño, hai un miradoiro con varios bancos (Km 7,4) .

    Á esquerda, o cabo Galizano se interna no mar e o noso camiño segue debuxando relixiosamente a silueta do cantil, circulando ao bordo do precipicio. É importante saber ou, polo menos, intuír, cando temos que deixar o carreiro e avanzar cara a Loredo . Debemos facelo tras unha antena branquivermella, onde terminan as casas. Afastámonos así do cantil e chegamos ata unha rúa urbanizada (Km 10,7) .

    Se seguimos a rúa de fronte e despois viramos á dereita, ao final non nos quedará máis remedio que continuar á esquerda, cara á praia. Continuar pola area é a opción máis divertida. Un camiño entre dunas achéganos á praia dos Tranquilos, e despois nos remojamos no areal de Loredo, coas vistas da capital cántabra e a península da Magdalena, co seu palacio. Podemos bordear Somo por esta praia e ir cara ao interior en busca do embarcadoiro.

  • Km 14,7. Somo (Todos os servizos)

  • A ‘Pedreñera’, como así a chaman, funciona todo o ano e o billete a Santander custa ao redor dos 2,65 euros. En metade da travesía recolle pasaxeiros en Pedreña (Km 16,6) . Finalmente, ao desembarcar no paseo santanderino da Pereda, a opción menos confusa para chegar ao albergue é continuar á esquerda por este paseo e a rúa de Calvo Sotelo. Aos 400 metros, xusto antes de chegar ao Concello, collemos a rúa que sobe á esquerda, é a Rúa Maior. No número 9, ben sinalizado, está o albergue de peregrinos.

  • Km 20,5. Santander (Todos os servizos)

  • Las dificultades

    • A etapa non presenta ningunha dificultade. En caso de dúbida ao tomar a variante costeira, hai un hotel e varios bares ao redor da igrexa onde nos poden indicar.

    Observaciones

    • A lonxitude total da etapa son 20,5 quilómetros pola variante costeira pero hai que recalcar que 5 destes quilómetros fanse por mar a bordo da ‘Pedreñera’!, así que realmente camíñanse 15,5.

    • Os que queiran chegar a Santander pola variante terrestre teñen que chamar ao 942 22 03 57 e porse en contacto co albergue de peregrinos Nosa Señora de Muslera de Estaleiro. Lévao a Asociación de Amigos do Camiño de Santiago de Estaleiro e prestan información a quen lla solicite. Esta ruta afunde as súas raíces na historia xacobea. Pasa por Castanedo, Horna, Villaverde de Pontones, a Fonte do Francés, Solares, Heras, Socabarga e Estaleiro. Desde esta localidade vai a Santander e, mesmo, pode enlazar co itinerario principal en Ponte Arce sen pasar por Santander. Supón unha gran quilometraxe extra e está pensado para pasar a noite en Estaleiro.

    Qué ver, qué hacer

    • Situada ao sur dunha das baías considerada como das máis belas do mundo, Santander combina á perfección a montaña e o mar, deixándose gozar apaciblemente desde calquera dos seus numerosos miradoiros. Conta con 180.000 habitantes e once praias urbanas.

      • Xardíns de Pereda, poboados de cedros magnolios e palmeiras que abrigan no seu seo os monumentos dedicados aos nomes ilustres de Cantabria.

      • Praza de Pombo. Coa característica arquitectura dos seus edificios, entre os que destaca o Real Club de Regatas.

      • Praza Porticada, todo un símbolo da cidade.

      • Igrexa do Cristo e a Catedral de Santander e o seu grupo escultórico conmemorativo da reconstrución da cidade tras o incendio de 1941.

      • Museo Municipal de Belas Artes, que alberga mostras pictóricas de paisajistas cántabros.

      • A península da Madalena. Conta cunha superficie de 25 hectáreas e unha gran variedade de especies arbóreas. Integra o Campo, o Pavillón Municipal de Mostras e o Parque Infantil, fronte ao que se atopa o monumento en homenaxe a Félix Rodríguez de la Fuente. Desde o Embarcadoiro Real chégase a Faro da Porca que nos conduce ao Palacio da Madalena. Desde o seu cume pódese gozar de impresionantes paisaxes naturais e arquitectónicos. O Palacio Real, de influencias inglesas, foi inaugurado en 1912 e regalado por subscrición popular aos monarcas. Desde 1913 ata 1930 constituíu a sede de verán dos reis Alfonso XIII e Vitoria Eugenia. Tras a restauración realizada hai poucos anos, este singular edificio converteuse na sede dos cursos da Universidade Internacional Menéndez-Pelayo.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 13: Etapa de Güemes a Santander del Albergues

    Etapa 14: Etapa de Santander a Queveda

    Los albergues

    Información sobre la etapa 14: Etapa de Santander a Queveda

    O vao máis próximo sobre o río Pas, unha ponte do século XVI na localidade de Ponte Arce, obrigaba ao peregrino a dar un considerable rodeo. Con todo, o peregrino xa contará coa información de que á saída de Boo é posible recortar a etapa en preto de 8 km se cruza o río Pas pola ponte do ferrocarril ou, mellor aínda, tomando o tren da estación de Boo e baixándose na de Mogro, evitando así converter a etapa nun auténtica maratón.

    El itinerario

    Aviso! O albergue Arco Iris de Queveda permanecerá PECHADO ata 2017, con data aínda sen confirmar.

    Desde o albergue de Ruamayor hai que prestar atención ás placas diseminadas polo chan onde coinciden a cuncha e unha cruz vermella, esta referente ao itinerario do Camiño Lebaniego. Axudarannos a saír do labirinto urbano da capital cántabra.

    Primeiro hai que baixar á Avenida Calvo Sotelo para continuar polas rúas Jesús de Mosteiro, Burgos, San Fernando e pasar a rotonda de Catro Camiños cara á Avenida Marqués de Valdecilla. Hai que tomar a dirección da N-611 con destino Palencia e Torrelavega e avanzar pola rúa de Cajo, que se denominará de Campogiro tras pasar baixo a ponte do ferrocarril. Entre a nacional e un polígono de servizos situado a man dereita avanzaremos ata Peñacastillo, onde se torce a man dereita para pasar pola ponte do FEVE e acto seguido cara á esquerda para seguir por un camiño paralelo á vía.

    Pasamos entre casas polo barrio de Lluja e cruzamos a S-20 baixo un túnel para entrar no municipio de Santa Cruz de Bezana pola Avenida José María de Pereda. Xunto á igrexa de Santa Cruz, un indicador de madeira indica a distancia ata Boo de Piélagos. Son 4,6 quilómetros. Aquí é posible desviarse á esquerda cara ao Albergue da SantaCruz , situado a uns 800 metros. Nesta localidade a pensión Nimon tamén ten un prezo especial para peregrinos (ver observacións).

    Tras deixar o municipio de Bezana en Mompía entraremos no de Piélagos. Tanto Bezana como Boo son dous municipios cántabros que experimentaron un forte crecemento demográfico nos últimos anos, debido sobre todo á proximidade da capital e á excelente comunicación do corredor Torrelavega – Santander. En Boo de Piélagos, ao pé do Camiño e xunto á igrexa de San Juan Bautista, atopamos o Albergue de Piedade (ver apartado observacións).

    O peregrino xa contará coa información de que á saída de Boo é posible recortar a etapa en preto de 8 km se cruza o río Pas pola ponte do ferrocarril, evitando así o rodeo ata Ponte Arce. Hai folletos que alertan sobre iso e prohiben o paso. Se se vai a tomar o atallo, a opción máis segura e legal é coller o tren na estación de Boo e baixarse na de Mogro. Se se fai a pé, aínda que sexa puro sentido común, hai que asegurarse de que non vén o tren e convén non entreterse ao cruzar. Xa se podía buscar algunha solución, sabendo que o utilizan case todos os peregrinos desde hai bastantes anos. O Camiño oficial, sen atallo, diríxese ao barrio de Escobal e logo a Ponte Arce, onde se cruza a ponte sobre o Pas .

    Desde Oruña, alén da canle, collemos a estrada cántabra 232 en dirección a Mogro e dous quilómetros e medio despois abandonámola para chegar ata a ermida da Virxe do Monte. Unha vez en Mogro atravesamos a localidade en lixeiro ascenso ata chegar á igrexa de San Martín e torcemos á esquerda. Outra indicación, esta vez a de Cudón , móstranos a distancia de 5,7 quilómetros ata este núcleo do municipio de Miengo.

    De novo, por vías asfaltadas e tras varios repechos baixamos ata a CA-232 para cruzala e atoparnos cun tramo longo e desolador, estirado aínda máis polas tubaxes da empresa Solvay, un importante grupo químico e farmacéutico internacional. Un traxecto onde a frecha amarela convértese nun interminable tubo de varios quilómetros.

    Pasado este tramo, á esquerda, á altura dun STOP, cruzamos unha ponte sobre a vía para entrar en Requejada , poboación do municipio de Polanco que xa conta con albergue de peregrinos. Abriu as súas portas en maio de 2013 e está dedicado á impulsora do sufraxio feminino Clara Campoamor. Para chegar ao outro albergue, O Regacho das Anguías, hai que retroceder preto dun quilómetro pola N-611.

    Se a nosa intención é chegar ata o seguinte albergue do municipio de Queveda hai que continuar pola beiravía da N-611 dirección Santillana del Mar. Pasaremos Barreda e cruzaremos o río Saja xunto á fábrica de Solvay. Aquí temos dúas opcións, na rotonda podemos continuar pola CA-131 dirección Santillana del Mar e a un tres Quilómetros atoparemos o Albergue “Ousa de Andara” a man dereita. Ou podemos tomar a CA-132 dirección Suances e tras uns metros un desvío a man esquerda anúncianos Camplengo.

    Hai que ascender máis de 3 quilómetros por esta estrada ata que, antes de chegar ao pobo de Camplengo , e veremos aí a man esquerda o desvío ao albergue Arco Iris. Para Santillana hai que continuar de fronte.

    Las dificultades

    • A mellor opción é tomar o tren en Boo de Piélagos e baixarse en Mogro:
      Antes que cruzar a pé a ponte do ferrocarril para salvar o río Pas débese tomar o tren de Boo de Piélagos a Mogro.

    Observaciones

    Esta etapa, máis propia dunha competición atlética que dunha peregrinación, conta, afortunadamente, con varios albergues intermedios. En Santa Cruz de Bezana e en Boo de Piélagos e xa máis adiante, en Requejada, o albergue Clara Campoamor e O Regacho das Anguías.

    A pensión Nimon de Santa Cruz de Bezana costa por persoa 15 euros con almorzo en habitación individual ou dobre. Ten un xardín anexo, cociña, lavadora e computador a disposición dos peregrinos. Preguntar na cafetaría Nimon, xunto ao Camiño. Teléfonos: 635 451 714 (Montse), 942 58 23 01.

    O Regacho das Anguías atópase ao pé da nacional e pódese acceder de dúas maneiras. Desviándose a man esquerda antes de entrar en Requejada pola ponte sobre as vías ou chegando ata a poboación (á altura de bar O Porto) e volvendo cara atrás pola N-611, dirección Santander, preto dun quilómetro. O albergue atópase a man dereita.

    Qué ver, qué hacer

    • Santillana atópase a 3 quilómetros do albergue de Queveda. Dado que a etapa é longa é mellor madrugar e visitar a poboación ao día seguinte. A pesar de ser bautizada como a vila do tres mentiras, porque nin é Santa, nin chaira nin ten mar, Santillana del Mar non necesita ningún deses atributos para fascinar a calquera visitante que queira achegarse a coñecela. No século IX uns monxes trouxeron as reliquias de Santa Juliana, martirizada por orde do seu marido, e construíron unha ermida e un pequeno mosteiro no emprazamento do actual Santillana. O mosteiro foi gañando notoriedade grazas a diversas doazóns e no ano 1045 o entón rei de Castela, Fernando I, concede ao abade o título de señor da vila converténdose o nome da vila en Santillana, que deriva do latino Sancta Luliana.

      • Colexiata de Santa Juliana: As súas orixes son un mosteiro fundado no ano 870 pero a actual colexiata é do século XII. De estilo románico, conta con tres naves de bóveda de canón e un pórtico de grandes dimensións. A súa estrutura segue o modelo de Frómista e do románico internacional que penetra en Castela polo Camiño de Santiago. No centro do cruceiro eríxese o sepulcro de Santa Juliana, onde se gardan as reliquias da martir. Os seus relevos e esculturas presentes na portada, capiteis e canecillos mostran alegoricamente a loita entre o ben e o mal e a necesidade da penitencia para salvarse das penas do inferno. Así, sucédense motivos animais como leóns, pombas, serpes, cabras e vexetais como mazás, helechos, uvas, lirios, etc. O claustro, sustentado por 42 capiteis, mostra unha acertada evolución da iconografía e escultura románicas.

      • A cova de Altamira: Descuberta por Marcelino Sanz de Sautuola en 1879 foi declarada Patrimonio da Humanidade pola UNESCO. No teito da estancia principal da cova hai debuxos cuaternarios, de hai 14.000 anos, que representan cervos, cabalos, touros e xabarís.

      • Santillana del Mar conta cun conxunto interesante de museos: O Museo Diocesano, situado no convento Regina Coeli, expón máis dun milleiro de obras do patrimonio artístico da Diocese. Entre elas atópanse coleccións de imaxinaría medieval e barroca, prataría española e colonial, esmaltes, marfiles e unha colección de cristos. O Museo de Arte e Etnografía Rexional, nas casas da Aguia e La Parra, expón mostras de arte rexional, nacional e internacional. O Museo e Centro de Investigación de Altamira mostra exposicións de carácter didáctico sobre a prehistoria e a arte rupestre na provincia.

      • O conxunto de Santillana del Mar é un monumento en si mesmo e pasear pola súa armazón de rúas salpicado por casas solariegas e palacios ben merece outra visita máis particular: A Praza Maior, a rúa do Rei, a rúa de Juan Infante, o palacio renacentista de Velarde, as torres góticas do Merino e Don Borja, os casaróns e palacios barrocos, etc.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 14: Etapa de Santander a Queveda del Albergues

    Etapa 15: Etapa de Queveda a Comiñas

    Los albergues

    Información sobre la etapa 15: Etapa de Queveda a Comiñas

    O día discorrerá por catro municipios do occidente cántabro que engloban entre si máis de 30 localidades.

    El itinerario

    Se queremos visitar Santillana del Mar haberá que partir ben cedo do albergue e ir cara a Camplengo, onde tras un desvío á dereita baixaremos ata toparnos coa fachada lateral da Colexiata de Santa Juliana. Este antigo mosteiro foi a orixe de Santillana del Mar, vila que foi declarada Conxunto Histórico Artístico en 1943. Poderiamos pasarnos todo o día visitando museos e callejeando entre palacios e casaróns solariegas, xa que o pobo ben o merece. A ausencia, non xa de frechas pintadas, senón tamén de cunchas de pedra obrigan a imaxinar a marcha. A saída parte desde a praza de Ramón Pelayo, onde está o Concello, para enfilar a rúa dos Fornos.

    Antes de chegar ao cámping hai unha bonita vista de Santillana rodeada en parte por un gran prado. Imos agora ao próxima Arroio á que entramos tras pasar unha estrada comarcal. Hai que deixar a man esquerda a ermida asentada na ladeira para descender por un carretil de cemento ata Oreña. Entramos así no municipio de Alfoz de Lloredo. Chegando ao pobo veremos na distancia a igrexa de San Pedro que se mostra como unha atalaia no alto. Iremos cara a ela e deixaremos este templo do século XVI para descender a Caborredondo. Cruzámolo por estrada, pasamos sobre a CA-131 e ao chegar a unha casa co nome La Solana desviámonos á dereita para, xunto a maizales, chegar ata a impoñente estampa da igrexa de San Martín de Cigüenza. O templo foi levantado a mediados do século XVIII segundo os deseños do indiano Juan Antonio de Tagle e foi declarado Ben de Interese Cultural en 1992.

    Tras contemplar San Martín seguimos ata Novales, capital do municipio – é fácil non entrar nel porque antes hai un xiro que atalla e que sobe ata a CA-356 cara a Cóbreces-. Novales é famoso polas súas plantacións de naranjos e limoneros que crecen grazas a un microclima especial que se dá nesta zona. Xa en tempos do Imperio os romanos cargaban as súas naves con estes cítricos.

    Abandonando este ambiente mediterráneo sóbese á estrada pola que se entra en Cóbrelles . O mellor é seguir por ela, xa que a sinalización obriga a meterse no pobo e dar unha gran volta para volver saír á estrada á altura da Igrexa de San Pedro. A igrexa, terminada en 1910, ten unha característica cor vermella e está inspirada en exemplos do románico e gótico francés. Xunto á Abadía Cisterciense de Viaceli, da que é ad vincula, forma os dous acenos de identidade paisajista de Cóbreces.

    A xornada continúa xunto á igrexa e por fin regálanos un tramo relaxante entre un bosque de carballos e haxas que pode estar embarrado. Merece a pena gozalo porque de novo estamos abocados a volver a unha pista de asfalto e saír á CA-131 á altura da Venda do Tramalón onde máis dun tivo que refuxiarse da choiva baixo a marquesiña. Varios camiños e máis estrada levan ata A Igrexa, pobo duns 150 habitantes que ostenta a capitalidade do Municipio de Ruiloba. Despois virán Pando, onde hai un convento das Carmelitas Descalzas do século XVIII, e máis adiante Concha. Abandonamos así os núcleos de Ruiloba e dirixímonos ata o noso final de etapa en Comiñas. Tan só quilómetro e medio para entrar na localidade e deleitarnos coa vista do Cantábrico.

    Las dificultades

    • Nula sinalización en Santillana del Mar:
      Dentro do centro histórico de Santillana non existe sinalización xacobea algunha. Hai que saír da localidade pola rúa dos Fornos que nace na praza do Concello.

    Observaciones

    Hai aloxamento para peregrinos en Santillana del Mar, Cóbreces e Comiñas. En Cóbreces os monxes acollen nun edificio situado xunto ao mosteiro. Non hai problema de prazas xa que son 22 e non adoita ser final de etapa. En Comiñas, en cambio, hai espazo para 20 persoas e unicamente abre do 1 de abril ao 30 de outubro. É posible que nos meses de verán coincidan algún día maior número de peregrinos. Comiñas é unha localidade turística de primeira orde e é complicado atopar praza durante esas datas.

    Qué ver, qué hacer

    Quen ía dicir entón aos antigos habitantes de Comiñas, pescadores, agricultores e gandeiros durante a Idade Media, que o seu pequeno pobo iría converterse no século XIX en zona de veraneo de reis e nobres. Isto sucedeu grazas a Antonio López López, emigrante a América e posuidor do título de Marqués de Comiñas, como premio ás achegas que fixo para a guerra de Cuba. Tras regresar do outro lado do Océano creou empresas navais e tabacaleras en Barcelona pero non esqueceu as súas orixes: Comiñas. As invitacións do Marqués ao rei Alfonso XIII para que veranease neste lugar do Cantábrico fornecen efecto e trae consigo a chegada de nobres e adiñeirados. Comiñas, e as súas praias, convértense así, xunto a Santander, nun dos lugares máis prestixiosos para pasar a tempada estival e practicar os famosos baños de sol.

    • Palacio de Sobrellano: Construído entre 1881 e 1888 polo famoso arquitecto catalán Joan Martorell e Montélls por encargo de Antonio López, primeiro Marqués de Comiñas. Está revestido cunha fachada espectacular de pedra de Carrejo e decorada a modo de galerías abertas. O edificio componse de dous pisos. No inferior está o panteón e a capela no superior. Esta é de planta poligonal e dunha soa nave. O sitial, os reclinatorios e os bancos foron deseñados por Gaudí. O palacio tamén alberga unha boa colección de pinturas e esculturas.

    • Universidade Pontificia: Terminada de construír, tamén a instancias de Antonio López, en decembro de 1890, foi nos seus inicios un seminario para a formación de candidatos ao sacerdocio procedentes de toda España, Hispanoamérica e Filipinas. O aumento da súa actividade e o éxito, dada a súa calidade académica, fixo que o edificio fose aumentando con varios anexos como os seminarios maior e menor, o Colexio Máximo e o colexio Hispanoamericano. Tras 75 anos de labor académico en 1968 tomar a decisión de trasladar a actividade a Madrid. A Universidade Pontificia é hoxe propiedade do Goberno de Cantabria. O edificio está en rehabilitación. Non pode ser visitado no seu interior, pero merece a pena subir ao outeiro para descubrir a escala tan armoniosa á que está feita.

    • O Capricho de Gaudí: Máximo Díaz de Quijano, concuñado do Marqués de Comiñas, expuxo o proxecto da súa estancia de veraneo a un mozo Gaudí que aínda non adoptara na súa obra o selo que lle faría famoso despois. O resultado foi un palacete bautizado como o Capricho que está revestido en gran parte por cerámica e onde a súa estrutura e torre recollen influencias orientais. O restaurante merece a pena.

    • O porto de Comiñas: Foi terminado no ano 1716 e nel investíronse miles de ducados provenientes dos petos dos propios veciños de Comiñas. Na súa época foi defendido por tres garitas e un forte con catro pezas de artillaría. Comiñas mantivo a tradición da pesca da balea ata o século XVIII, á que saían en chalupas armados de arpones. A lonxa de peixe é un edificio montañés de 1942 que se construíu sobre os cimentos dun antigo almacén de minerais. A actividade pesqueira é hoxe moi escasa.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 15: Etapa de Queveda a Comiñas del Albergues

    Etapa 17: Etapa de Unquera a Llanes

    Los albergues

    Información sobre la etapa 17: Etapa de Unquera a Llanes

    En Pendueles xorde a alternativa de tomar o carreiro costeiro de longo percorrido GR-E-9 ou continuar pola traza oficial, herdeira do Camiño Real pero abocada en parte ao piso da N-634

    El itinerario

    Tras un bo almorzo a base de gravatas bañadas en chocolate con leite comezamos cruzando a ponte sobre a ría de Tina Maior, onde o Deva dá as súas últimas rabexadas antes de renderse ao mar. Desta maneira entramos en Asturias. Ascéndese por un camiño que pasa xunto a unha capela de ánimas onde unha inscrición en bronce marca a distancia ata Santiago: 427 quilómetros. O camiño leva a Colombres . En días asollados, ou tras a treboada, veremos brillar a fachada azul da Quinta Guadalupe , unha mansión indiana que construíu o emigrante Iñigo Noriega e que alberga desde 1987 o Arquivo de Indianos. Colombres déixase polas rúas Pío Noriega e Francisco Sánchez e por un camiño imos cara á N-634. Agora comeza un perigoso tramo con bastante tráfico.

    Non hai outro remedio que avanzar pola beiravía da N-634 pasando o barrio do Peral e máis adiante A Franca, poboación tamén do concello de Ribadedeva . Na praia da Franca, á que se accede desde o p.k 286 da Nacional, o Cámping Praia da Franca conta con varias cabanas de madeira para aloxar peregrinos (ver observacións). O itinerario deixa a Nacional en dirección Tresgrandas e por un carretil de terra imos paralelos á vía do tren. Cruzamos unha ponte e seguimos de fronte en ascenso ata reencontrarnos coa N-634 á altura do seu quilómetro 287.

    Convén facer un alto nalgunha das seguintes localidades, xa sexa en Buelna ou Pendueles, porque unha vez no GR-E-9 non teremos posibilidade de comprar nada, sen desviarnos do trazado, ata Andrín. Este longo percorrido tómase en Pendueles , e é unha alternativa ao itinerario oficial. Está sinalizada pola típica banda vermella e branca dos GR. O trazado oficial, con todo, continúa un par de quilómetros pola N-634 ata Vidiago. Despois, por camiños paralelos á Nacional e pola propia estrada, visita Puertas de Vidiago e San Roque do Acebal para chegar a Llanes.

    Como dixemos propomos continuar polo GR-E-9. Este agradable camiño, polo que avanzaremos 15 quilómetros ata Llanes , premiaranos nalgúns tramos cunhas boas vistas do mar. Teremos oportunidade de achegarnos a el tras o cámping, na Praia de Vidiago. Máis adiante, pasados tres quilómetros e medio, un cartel indicaranos que estamos ante os Bufóns de Arenillas . Trátase de gretas ou chemineas abertas na costa, e conectadas con simas mariñas, polas que a auga salgada penetra a presión, formando chafarices de auga pulverizada que poden alcanzar máis de 20 metros de altura. Se se reúnen as condicións poderemos admiralo.

    Hoxe, o patrimonio histórico está a facer un oco ao natural. O miradoiro do río Purón é outro lugar sinalado. De aquí baixamos a unha ponte para cruzalo onde pode lerse a indicación 20 persoas máximo. En menos de dous quilómetros estamos en Andrín. A sinalización do GR continúa e viramos cara a un paseo peonil paralelo á estrada que sobe ata o miradoiro da Praia da Ballota. Desde aquí hai unhas bonitas vistas de Llanes e do illote de Castro , abaixo. Desde este punto o mellor é ignorar a estrada e coller un carreiro que a media ladeira conduce, tras unha gran volta, á ermida do Cristo do Camiño. A vista que ofrece da aldea de Cue, Llanes e o Cantábrico é inmellorable.

    Desde a ermida baixamos ata Llanes, antiga poboa de Aguilar que conserva trazos do seu pasado medieval. Aquí poderemos degustar a súa sidra autóctona e dar un paseo polo porto, onde emerxe a barreira de cubos pintados por Ibarrola. Esta poboación costeira tampouco ten refuxio para peregrinos, así que non queda máis remedio que tentalo nos albergues xuvenís, pensións ou hoteis.

    Las dificultades

    • Nacional 634 á saída de Colombres ata A Franca:
      É un tramo perigoso que ten moita densidade de tráfico. Se se vai en grupo, camíñase en fila, nunca en paralelo. Á altura do quilómetro 287 o traxecto da etapa retorna á Nacional e continúa por ela a Buelna e Pendueles.

    Observaciones

    • Xa NON hai acollida no Polideportivo de Colombres e o albergue O Cantu do mesmo Colombres centra a súa atención nun turismo alleo ao Camiño. Hai outros aloxamentos alternativos á parte dos albergues descritos.

    • Máis adiante, no mesmo Camiño, nel Peral (cruzamento con Pimiango), atópase a pensión Oyambre. Teñen 9 habitacións dobres con ducha na habitación (con toallas) e dispón de microondas, sala de estar e terraza. Prezo para peregrinos: 12 euros. Teléfono: 985 41 22 42.

    • Despois, na Franca, no punto quilométrico 285 da N-634, o Hotel Restaurante La Parra ten habitacións dobres a 15 euros por persoa. As habitacións teñen TV, baño e calefacción e o hotel ten zona Wi-Fi. Á parte, sen necesidade de pasar a noite, ofrecen ducha de auga quente por 2 euros. O teléfono é o 985 412 234.

    • Tamén na Franca, na urbanización As Matas, a Casa Rural A Cuncha. Ten capacidade para 20 persoas en 8 habitacións. Prezos a partir de 10 euros. Teñen tamén bar-restaurante. Teléfonos: 985 41 26 08, 695 305 186 e 619 579 969.

    • Na Praia da Franca, á que se accede desde o p.k 286 da N-634, o Cámping Praia da Franca conta con cabanas de madeira de 2 e 4 prazas en liteira para aloxar peregrinos. O aloxamento custa 10 euros e no prezo está incluído o acceso ás duchas, a piscina e o sinal de Wi-Fi. O Cámping dispón tamén de lavadora, secadora, cafetaría, restaurante, un pequeno supermercado con produtos básicos e computador con conexión a Internet. Teléfono: 985 41 22 22.

    • Entre a Praia de Vidiago e os Bufóns de Arenillas, a 1,5 km do Camiño, atópase o Hotel Riegu. O desvío está sinalizado a man esquerda xunto ao cemiterio de Vidiago. En habitacións de 3 costa 10 euros por persoa, dan menús e tamén hai servizo de lavandaría. O teléfono -convén chamar por se está cheo – é o 985 411 345.

    • O albergue Turístico A Portilla, situado en Llanes, decidiu restrinxir as estancias a un mínimo de dúas noites e NON dá servizo a peregrinos, especializándose en campamentos e grupos.

    • Afortunadamente, o albergue Residencial de Mocidades de Llanes xa admite a peregrinos sen carné da REAJ, tras pasar a ser xestionado por unha nova empresa.

    Qué ver, qué hacer

    Xa documentado no ano 1032, Llanes funcionaba como núcleo administrativo de Aguilar, unha serie de comarcas asentada en torno ao torreón de Soberrrón que se situaba como atalaia no Picu Castiellu.

    A comezos do século XIII Llanes obtén o Foro de Independencia baixo o reinado de Alfonso IX e nesta época constrúe as murallas, o torreón e a igrexa de Santa María, esta última custeada pola achega monetaria dos habitantes llaniscos. Durante os séculos seguintes a pesca foi o revulsivo económico do a Vila grazas á importancia do seu porto e caladoiros, rico en especies como a balea, a pescada, sardiña, congro, etc. No XIX Llanes enfrontouse á guerra e a ocupación dos franceses, situación que máis tarde obrigou a moitos llaniscos a emigrar a América, dado o declive das actividades pesqueiras. O diñeiro destes llaniscos que regresaron con fortuna desde o outro lado do Atlántico foi vital para a Vila, xa que pagaron escolas, hospitais, fontes, iluminación pública e demais infraestruturas.

    • A muralla llanisca: levantada no século XIII, tras a concesión do Foro de Independencia, e derrubada en 1870 para ampliar a Vila. Na súa orixe tiña catro portas, máis de 800 metros de perímetro e unha anchura media de metro e medio. Hoxe, o mellor sitio para vela é a praia do Sablón. Tamén pode observarse no pavimento da Praza de Santa Ana onde se atopaba a porta de San Nicolás.

    • O Torreón: hoxe sede da Oficina de Turismo, é tamén do século XIII e utilizouse como defensa e posteriormente como cárcere. Declarado Monumento Nacional desde 1876.

      Basílica de Santa María: templo de estilo gótico iniciado en 1240 e inaugurado en 1480. No interior tres naves techadas con bóvedas de crucería apóianse sobre arquerías ojivales. O retablo maior, xa restaurado, data do XVI e é unha boa mostra de escultura e pintura do primeiro renacemento. A Basílica é propiedade do pobo e non do clero, xa que foron os llaniscos quen custearon a súa construción.

    • Capela de Santa Ana: cada 26 de xullo, festividade desta santa, os mariñeiros honran á súa patroa cunha procesión en barco. A capela é do século XV.

    • Cubos da Memoria: obra do pintor e escultor bilbaíno, Agustín Ibarrola. O artista comezou en 2001 a traballar sobre o dique do porto pesqueiro de Llanes e segundo as súas propias palabras constitúe “o maior reto ao que me enfrontei, convertendo o dique do porto llanisco nunha xigantesca escultura policromada de infinitos escorzos”.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 17: Etapa de Unquera a Llanes del Albergues

    Etapa 18: Etapa de Llanes a San Esteban de Leces

    Los albergues

    Información sobre la etapa 18: Etapa de Llanes a San Esteban de Leces

    Extensa e entretida etapa grazas á multitude de parroquias dos concellos de Llanes e Ribadesella que acompañan a marcha do peregrino. Na primeira parte sobresaen Celorio – onde se pode palpar de novo a area -, a deliciosa paraxe da igrexa da nosa Señora das Dores e a posterior estampa da praia de San Antólín. Os dominios llaniscos aínda se dilatan sobre algúns tramos do sepulto Camiño Real a través de Naves, Villahormes, Nova e Piñeres de Pría para caer cara ás terras riosellanas de Cuerres. Nesta poboación e sobre o Guadamía nace un treito tiralíneas que conduce ao gran vao sobre o Sela. No primitivo fogar dos Salaenos, con albergue xuvenil e unha variada oferta de aloxamentos, o camiñante pode prolongar a travesía ata San Esteban de Leces, con hospitalidade tradicional nunha paraxe máis austera e solitario.

    El itinerario

    A saída de Llanes non está convenientemente sinalizada e por sentido común avanzamos pola AS-263 en dirección a Ribadesella. A primeira mouteira da xornada atópase á altura do Tanatorio Vila de Llanes e lévanos ata Poo por un antigo camiño (Km 2).

    Chegando á igrexa parroquial de fachada branca e tella, a mellor opción é non seguir a sinalización e ir cara ás vías do tren e cruzalas. Continuamos pola estrada a Ribadesella e deixámola pola dereita para tomar un camiño que conduce ata Celorio, aldea de Llanes que creceu en torno ao Mosteiro de San Salvador e do que hoxe só quedan algúns vestixios da súa orixe románico (Km 4,3). Deixándoo ao carón atopámonos cos pés na praia.

    Os seguintes fitos son Barro e Niembro, outras dúas localidades turísticas do Concello de Llanes. Entre elas álzase sobre o areal a igrexa da nosa Señora das Dores. Con marea alta poderemos ver este templo neoclásico reflectido na marisma. Tras esta delicia, un carreiro a man esquerda enlaza con Niembro (Km 8). Saímos á estrada e tomamos despois unha pista que desemboca de novo na AS-263. Por un paseo peonil pódese admirar pausadamente a Praia de San Antolín e a desembocadura do río Bedón. Unha estampa de anuncio grazas á vía do ferrocarril que a percorre.

    Así chegamos a Naves onde xa transcorreu máis dun terzo da etapa (Km 12,3). Dirixímonos agora cara a Villahormes polo antigo Camiño Real que unía Llanes con Ribadesella. Ao bordo deste traxecto atópase a capela das Ánimas, un humilladero do século XII que un grupo de vándalos esnaquizou a madrugada do 1 de setembro de 2012. Desde Villahormes (Km 13,2) proseguimos ata Nova de Llanes, unha localidade con todos os servizos onde podemos recuperar forzas (Km 16,1). Atención porque se imos durmir en Piñeres de Pría, a seguinte localidade, é indispensable comprar en Nova xa que en Piñeres non hai servizos, tan só un bar que non dá comidas.

    De novo retomamos a AS-263, deixándoa por un camiño que parte a man dereita antes do paso a nivel con barreiras. Enfilamos unha longa recta tras salvar a A-8 para chegar a Piñeres de Pría (Km 18). Nesta localidade hai un albergue de 8 prazas e de mediados de maio a mediados de setembro habilítanse 36 prazas na casa reitoral. A dona da casa rural, Rosa Cueto, formou a Asociación A Metade do Camiño, de axuda ao peregrino e dispoñen de credenciais. Saímos de Piñeres, de fronte, sen tomar o desvío á AS-263, xa que unha mouteira mal situado pode confundirnos, e máis adiante, a man esquerda xorde un tramo herboso, que adoita encharcarse con facilidade, que sobe, campo a través incluído, ata a igrexa de San Pedro que sobresae pola súa torre campanario.

    Baixamos ata Cuerres polo camiño que sae xunto ao depósito de auga e ao pasar as primeiras casas o máis lóxico é cruzar a vía do FEVE, con todo o traxecto oficial segue pola dereita dando un gran rodeo. En Cuerres, unha familia alemá ofrece acollida tradicional na súa casa. Chegamos á ponte medieval do Aguamía, restaurado recentemente, e desta maneira entramos no Concello de Ribadesella (Km 22,5). Máis adiante si cruzamos a vía e seguimos todo recto cara a Ribadesella, á que arribamos en máis dunha hora tras percorrer as paraxes de Sobares e Pozu a Area.

    A entrada a Ribadesella é pola porta de atrás, en principio non depara ningún atractivo pero de súpeto atopámonos inmersos na trama de callejuelas do barrio do Portiellu. Descendemos polo centro histórico da vila buscando o vao sobre o Sela, obxectivo que tamén se marcan miles de padeeiros cada verán cando toman a saída na ponte de Arriondas no Descenso Internacional (Km 29).

    Antigamente, cando non había ponte, os peregrinos salvaban a canle embarcando desde a capela de Santa Ana . Agora non, así que se a nosa meta é San Esteban, cruzaremos a ponte de formigón para penetrarnos na moderna Ribadesella. Pasado o Sela, os sinais fannos virar á dereita. Dando un lixeiro rodeo alcanzaremos o paseo da praia de SantaMariña , desembocando na estrada local que conduce ata San Pedro (Km 32,6), e que tras un fortísimo repecho (nalgún punto é máis descansado subir en zig zag) deixará ao carón a aldea de Abeu . Unha mouteira xacobea guía a man esquerda ata o próximo albergue de San Esteban de Leces (Km 33,9).

    Las dificultades

    • Último tramo de estrada local cara a San Esteban de Leces:
      Só son uns centos de metros, pero pasado San Pedro a estrada pica cara arriba e as pernas acúsano.

    Observaciones

    Como apuntamos, en San Esteban de Leces non hai servizos. Existen varias opcións: comprar a cea e o almorzo ao pasar por Ribadesella; unha vez no albergue chamar a un bar de Berbes que leva pratos combinados (Teléfono: 638 420 629) ou tamén se pode tomar un autobús xunto ao albergue e baixar a cear a Ribadesella. A última liña regresa ás 20:00. Máis información no teléfono do albergue: 985 85 76 11.

    Qué ver, qué hacer

    En San Esteban de Leces, xunto ao albergue, podemos admirar a igrexa. Foi un antigo templo románico que tivo que ser reconstruído tras a guerra civil. Preto está a Torre de San Esteban, tamén chamada dos Ruiz de Junco. É unha torre medieval construída entre os séculos XIV e XV.

    É moi probable que a fundación de Ribadesella sitúese no século XIII baixo o reinado de Alfonso X O Sabio. A poboación prosperou durante a Idade Media en parte aos estaleiros e grazas á madeira que facían descender polo río Sela. As actividades pesqueiras centráronse na caza de baleas e na pesca de salmóns mediante redes. Os séculos XIV e XV tiveron moitos anos de loitas debido á situación estratéxica da vila. Así, familias nobres como a de Quiñones, Álvarez das Asturias, Ruiz ou Junco disputábanse o poder. Saíron vencedores os Quiñones pero os Reis Católicos devolveron Ribadesella á coroa. Outro momento importante na súa historia particular tivo lugar a finais do século XVIII cando Carlos III adxudicou unha partida para as obras de mellora do porto. Durante o XIX, do mesmo xeito que noutras localidades, a invasión francesa veu paralizar o progreso e a derruir parte do xa avanzado. Así ocorreu tamén durante a guerra civil española. Por exemplo, a ponte actual de formigón substituíu en 1940 a anterior estrutura de ferro destruída durante a contenda española.

    • Palacio de Pietro Cutre: Plateresco, do século XVI, hoxe é a actual sede do Concello de Ribadesella.

    • Capela de Santa Ana: Situada na rúa Santa Ana foi restaurada en 1995. Curiosa por ser a sede do Gremio do Mar, extinguido en 1846.

    • Capela da Virxe da Guía: Chegaremos a ela por un camiño de pedra que sae desde o porto. Desde este lugar hai unhas formidables vistas de Ribadesella e a desembocadura.

    • Praia de Santa Mariña: Cunha lonxitude de quilómetro e medio este areal permaneceu sen alterar ata a construción, a finais do XIX, da ponte de ferro sobre o Sela. Entón comezou a súa explotación urbanística con palacetes e chalés modernistas que foron ocupados por membros da aristocracia e a alta burguesía asturiana e madrileña. Agora conta cun paseo marítimo e no verán ten unha ocupación máis ben alta e é propicia para practicar deportes náuticos.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 18: Etapa de Llanes a San Esteban de Leces del Albergues

    Etapa 20: Etapa de Sebrayo a Xixón / Enlace ata Oviedo e Camiño Primitivo

    Los albergues

    Información sobre la etapa 20: Etapa de Sebrayo a Xixón / Enlace ata Oviedo e Camiño Primitivo

    A vixésima etapa presenta ao peregrino unha disxuntiva. A un nove quilómetros da saída, no lugar de Casquita, hai que decidir se continuar polo Camiño do Norte cara a Xixón ou internarse durante dous días polo Mosteiro de Valdediós, Veiga de Sariego e Pola de Siero ata Oviedo para enlazar co Camiño Primitivo.

    El itinerario

    De Sebrayo, esta pequena poboación, que nos deu cama, saímos pola estrada local e nuns 12 minutos, baixo a ponte da Autovía do Cantábrico, viramos cara á dereita por unha pista. Renovamos de novo por asfalto e baixamos por unha senda onde poderemos comprobar a eficacia do noso Gore-Tex. Normalmente hai moito barro e auga. Despois continuamos por unha pista, separados da estrada por un valo de arame, ata cruzar a ponte sobre a autovía. Máis adiante saímos á N-632 de fronte entramos en Villaviciosa, poboación senlleira asentada nunha ampla ría de 8 quilómetros e coñecida pola calidade da súa sidra.

    A recta de entrada á poboación é longa e pesada e unha vez no centro urbano hai que ir saír á estrada de Infiesto, a AS-255. Deixámola por uns momentos para aproveitar o refuxio que nos ofrece o Parque da Alameda e a canle do río Linares . A AS-255 abandónase finalmente pola dereita xunto ao bar A Regatina e chegamos ata unha ermida para cruzar a ponte de pedra de San Juan.

    Pasamos o barrio de La Parra e pola VV-10 chegamos ata a aldea de Casquita , da parroquia de Grases. Aquí, unha mouteira desgastada con dúas vieiras sinala o desvío a Oviedo ou a continuación a Xixón . Os que opten por Oviedo continuarán ata Santiago polas sendas do Camiño Primitivo, polo interior de Asturias e Lugo capital para unirse ao Camiño Francés en Melide.

    Para os que se decidan por esta interesante opción, o itinerario é o que segue: Casquita, Camoca de Abaixo, Camoca e San Pedro de Ambás. A partir de aquí pódese elixir entre continuar polo Camiño oficial ou seguir polo mosteiro cisterciense de Valdediós (con acollida por parte do Arcebispado de Oviedo). Ambas as alternativas conflúen no alto de Cámpaa para baixar ata Veiga de Sariego, con albergue de peregrinos de 16 prazas. Desde Sebrayo a Veiga de Sariego hai 24 quilómetros. O segundo día, ata Oviedo, o trazado vai cara a Pola de Siero (con albergue de peregrinos). Neste tramo desde Veiga de Sariego ata Pola habilitaron unha ruta alternativa sen tráfico rodado que evita todo o tramo de estrada. Non hai perda desde o albergue de Veiga, e o itinerario vai polo Castro, Aveno, Ermida da Virxe de Bienvendida, Ponte de Recuna e Pola de Siero. Desde Siero, continúa polo Berrón, Fonciello, Palacio de Meres, San Pedro de Granda, Colloto, barrio de Cerdeño e Oviedo. Entre Veiga de Sariego e Oviedo median 27 quilómetros.

    Cara a Xixón, seguimos de fronte polo Camiño da Costa. Nun quilómetro chegamos a Grases de Abaixo e noutro máis a Niévares, xa pola VV-9. Así comezan máis de tres quilómetros de dura subida por pistas e estrada, salvando máis de 300 metros de desnivel, que levan ao Alto da Cruz. Hai que tomarse a ascensión con calma pois algúns tramos son realmente duros. Desde o alto, con vistas do val de Peón, hai que baixar pola estrada ata esta localidade. Hai un camiño a man esquerda que atalla, aínda que é probable que non estea moi coidado.

    En Peón pasamos xunto á igrexa de Santiago, construción popular restaurada en 1929. A xornada prosegue polo piso da AS-331, aínda que nuns centos de metros cambiámolo polo de camiños e pistas que ascenden ata o alto do Curbiello, segundo e último da etapa, que coroamos de novo pola AS-331. A partir de aí todo é descenso ata a cidade de Xixón, que xa divisamos. Na baixada de Curbiello deixamos a estrada provincial por un camiño que sae á dereita. Máis tarde, pasaremos por encima da autovía e con leste xogo estrada – camiño seguiremos ata o cámping de Deva, onde se atopa o albergue de peregrinos. Desde xuño de 2012 o Cámping conta cunha conexión de autobús que leva ata o Centro. Xa por zona residencial chegaremos a Cabueñes , a antesala dun Xixón ao que accederemos xunto ao río Piles.

    Las dificultades

    • Alto da Cruz:
      Non había repechos así desde as etapas do País Vasco. Desde Grases de Abaixo a estrada empeza a subir aínda que de forma leve pero é a partir de Niévares cando o repecho é máis acusado.

    Observaciones

    • No val de Peón, aínda que non a pé de camiño, atópase a Casa de Aldea Capión. Dispoñen dun servizo de taxi e pasan a recoller ao peregrino a un punto de encontro no mesmo Camiño e ao día seguinte retórnanlles ao mesmo lugar se así o desexan. A casa ten capacidade para oito persoas e está distribuída en catro habitacións. Dispón de cociña totalmente equipada, salón con cheminea, dous baños, lavadora e sitio para deixar as bicicletas.O prezo por peregrino seria de 20 euros e inclúe: recollida no punto de encontro, aloxamento, cea (con posibilidade de menú vegano), almorzo e retorno ao Camiño. Teléfono: 616 076 772.

    • No cámping de Xixón habilitáronse 36 prazas para os peregrinos. Tamén hai un albergue xuvenil e convén chamar con suficiente antelación para asegurarse a cama. O teléfono é o 985 16 06 73. Para chegar ata el o mellor e máis rápido é coller en Xixón a liña 12, dirección Contrueces, e baixarse na parada Rolda Exterior, a última do traxecto.

    • En Xixón, a pensión Avilesina ten prezos económicos para peregrinos: 20 euros (habitación individual); 30 euros (dobre) e 15 euros por persoa (para 3 ou máis persoas), tanto en tempada baixa como alta. As habitacións teñen televisión, Wi-Fi e lavabo dentro e hai 2 baños completos comúns no corredor. Situada a cinco minutos do Concello e o Porto Deportivo de Xixón. Dirección: C/ Corrida nº 38, 3ºD. Xixón. Teléfonos: 985 34 29 39 / 640 507 102.

    Qué ver, qué hacer

    Xixón é unha gran cidade. O impetuoso mar Cantábrico que abraza a cidade marcou a súa historia ao longo de máis de 5000 anos.

    Xixón conserva vivo o seu pasado romano a través das intervencións realizadas no Parque arqueolóxico de Cámpaa de Torres, un dos principais poboados fortificados do norte de España (anterior ao 490 a.C.) e, sobre todo, no recuperado complexo termal de Campo Valdés, edificio público que data de finais do s. I d.C.

    Garda exemplos románicos como a Igrexa de San Andrés de Ceares, Igrexa de San Juan Bautista, Igrexa de San Juan Evanxelista ou a Igrexa de Santa María Magdalena: Diversas fontes sinalan a existencia neste lugar, en 1331, dunha leprosería, da que posiblemente este templo formase parte, aínda que, evidentemente, a súa fundación é anterior. Hoxe aparece tan desfigurado que da súa orixe románico apenas queda máis que a disposición en planta, con nave única e cabeceira cadrada, sen ningún elemento decorativo. Con todo, ben merece unha visita pola súa espléndida situación no alto dun outeiro, desde a que se pode gozar dunha gran panorámica da campiña xixonesa.

    No século XVII desenvólvese unha gran actividade construtiva que ía conformar dunha forma definitiva o aspecto urbano de Xixón. A centuria seguinte é testemuña de sucesivas melloras que lle dan entidade de vila grande. De vital importancia son as achegas que realiza nesta época o ilustrado Gaspar Melchor de Jovellanos, cuxas propostas seguiron vixentes nos séculos posteriores.

    • Real Instituto Jovellanos: A primeira pedra deste magnífico edificio, Ben de Interese Cultural desde 1974, púxoa o propio Jovellanos que non viu concluídas as obras do seu Real Instituto Asturiano. O edificio actual responde a dúas fases de construción, a primeira delas realizada entre 1797-1807 con trazas de Juan de Villanueva e correspóndese coa planta baixa. A segunda, 1887-92, consistiu na elevación de dúas plantas sobre a primitiva. O cúbico edificio organízase ao redor dun patio central porticado, nun de cuxos lados destaca unha fonte neoclásica. A sobria fachada, con almohadillado na planta correspondente á construción primitiva, ten unha portada con arco de medio punto. Actualmente é o Centro de Cultura Antigo Instituto, pertencente ao Concello de Xixón.

    O proceso de industrialización que vive Xixón nestes séculos vai a acompañado dun importante desenvolvemento construtivo que deixa na cidade exemplos dos estilos arquitectónicos vixentes. Edificios eclécticos, modernistas, historicistas, art decó, racionalistas… ocupan as rúas xixonesas.

    • Destacan:

      • Concello: É un bloque cúbico de tres plantas situado nunha praza porticada inconclusa por unha das súas crujías.

      • Mercado do Sur: De planta pentagonal irregular ten estrutura metálica de columnas de ferro fundido sen referencia estilística.

      • Teatro Jovellanos: Xunto ás vivendas que o rodean, enmárcase nun estilo ecléctico-historicista. Distínguense dous partes na composición: unha arcada de pilastras decoradas con trofeos alegóricos que se estenden por toda a superficie ata a altura dos corpos laterais, e un piso superior a modo de remate no que se abre unha galería que soporta unha ampla cornixa moldurada.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 20: Etapa de Sebrayo a Xixón / Enlace ata Oviedo e Camiño Primitivo del Albergues

    Etapa 21: Etapa de Xixón a Avilés

    Los albergues

    Información sobre la etapa 21: Etapa de Xixón a Avilés

    As rúas de Xixón dan paso a un tranquilo camiñar polo monte Areo e o val de Carreño. Na parte final, o asfalto da AS-19 lévanos ata Avilés

    El itinerario

    A saída dunha gran cidade sempre é tediosa, sobre todo debido aos sinais de todo tipo que impiden apreciar as frechas amarelas. Despois de Xixón espéranos un paseo polo monte Areo, o val de Carreño e o últimos oito quilómetros pola AS-19, envolvidos na paisaxe industrial que rodea a Avilés .

    Tras saír da armazón de rúas de Xixón o traxecto busca por estrada a base do Monte Areo, e a través de rúas asfaltadas, entre pequenas urbanizacións, imos gañando altura admirando unha paisaxe onde se xuntan dous extremos: Industria e natureza.

    O asfalto reverte en camiño e vémonos rodeados dunha masa de eucaliptos. Pasado o cartel indicador de Dolmen de SanPablo , viramos á esquerda para descender cara ao val de Carreño e Santa Eulalia do Val. Atravesamos durante catro quilómetros este val e chegamos a Tamón tras pasar un túnel. Tamón déixase pola AS-326 e enlazamos coa AS-19, que nos leva primeiro a Trasona e máis tarde ata Avilés.

    Las dificultades

    • AS-19 desde Tamón a Trasona e Avilés: Unha vía moi utilizada polos ciclistas para os seus adestramentos.

    Observaciones

    Saída de Xixón: Hai que saír pola rúa Rodríguez San Pedro, xunto á praia de Poñente. O itinerario continúa pola avenida Juan Carlos I e despois dobra á dereita por Mariano Pola. Abandónase a cidade pola avenida de Galicia e a avenida República Arxentina.

    Qué ver, qué hacer

    • Casco antigo de Avilés: Avilés soubo conservar a súa arquitectura tradicional e numerosos edificios do seu casco antigo foron declarados en 1955 como Conxunto Histórico.

    • Igrexa dos Pais Franciscanos: Situada na rúa da Ferrería foi a antiga parroquia de San Nicolás de Bari. É o testemuño románico máis antigo de Avilés. Construíuse entre finais do XII e comezos do XIII, dentro do recinto amurallado da cidade.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 21: Etapa de Xixón a Avilés del Albergues

    Etapa 22: Etapa de Avilés a Soto de Luiña

    Los albergues

    Información sobre la etapa 22: Etapa de Avilés a Soto de Luiña

    Longa etapa de trazado ‘rompepiernas’ que flúe a través dunha gran variedade de aldeas, ermidas, palacios, praias e carreiros boscosos

    El itinerario

    O trazado urbano de Avilés : Rúa Rivero, Parque do Peirao, Barrio de Sabugo, praza do Carbayo, avenida de Alemaña, costa de San Cristóbal e despois chegada a Campo do Conde, neste punto no cruzamento, de fronte á esquerda, posteriormente uns 150 mtrs. á dereita pola Rúa Peñasanta, proseguindo uns 200 mtrs., tomamos un pequeno camiño á esquerda onde atopamos unha mouteira e sinalización, penetrándonos no inicio do Camiño ao seu paso polo Concello de Castrillón que se dirixe a Pedras Brancas pola Prata. Seguimos por este camiño boscoso con camiño antigo e túnel de árbores en descenso suave,cruzando un arroio e unha Fonte con lavadoiro , para proseguir ata A Prata, outra mouteira ao chegar á AS-320 neste pobo e seguir a Pedras Brancas por estrada, bordeando o Castro da Armada(solicitouse unha Senda para este tramo) e deixando á nosa esquerda a Igrexa de San Miguel de Quiloño. Todo de fronte para pasar por un túnel ,na zona do Ventorrillo (antiga pousada e venda), enlazando con outra senda que nos leva a Pedras Brancas. Séguese ata o Concello, capital do Concello de Castrillón, no seu percorrido urbano (Rúas Fruela e Pablo Igrexas )e Igrexa de Santa María Nai da Igrexa no centro e deixando o Ayto. pola súa dereita(Rúa Nuberu) ata o Villar, desviándose daquela á esquerda pola pista que vai á Serra do Cordel, polo Muro e A Lloba de onde se descende ata A Ventaniella (Santiago do Monte), pasando pola súa Igrexa. Cruzar a estrada que vai ao aeroporto de Asturias, con atención ao tráfico, para logo enlazar coa estrada que vai a Ranón(AS-318). Tras un par de quilómetros e nun cruzamento, desviarnos desta estrada por un camiño polo bosque á esquerda que nos leva polo monte preto da aldea de Riolavega . Continuamos rumbo oeste cara ao Concello de Soto del Barco e descender cara á estrada de San Juan da Area. Sóbese cara ao caserío do Castiello e vaise ata a entrada dereita de Soto del Barco por unha ruta á beira do Hotel Palacio da Magdalena, con menos tráfico, para cruzar posteriormente a ponte sobre o Nalón pola estrada nacional. Na outra beira tómase o camiño cara a Era (esquerda da N-632) e sóbese cara á capital do Concello de Muros de Nalón, pasando por diante do seu Concello.

    Da praza de Muros de Nalón saímos, pasando xunto ao Palacio de Valdecarzana e Vallehermoso, cara ao Pito e o seu Palacio Selgas no Concello de Cudillero. O Camiño non pasa por Cudillero, un dos pobos de pescadores máis pintorescos de Asturias, tan só a un par de quilómetros. Diríxese cara a Rellayo. Aviso importante: As obras da A-8 han esvaecido bastante o tramo entre O Pito, San Juan de Piñera e Rellayo, a sinalización obriga a dar un rodeo que transita polo monte Santa Ana. O Camiño oficial recupérase no túnel que salva a N-632 e que nos planta xunto ao hotel Mariño. Descendemos ata as proximidades da praia Concha de Artedo, salvamos un arroio e subimos de novo cara á nacional para cruzala e ir, por pista asfaltada e por un camiño en descenso pola Magdalena, Otero e Numayor, a dar coa antiga N-632, pola que entramos en Soto de Luiña, onde destaca A Igrexa de Santa María e o seu Reitoral.

    Las dificultades

    • Saída de Avilés:
      Desde o Albergue sáese pola Rúa Rivero, logo á Ferrería para ir dar ao Parque do Peirao, continuar cara arriba pola Rúa da Estación, peonil (zona de sidra e viños). Ssin chegar ata o final, en metade desta rúa torcer á esquerda (sinalizado cunha cuncha na esquina, onde se atopa a igrexa Vella de Sabugo (século XIII) na Praza do Carballo, tamén zona peonil.

      Continuar por este desvío e varias rúas ascendendo pola Avda. de Alemaña. Seguir a ruta pola Estrada a Coto Carcedo ata San Cristóbal. En Campo do Conde continuar de fronte á esquerda e enlazar logo Rúa Peñasanta. Á dereita, empezar o percorrido, polo seguinte Concello, abandonando o de Avilés, para chegar a Pedras Brancas pola Prata por un camiño á esquerda polo bosque sen pasar pola urbanización próxima situada de fronte.

    Observaciones

    Respecto das obras entre o Pito e Rellayo, actualmente a A-8 (motivo das mesmas) xa está acabada, pero entrecrúzase co percorrido do Camiño varias veces, e o rodeo xa non o é tanto como anteriormente.

    Para ir ao Albergue de San Esteban de Pravia, como moitos outros albergues privados, hai que desviarse bastante do Camiño. Podería percorrerse a Senda Costeira desde a Praia do Aguilar ata onde acaba, na baixada ao dique de entrada ao Porto. Ten moitísimos chanzos para salvar o desnivel de máis de 100m. Subilos é aínda máis dificultoso. Polo que é preferible usar a ruta da estrada.

    Practicamente toda a costa Asturiana percórrese con múltiples Sendas, cortadas cando se sortean ríos ou finalizan en cantiis. Aínda que son unhas rutas alternativas moi belas, poden desdibujar o Camiño con demasiados rodeos, polo que debemos pór especial coidado en non desviarnos ou perdernos. E non podemos esquecer que tomar esta alternativa alongará o noso percorrido.

    Qué ver, qué hacer

    • Igrexa de Santa María (localidade Soto de Luiña):
      Do século XVIII, posúe na súa fachada hornacinas que gardan bastas tallas de pedra de 1716. No interior destaca un interesante conxunto de retablos barrocos.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 22: Etapa de Avilés a Soto de Luiña del Albergues

    Etapa 24: Etapa de Cadavedo a Luarca

    Los albergues

    Información sobre la etapa 24: Etapa de Cadavedo a Luarca

    Tras unha etapa aburrida, íntegra por estrada, o peregrino busca emocións máis fortes.

    El itinerario

    Aínda que só sexan un par de tramos boscosos xa se agradece e con todo a etapa de hoxe, aínda que aliviará as pernas con menos asfalto, alternará camiños con tramos de Nacional. Toda a xornada discorre polo concello de Valdés e pasa en primeiro lugar por Villademoros, aínda que non visita a súa torre de posible orixe romana.

    Tras esta localidade sáese á antiga N-632, pola que avanzamos ata chegar a un camiño que vai en paralelo a esta nacional. Chegamos así a San Cristóbal e máis tarde a Querúas , para saír esta vez á nova N-632, con máis tráfico. Máis adiante vólvese á antiga N-632, que se deixa novamente para subir ata a igrexa de San Miguel de Canero e reencontrarnos na baixada coa N-634. Hai que tomar dirección Luarca e cruzar posteriormente sobre o río Esva, curso que nace na Serra de Tineo e que flúe cara ao Cantábrico. Tras a ponte déixase a estrada á altura dun hostal e séguese, xa por camiño, cara á praia de Cova. Mil metros máis adiante chégase á N-634 e seguíndoa pásase xunto ao pobo de Caroyas . Sobre o asfalto da nacional e varios camiños chegaremos ata un cartel que sinaliza, á dereita, A Rampla. Se facemos caso a este desvío chegaremos ata Luarca, pasando pola igrexa de San Sebastián de Barcia.

    En cambio, se imos durmir no albergue de Almuña, seguiremos recto pola beiravía da estrada ata Almuña. Ao chegar a esta localidade, para chegar ao albergue hai que desviarse á esquerda, á altura dun bar restaurante, pola AS-220 en dirección a Meras e Paredes. A 600 metros, a man esquerda ao pé da estrada, está o albergue. É unha casa de fachada azul e amarela.

    Las dificultades

    Dado que a etapa de hoxe é bastante corta unha opción é visitar durante a tarde Luarca. Dá tempo a vela e mesmo a subir a durmir ao albergue, en Almuña . Agora dispón de 6 prazas en liteiras e de 3 en camas e queren ampliar o seu número para verán de 2007.

    Observaciones

    Qué ver, qué hacer

    • Dividida en dous polo río Negro Luarca é tamén coñecida como a Vila Branca da Costa Verde. Luarca foi e é, hoxe en día, unha vila mariñeira. A pesca da balea seguiuse practicando en Luarca ata o século XVIII e actualmente segue mantendo unha gran actividade pesqueira e comercial. Destaca polas súas grandes vistas ao mar, as súas praias e os barrios típicos como A Pescadería e o Cambaral. Ao longo do XVIII produciuse un gran crecemento urbano e naceron os barrios da Zapatería, A Carril e La Peña. Pódese gozar coa visita á ermida da Atalaia, o Faro e edificacións como o Palacio dos marqueses de Ferrera e a Casa Guatemala.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 24: Etapa de Cadavedo a Luarca del Albergues

    Etapa 25: Etapa de Luarca á Caridade

    Los albergues

    Información sobre la etapa 25: Etapa de Luarca á Caridade

    Tras abandonar o concello de Valdés chegaremos a Navia para cruzar sobre a ría deste río galego. As cruces de Santiago acompañarannos a partir de aquí, pasando por Jarrio e Cartavio ata chegar á Caridade.

    El itinerario

    Aviso: O albergue de peregrinos de Piñera está de novo dispoñible.

    Luarca. Cheiro a salitre, algunhas decenas de barcos a piques de partir cara aos caladoiros e un continuo movemento de redes, nasas e demais apeiros de pesca. Tras este singular escenario, nosa vixésimo quinta xornada parte da pequena Plazuela da Ponte Vella, por onde se cruza o río Negro para entrar en cálea Cruceiro, e ascender pola rúa La Peña.

    Para chegar ata Otur, a primeira poboación de certa entidade, deixaremos atrás varias parroquias de asentamento algo disperso do concello de Valdés. O pequeno caserío de Hervedosas , literalmente catro casas, é o último antes de internarnos no Concello de Navia. Á súa primeira parroquia, Bao, accédese ou, mellor, accedíase tras un paseo entre eucaliptos e algo de asfalto bacheado. Viraremos a man esquerda cara a Casa Carmina, onde hai unha fonte a disposición dos peregrinos, e entraremos en Villapedre . Antes de chegar a Piñera , seguinte localidade, haberá que cruzar a N-634, abrir unha cancela de ferro e vadear un arroio por unha ponte de madeira.

    Piñera conta con albergue de peregrinos. Avanzaremos na dirección do Camiño cara a Villaoril, A Colorada e Navia, capital do concello do mesmo nome, á que accedemos polo antigo Camiño Real. Esta localidade abandónase pola ponte da ría, onde o río Navia, galego de nacemento, tributa as súas augas ao mar.

    Non entraremos no Espín, xa do concello de Coaña , para desviarnos a man esquerda, cruzar a vía e subir a man esquerda xunto a unha casa indiana de nome Costa Rica. Agora, e durante dúas xornadas ata Ribadeo, será frecuente ver polo Camiño a cruz de Santiago, construídas polo artista del Franco, Jesús Trabadelo. A Orde de Santiago foi fundada no século XII para defender aos peregrinos que acudían ao sepulcro do Apóstolo Santiago. Iremos cara a Jarrio e unha vez alí pasaremos baixo un bosque galería, e xa por pistas veciñais paralelas á A-8 e a N-634 e pola beiravía desta última chegaremos a Cartavio e despois á Caridade.

    Las dificultades

    • Obras da A-8 entre Otur e Villapedre
      Tramo complicado, por estrada sen beiravía e tráfico denso debido ás obras da autovía A-8.

    • Último tramo pola Nacional 634:
      Actualmente hai un longo tramo de obras que nos obrigará a saír á N-634 debido a que os camiños quedaron impracticables. Pasaremos por ela Cartavio e chegaremos á Caridade. Nas baixadas hai que prestar atención xa que a beiravía esquerda, polo que circulamos, estréitase polo carril de tráfico lento.

    Observaciones

    En Navia atópase a Pensión-Restaurante San Francisco. Rúa San Francisco, 9. Teléfono: 985 63 13 51. Habitación individual + 1 menú: 21 euros. Habitación dobre + 2 menús: 35 euros. Televisión, baño e calefacción. Servizo de lavandaría se fose necesario.

    En Navia o peregrino tamén dispón do Hotel Restaurante A Barca. Avenida Manuel Suárez, 23, fronte á estación de autobuses Alsa e xunto o Feve. Teléfonos: 618 836 141 e 985 630 244. Dispón de 9 habitacións, todas elas con baño privado, calefacción, televisión e escritorio. Ofrece servizo de cafetaría e de restaurante previa petición. As tarifas oscilan (dependendo da tempada) de 20 a 40 euros a habitación individual e de 35 a 75 euros a habitación dobre. Para peregrinos fan descontos do 20 %, tamén en restaurante e cafetaría.

    Aviso importante: O novo albergue da Caridade inaugurouse en maio de 2013. Cando este se chea seguen habilitando o de Arboces, situado 1,6 quilómetros antes da Caridade. Ademais en 2017 ampliouse a oferta na Caridade coa apertura dun albergue privado.

    Qué ver, qué hacer

    • A Caridade ostenta a capitalidade do concello del Franco. Este concello dependeu de pobóaa de Castropol ata o século XVI, que á súa vez seguiu baixo o señorío dos bispos de Oviedo. A lenda que aparece no escudo do municipio: “Franco polo rei, libre pola súa lei” é froito da franquía que o Asento Real outorgáballes para ser libres e gobernarse por si mesmos. Durante a primeira metade do século XIX rexístrase a existencia dun concello itinerante que se reúne en moitos lugares do concello ata que o 31 de xullo de 1852 acórdase o traslado da capitalidade á Caridade.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 25: Etapa de Luarca á Caridade del Albergues

    Etapa 26: Etapa da Caridade a Ribadeo

    Los albergues

    Información sobre la etapa 26: Etapa da Caridade a Ribadeo

    Traxecto con varias alternativas. Todas son válidas, tanto por Tol, Varres e Figueras como por Tapia de Casariego, para concluír tamén en Ribadeo. Non hai que esquecer o terceiro trazado histórico, mellorado e ben sinalizado, que non se dirixe a Ribadeo, senón que avanza polo interior ata Vegadeo e continúa por Abres e Trabada, con albergue inaugurado en 2017, para unirse de novo en Mondoñedo.

    El itinerario

    Abandonaremos A Caridade pola vía principal, pasando xunto ao Concello ata atopar unha indicación a man dereita que tras un camiño lévanos a cruzar un arroio. Se vén crecido é case seguro que haberá que seguir pola estrada comarcal en dirección a Valdepares. Aínda hai que atravesar a nacional en dúas ocasións ata chegar a esta poboación e outra vez máis para chegar ao Franco. Desde aquí, por un sombrío camiño tras unhas casas, volvemos reencontrarnos coa nosa querida N-634 e por unha ponte vella vadeamos o río Porcia, tamén chamado río das ferrerías. Alén un cartel indícanos que estamos nos dominios do concello de Tapia de Casariego.

    Pronto, tras subir por unha pista de cemento, atopamos a primeira bifurcación do día. A inscrición albergue, cara á dereita, indica o rumbo a Tapia de Casariego. Nesta localidade costeira hai un albergue con cociña moi ben conservado e cun excelente miradoiro cara ao mar. O que queira pasar a noite alí prosegue durante 4,5 quilómetros ata o albergue. Hai que resaltar que desde Tapia restan outros 12,2 quilómetros ata Ribadeo, seguindo á beira de varios areais ata alcanzar Santa Gadea e a praia de Penarronda. O itinerario prosegue por Villadún e Rozadela (onde se atopa o albergue turístico Camiño Norte), para alcanzar Figueras e a Ponte dos Santos. Así, desde A Caridade a Ribadeo vía Tapia de Casariego suman en total 23,5 quilómetros.

    Regresando a esta primeira bifurcación, detallaremos o percorrido por Brul e Tol. A man esquerda, na dirección do Camiño, cruzaremos a Nacional. Ata Brul agardan agora preto de 6 quilómetros por camiño cómodo, fuxindo da estrada e entre campos de millo e sega. Máis aló de Brul sairemos á AS-31, pola que terminaremos entrando en Tol , onde se sitúa outro albergue de peregrinos. Seguindo a estrada toparémonos máis adiante cunha mouteira coa indicación Camiño que se dirixe a Vegadeo . Este trazado utilizábano na antigüidade os peregrinos para salvar o río Eo pola ponte de pedra de Santiago de Abres. Hai que matizar que este percorrido, recentemente mellorado e sinalizado, non chega a Ribadeo, senón que tras Abres entra en Galicia e diríxese a Trabada, conectando despois en Mondoñedo. Desde A Caridade a Vegadeo (hai oferta de aloxamentos e en 2017 Vegadeo habilitou 30 prazas no polideportivo municipal a espera do seu albergue de peregrinos definitivo hai 28 quilómetros. Esta sería a etapa natural, despois ao día seguinte faríanse outros 23 quilómetros por Abres, Trabada ata A Trapa, onde está o albergue de donativo Casa Xica. Na terceira xornada, tras 17 quilómetros a través de Santo Tomei e o pazo de Tobar, chegaríase a Mondoñedo.

    Regresando ao momento onde se bifurca o camiño que vai a Vegadeo, os que opten pola vía de Varres e Figueras avanzan sempre pola AS-31, chegando primeiro a Varres , onde atravesan a N-640 e continúan pola AS-31 ata Figueras. O último esforzo do día é cruzar a ría do Eo pola ponte moderna de Los Santos. Asturias despídese e dános a benvida Galicia. A este lado da ponte, abaixo á dereita, veremos unha pequena casa amarela con bonitas vistas. É o albergue de peregrinos de Ribadeo.

    Las dificultades

    • Atención ás variantes:
      Antes de partir debemos ter claro cal do tres opcións interésanos e prestar moita atención ás diferentes bifurcacións.

    Observaciones

    Tol é unha localidade sen servizos. Unicamente, antes do albergue, hai unha tenda onde si atoparemos comida e bebida. Se optamos por quedarnos no albergue de Tapia de Casariego e gozar da contorna non hai problema. Tapia de Casariego é unha localidade turística e con moitos sitios onde poder facer compras e comer. O mesmo ocorre con Vegadeo , con variada oferta e onde habilitaron 30 prazas no edificio das piscinas municipais durante as obras do albergue de peregrinos. Telefonos: Policía local: 639 21 52 15; César, alcalde de Vegadeo: 687 05 26 54.

    Qué ver, qué hacer

    • Ribadeo
      Situado no extremo nororiental de Galicia, no seu límite con Asturias, o municipio ten unha extensión de 106 quilómetros cadrados e unha poboación de máis de 9.000 habitantes.

    • Praza de España: Área repoboada con castiñeiros de indias, chopos, arces e xardíns de estilo francés. Aquí atópase o Concello de Ribadeo, antes a casa do Marqués de Sargadelos. Trátase dun sobrio palacete neoclásico construído a finais do século XVIII. Xunto á casa consistorial álzase a Torre do Moreno. É a casa que os irmáns Moreno, emigrantes en Arxentina, mandaron construír en 1905. É de carácter ecléctico e combínanse na súa construción o formigón e o ferro. A cúpula está sostida por catro cariátides. No outro lado da praza atópase o antigo convento de Santa Clara, fundado no século XV e modificado con posterioridade. Consérvanse algunhas partes do século XV e o claustro do século XVI.

    • En cálea Bispo Veres, tras virar á dereita, está a Capela da Atalaia, o tempo máis antigo de Ribadeo. Levantado no século XII conserva unha porta gótica do XIV. Desde aquí hai unha ampla perspectiva da Ría de Ribadeo e a vila asturiana de Figueras.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 26: Etapa da Caridade a Ribadeo del Albergues

    Etapa 27 complementaria: Etapa de Ribadeo a Gondán

    Los albergues

    Información sobre la etapa 27 complementaria: Etapa de Ribadeo a Gondán

    Cun adeus despedímonos do mar cantábrico para penetrarnos entre masas de eucaliptos polo Lugo rural

    El itinerario

    Atención porque en Galicia, ao contrario que en Asturias, deberemos atender á parte máis aberta da vieira para seguir na dirección correcta. Á súa vez, as mouteiras encargaranse de mostrarnos a distancia restante ata Santiago, que será un revulsivo máis para alcanzar a nosa meta.Tras deixar Ribadeo pola rúa San Lázaro xunto ao campo de fútbol, a xornada prosegue por camiños e estradas locais, maiormente, cara a Pastoriza de Obe e Vilela, con bar-restaurante e albergue de peregrinos (Km 7). A uns 20 minutos atópase xa Vilar, onde se colle unha pista forestal que vai cara a A Ponche de Arante . Esta pista é mellor non escollela en época de choivas xa que se alaga con facilidade. Nese caso o máis sensato é saír á LU-133 e pasar San Vicente ata chegar ao camiño que baixa a A Ponche de Arante (Km 11,5).Na Ponche esta dá comezo o primeiro ascenso da xornada, algo duro ao principio pero que pronto remite o seu desnivel. No alto accedemos a o Concello de Barreiros e descendemos ata Villamartín Pequeno (Km 17). Abandonamos o núcleo rural na mouteira que sinala 177,453 quilómetros ata Santiago. Subimos por pista asfaltada a Villamartín Grande (Km 18,5), onde hai un Punto de Apoio ao Peregrino (ver observacións) e tras cruzar unha estrada comarcal dirixímonos cara a Gondán, localidade con albergue de peregrinos (Km 22).

    Las dificultades

    Malas indicacións na saída de Ribadeo: A sinalización é bastante precaria para saír de Ribadeo. Hai que ir pola avenida Rosalía de Castro, pasando xunto á estación de autobuses e continuar recto pola rúa Ramón González e cálea Deputación, onde viramos á dereita ata atopar a primeira mouteira. Algo máis de 190 quilómetros ata Santiago.Hai avituallamento en Vilela, Villamartín Grande e San Xusto: Poderemos encher en Vilela (con albergue de peregrinos), a algo máis de 7 quilómetros de Ribadeo, no Punto de Apoio ao Peregrino de Villamartín Grande e en San Xusto, case no final da etapa. Hai fontes nas localidades do Concello de Barreiros.

    Observaciones

    En VillamartínGrande  hai un Punto de Apoio ao Peregrino chamado Tentempié. Telefónos: 610 451 518 e 647 823 378. Á parte de repor forzas con bebida e comida hai un espazo con artigos varios como toallas, roupa interior, ponchos, chubasqueros, cobre mochilas, lanternas, pilas, tiritas, pomadas… e algún produto de artesanía local.. Procuran ter un prato de sopa ou caldo, unha ensalada ou unha ración de empanada galega. En 2017 tamén ofrecen aloxamento. Dispoñen de tres habitacións dobres, dúas con cama grande e outra con dúas camas pequenas. Os prezos son de 30 a 35 euros por habitación. Teñen toallas e xel no baño á súa disposición e o almorzo esta incluído. Tamén hai cociña por se se quere comprar algo e cociñalo alí.En  SanXusto, dous quilómetros pasado Gondán, está o bar restaurante A Curva e agora tamén unalbergue (non aparece na listaxe da etapa). Unha antiga escola do Concello de Barreiros que dispón de 14 prazas en liteira, duchas e unha pequena cociña. As chaves pídense no bar (teléfono 982 14 40 72).

    Qué ver, qué hacer

    Torre do Moreno: Situada en Ribadeo, de carácter ecléctico, foi mandada construír en 1905 polos irmáns Moreno, emigrandes a Arxentina.Porto deportivo e Ponte dos Santos: Terminado en 1987, salva a ría do Eo, que establece a fronteira entre Asturias e Galicia.A ponche de Arante: Localidade do concello de Ribadeo onde houbo un hospital de peregrinos no sigo XVI.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 27 complementaria: Etapa de Ribadeo a Gondán del Albergues

    Etapa 28: Etapa de Lourenzá a Abadín

    Los albergues

    Información sobre la etapa 28: Etapa de Lourenzá a Abadín

    De inicio, nove quilómetros separan ao mosteiro de San Salvador de Lourenzá da fotogénica catedral de Mondoñedo, capital da comarca da Mariña Central e unha do sete capitais que formaban o antigo Reino de Galicia. Unha primeira pausa é vital ante o escenario posterior: dúas horas en ascenso tendido e puntilla incluída ata Lousada e a ermida de San Cosme dá Montaña, onde a etapa se deixa levar ata Gontán, con albergue, e Abadín, a capital do Concello.

    El itinerario

    Partimos á dereita desde o albergue de Lourenzá e, ao chegar ao final da rúa, dobramos á dereita para tomar unha costa moi empinada que chega ao cemiterio e posteriormente ata o pequeno núcleo de Arroxo . Nesta poboación estamos obrigados a tomar a N-634 cara a Grove , aldea que pertence á parroquia de Santa María de Vilamor e ao Concello de Mondoñedo. A sinalización xacobea renuncia agora ao asfalto e prémianos cun confortable tramo boscoso ata San Pedro dá Torre. Xunto á capela subimos por un camiño para descender máis adiante ata a capital do Concello: Mondoñedo, importante localidade crecida ao redor da súa catedral, que suxire unha visita e o primeiro café-descanso da xornada.

    Na portada da catedral recupéranse as vieiras, que conducen a unha estrada local, sen apenas tráfico, pola que toca subir durante os próximos 8 quilómetros ata Lousada. Baixo as ramas de castiñeiros, carballos e eucaliptos irán sucumbindo algunhas aldeas do Concello, como Barbeitas, Maariz, Pandín, Casavella, Pacio e, finalmente, Lousada.

    Nesta poboación, agrícola e gandeira e de típicos hórreos e tellados de lousa, deixamos a estrada a man esquerda e internámonos por un camiño que sobe ata a ermida de San Cosme dá Montaña. Á altura da ermida, en cuxa fachada hai unha cuncha indicadora, viramos á esquerda e tras un treito cruzamos con atención a N-634. Desde este punto continuamos por máis sendas, algunha pista de terra e outras asfaltadas ata Gontán, onde se atopa o albergue de peregrinos da Xunta. Abadín, capital do Concello de mesmo nome, atópase medio quilómetro máis arriba.

    Las dificultades

    • Continua subida desde Mondoñedo á ermida de San Cosme dá Montaña:
      Máis de 11 quilómetros de continuado ascenso. Desde Mondoñedo ata Lousada é unha subida tendida por estrada. Desde Lousada ata a ermida de San Cosme dá Montaña o desnivel acentúase en exceso ao tomar un camiño á saída da poboación.

    Observaciones

    • O albergue de peregrinos da Xunta de Galicia atópase no núcleo de Gontán. Pertence ao Concello de Abadín e está situado xusto antes do propio Abadín, do que lle separan uns centos de metros.

    • No Campo da Feira de Gontán sitúase o Hostal-Café Bar Dá Feira. Abre temperán para dar almorzos e serve comidas e ceas. Conta con tres habitacións dobres, unha tripla e tres habitacións de matrimonio. Teléfono: 982 50 80 46.

    • Os peregrinos que viaxan dacabalo poden gorecer aos seus animais nun cortello no mesmo Campo da Feira de Gontán, a 10 metros do hostal e enfronte do albergue.

    Qué ver, qué hacer

    Especulouse con que o nome desta poboación poida vir dos descendentes de Abul Kasin ou Abad I, creador da dinastía dos Abaditas, aínda que non é moi probable.

    • Igrexa parroquial de Santa María de Abadín:
      Románica, datada no século XII.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 28: Etapa de Lourenzá a Abadín del Albergues

    Etapa 28 complementaria: Etapa de Gondán a Mondoñedo

    Los albergues

    Información sobre la etapa 28 complementaria: Etapa de Gondán a Mondoñedo

    El itinerario

    Saímos de Gondán, no Concello de Barreiros, onde pasamos a noite, en dirección a Lourenzá.Por pistas veciñais, atravesando un par de aldeas, baixamos ata San Xusto, con bar e albergue de 14 prazas. Ata Lourenzá resta preto dunha hora, a que nos levará atravesar entre unha masa de eucaliptos o monte Calvario e baixar posteriormente ata o núcleo. Por unha rampla con pasamanos, bastante esvaradía se choveu, e o Ponche dá Pedra de orixe medieval, entramos en Vilanova de Lourenzá. Onde se podería facer unha primeira pausa-café no centro da localidade nos seus bares e terrazas.Seguindo as indicacións pasamos por diante do Mosteiro e Igrexa de San Salvador e continuamos en dirección a Mondoñedo.Saímos de Lourenzá por unha costa moi empinada que chega ao cemiterio e posteriormente ata o pequeno núcleo de Arroxo. Nesta poboación estamos obrigados a tomar a N-634 cara a Grove, aldea que pertence á parroquia de Santa María de Vilamor e ao Concello de Mondoñedo. A sinalización xacobea renuncia agora ao asfalto e prémianos cun confortable tramo boscoso ata San Pedro dá Torre. Xunto á capela subimos por un camiño para descender máis adiante ata a capital do Concello: Mondoñedo, importante localidade crecida ao redor da súa catedral, que suxire unha visita e o descanso da xornada nunha localidade con todos os servizos de hostalaría e restauración para acollernos e repor forzas e cun Conxunto Histórico que fará as delicias de calquera visitante, empezando pola súa Catedral.

    Las dificultades

    Non é unha etapa de especial dificultade. Temos que ir salvando lixeiras elevacións do terreo, pero non é unha etapa especialmente complicada.

    Observaciones

    No núcleo urbano de Mondoñedo pódese atopar un Albergue Municipal de 29 prazas xestionado polo propio concello (629469561) e un albergue privado con 38 prazas e servizo de lavandaría (Albergue Montero -982521751).Nos arredores, ao pé do camiño de saída polo núcleo Maariz, apenas pasado este, a escasos 5Km de Mondoñedo temos un terceiro albergue con 54 prazas no núcleo de Vilar (Albergue dá Natureza – 982100887).No núcleo urbano hai unha gran oferta de prazas hoteleiras onde facer noite e abundantes lugares para comer e tapeo.

    Qué ver, qué hacer

    • Catedral Basílica da Asunción. Catedral consagrada no s. XIII e cunha gran reforma no s. XVIII. Unha xoia que combina o románico o gótico e o barroco. A entrada principal conte cun gran rosetón gótico e nas interior pinturas murais de época medieval. Posúe un Museo Diocesano e Catedralicio de gran interese. É monumento nacional desde 1906 e na actualidade, á categoría de BIC, temos que engadir que foi declarada Patrimonio UNESCO xunto co Camiño Norte a Santiago en 2015. Pódese visitar con audioguía todos os días da semana o templo, a sancristía, o museo, o claustro e a sala capitular. Non podemos esquecer que hai misa diaria do peregrino pola tarde salvo o domingo que é á mañá.
    • Casa Museo Álvaro Cunqueiro. Museo sobre o escritor mindoniense Álvaro Cunqueiro. Un dos grandes escritores en lingua galega e con grandes obra tamén en castelán. Na mesma recóllense aspectos da súa vida e obra. Visitable de martes a domingo.
    • Centro de Interpretación do Camiño Norte. Museo interpretativo sobre o Camiño do Norte a Santiago onde se nos achega á historia do mesmo e pódese atopar información exhaustiva sobre o trazado e o noso futuro itinerario ata a capital xacobea.
    • Centro histórico. En xeral o centro histórico de Mondoñedo merece un paseo para poder observar edificios históricos dunha localidade que foi capital de provincia ata o ano 1833 e que segue sendo cabeceira de diocese. Monumentos como o Palacio Episcopal (edificio actual do s. XVIII), a Fonte Vella (s. XVI), o Real Seminario Conciliar Santa Catalina (s. XVIII), o Consistorio Vello (s. XVI), o Convento da Concepción (s. XVIII), o edificio do concello (s. XVIII), o Santuario de Vos Remedios (s. XVIII) ou o Hospital de San Pablo e San Lázaro (s. XVIII). Sen esquecernos do barrio artesanal de Vos Muíños.
    • Barrio artesanal de Vos Muíños. Neste espazo, a un dez minutos paseando desde o centro, temos un barrio con artesanía, canles de auga nas rúas ao estilo dunha ?pequena Venecia? e edificios de interese histórico que farán do paseo un verdadeiro descubrimento.
    • Gastronomía. Comer e comer ben en Mondoñedo é fácil. O produto local é o que se usa na hostalaría da cidade e leste ten unha gran calidade: produto de horta e carnes, pero sen esquecer o peixe que chega fresco todos os días pola proximidade ao mar. E unha boa sobremesa de peche. A torta de Mondoñedo que é o prato estrela da nosa gastronomía.
    • Contorna Natural. Por último non se pode descoidar a riqueza natural. Áreas verdes, salto de auga ou cavidades. O elemento estrela é a Cova do Rei Cintolo que é visitable de marzo a decembro e que ninguén debería perderse.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 28 complementaria: Etapa de Gondán a Mondoñedo del Albergues

    Etapa 29 complementaria: Etapa de Mondoñedo a Abadín

    Los albergues

    Información sobre la etapa 29 complementaria: Etapa de Mondoñedo a Abadín

    El itinerario

    Na portada da catedral recupéranse as vieiras, que conducen á Rúa dá Fonte e Rúa Rigueira para saír de Mondoñedo por unha estrada local, sen apenas tráfico, pola que toca subir durante os próximos 8 quilómetros ata Lousada. Baixo as ramas de castiñeiros, carballos e eucaliptos irán sucumbindo algunhas aldeas do Concello, como Barbeitas, Maariz, Pandín, Vilar (onde podemos atopar o Albergue dá Natureza con 55 prazas), Casavella, Pacio e, finalmente, Lousada dentro de Mondoñedo.Nesta poboación, agrícola e gandeira e de típicos hórreos e tellados de lousa, deixamos a estrada a man esquerda e internámonos por un camiño que sobe ata a ermida de San Cosme dá Montaña. Á altura da ermida, en cuxa fachada hai unha cuncha indicadora, viramos á esquerda e tras un treito cruzamos con atención a N-634. Desde este punto continuamos por máis sendas, algunha pista de terra e outras asfaltadas ata Gontán, onde se atopa o albergue de peregrinos da Xunta. Abadín, capital do Concello de mesmo nome, atópase medio quilómetro máis arriba.Unha vez arriba, na cima da serra, continuamos por un camiño de lixeira pendente de baixada cara ao núcleo de Gontán e Abadín.

    Las dificultades

    A principal dificultade nesta etapa é a subida desde Lousada a San Cosme dá Montaña cunha costa bastante picada, pero non demasiado longa.

    Observaciones

    Qué ver, qué hacer

    Especulouse con que o nome desta poboación poida vir dos descendentes de Abul Kasin ou Abad I, creador da dinastía dos Abaditas, aínda que non é moi probable.

    • Igrexa parroquial de Santa María de Abadín: Románica, datada no século XII.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 29 complementaria: Etapa de Mondoñedo a Abadín del Albergues

    Etapa 30: Etapa de Vilalba a Baamonde

    Los albergues

    Información sobre la etapa 30: Etapa de Vilalba a Baamonde

    Cruzando as canles do Magdalena e Trimaz, excelentes ríos con vexetación mergullada, chégase a San Xoan de Alba. Sen dúbida o mellor tramo, xa que despois a etapa é un continuo baile por camiños paralelos á N-634.

    El itinerario

    Tras deixar a poboación, a primeira mouteira, que nos marca 120 quilómetros e 999 metros ata Santiago, lévanos por pista asfaltada a cruzar un río cuxo canle está cuberto de vexetación. Despois pasaremos (trátase dun desvío provisional) baixo a ponte da autovía e iremos á Ponte Rodríguez sobre o río Trimaz. Aquí sitúase o único repecho da xornada tras o que chegaremos tras uns quilómetros de fronda galega a San Xoan de Alba, ao pé da N-634. Hai que seguir por esta estrada uns metros e deixala pola dereita para continuar por camiños paralelos ata A torre.

    Cruzaremos a nacional e avanzaremos paralelos pola súa esquerda para volver cruzala á altura de Casa Alejandro e pasar posteriormente baixo a autovía. Despois vén outra ponte, esta vez o de Saa sobre o río Labrada, situado no vello camiño que unía Vilalba con Parga e Sobrado dos Monxes. A continuación atoparemos un desvío sen sinalizar debido ás obras da autovía.

    Se aínda continúan, atención: é pola esquerda, baixo o túnel. Cruzaremos de novo a N-634 e por pistas asfaltadas chegaremos ao indicador da Parroquia de Pigara, onde está situado a mouteira que indica 108,458 quilómetros a Santiago. Seguiremos en dirección Ferreira e pasada esta localidade sairemos de novo á nacional, no punto quilómetro 638 e á altura dunha gasolineira.

    Pola beiravía da estrada e 50 metros antes de chegar ao quilómetro 639 desviámonos por un camiño a man esquerda que nos volve a sacar á nacional. Tras pasar baixo a ponte da A-6 entraremos en Baamonde , localidade do concello de Begonte e fin da viaxe por hoxe.

    Las dificultades

    • Saída de Vilalba:
      Parece que a sinalización nas grandes localidades cojea un pouco. Desde o albergue entramos en Vilalba pola rúa principal e ao chegar a unha rúa onde indica LV-118 en dirección a Viveiro / As Pontes hai que virar á dereita e inmediatamente á esquerda pola primeira bocacalle. É a rúa Décima, onde atoparemos cunchas metálicas no chan. Saímos á praza Santa María e logo tomamos a rúa Concepción Arenal.

    Observaciones

    Hai peregrinos que para adiantar algúns quilómetros, dos 40 que ten a etapa de Baaomonde a Sobrado , seguen ata Miraz, 15 quilómetros máis adiante. Con todo merece a pena durmir en Baaomonde, un pobo tranquilo con bos restaurantes e un excelente albergue.

    Qué ver, qué hacer

    Baamonde é unha localidade do Concello de Begonte moi ben situada. Xusto á entrada desemboca a N-634 coa N-6 e pasa a autovía que une Madrid e A Coruña, a A-6. É unha pequena poboación duns 300 habitantes que celebra as súas festas o 11 de setembro, día da Virxe do Rosario de Baamonde.

    • A igrexa parroquial de Santiago: É o monumento máis famoso do concello de Begonte. É de estilo románico de transición, do século XIII, e consta de nave e ábsida rectangular e ojival do século XIV. Fronte á igrexa hai un cruceiro triplo do s. XVIII e un castiñeiro esculpido no seu interior cunha escultura de Víctor Curral. Preto da igrexa están os restos da antiga fortaleza de Amarante destruída polos Irmandiños.

    • Casa museo de Víctor Curral: Do coñecido escultor nado en Baamonde, onde poderemos admirar obras realizadas con diversos materiais como o granito, o bronce e a madeira.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 30: Etapa de Vilalba a Baamonde del Albergues

    Etapa 32: Etapa de Sobrado dos Monxes a Arzúa

    Los albergues

    Información sobre la etapa 32: Etapa de Sobrado dos Monxes a Arzúa

    O Camiño do Norte di adeus ao seu trazado orixinal en Arzúa, onde nos xuntaremos coa masiva riada de peregrinos que trae o Camiño Francés

    El itinerario

    Aviso!: En xullo de 2012 inauguraron un novo albergue da Xunta de Galicia en Boimil .

    A ruta sae de Sobrado pola estrada que vai cara a Arzúa e abandónaa pola esquerda no desvío de Pousada, Nogueira e Toques. Os primeiros compases achégannos primeiro ata a aldea de Vilarchao , pertencente á parroquia de San Pedro de Porta, e posteriormente unha pista forestal a Ou Peruxil e OuCastro , pequenos núcleos da parroquia de San Lourenzo de Carelle , cuxa igrexa queda ao carón do Camiño (Km 4,3). Apurando as últimas forestas do Camiño do Norte atravesamos máis núcleos de Carelle, como son Casanova e Madelos. Finalmente desembocamos no sempre tedioso asfalto da AC-234. Progresamos por ela ata Corredoiras, primeira poboación do Concello de Boimorto e provista de bar e tenda (Km 8,8).

    Inmediatamente, tras o paso por Corredoiras, cruzamos con precaución a AC-840 e seguimos ata a parroquia de Boimil , con albergue de peregrinos da Xunta inaugurado no verán de 2012. Retomamos a estrada cara a Boimorto (Km 11). Atravesamos esta poboación con todos os servizos e á altura do Centro de Saúde desviámonos á esquerda pola estrada que se dirixe a Sendelle e Arzúa. Desde o mesmo Centro de Saúde tamén existe a posibilidade de tomar a coñecida como variante de Arca (ver apartado observacións). Se imos cara a Arzúa proseguimos por unha estrada durante tres quilómetros ata o núcleo e parroquia de Santa María de Sendelle. A Asociación de Veciños Campo dá Rula de Sendelle ten nesta localidade un punto de atención e información para os peregrinos onde teñen bebidas e bocadillos. Tamén se ofrecen a abrir e ensinar a bela igrexa románica de Santa María, que alberga uns interesantes frescos restaurados (Km 14).

    Saímos pisando estrada e máis adiante tomamos o cruzamento a man esquerda que se dirixe a Vilar. Abarrotámonos de asfalto pasando por algunhas aldeas pertencentes á parroquia de Sendelle, entre elas a propia Ou Vilar e AsGaliñeiras . Entroncamos despois coa estrada provincial á altura da parroquia de Viladavil , núcleo xa suxeito a Arzúa, e neste punto deixamos o asfalto e contiuamos por unha pista de concentración que avanza en paralelo á estrada antes mencionada. Tras pasar varios lugares do Concello chegamos a Ou Viso e seguidamente entramos en Arzúa , capital do Concello do mesmo nome, reino do Camiño Francés, da masificación estival e provista de sete albergues de peregrinos. Algo insólito no Camiño do Norte, que xa conclúe e que esta mesma noite, seguramente, xa botaremos de menos (Km 21,5).

    Las dificultades

    • A única dificultade é que topamos co Camiño Francés e aquí xa non é tan sinxelo dispor de praza para durmir. No verán é recomendable reservar con antelación nalgún dos albergues privados.

    Observaciones

    Variante cara a Santa Irene e Arca do Pino: Se queremos enlazar co Camiño Francés, facendo unha xornada extra e acurtando uns 10 quilómetros, temos unha alternativa. No centro de saúde de Boimorto , en lugar de coller o desvío a Sendelle e Arzúa, seguiremos pola estrada CP-0603 e non nos desviaremos dela ata chegar a un cruzamento importante, tras dez quilómetros, onde marca Pontecarreira e Arzúa. No cruzamento hai que virar á esquerda e seguir pola beiravía da estrada durante uns centos de metros ata coller a man dereita un desvío que pon Parroquia de OINS. Unha vez nesta estrada, algo máis estreita que a anterior, non hai que saírse dela ata o cruzamento de Loureiros , na N-547. Aquí hai continuar cara á dereita e preto dun quilómetro despois atoparémonos coa primeira indicación do Camiño Francés e, moi probablemente, con máis peregrinos que os que vimos en todo o Camiño do Norte desde Irún. Xa seguiremos a Santa Irene, onde hai un albergue privado e da Xunta ou ata Ou Pedrouzo (Arca) , onde tamén hai un público e varios privados.

    Qué ver, qué hacer

    • Arzúa
      Na parte vella de Arzúa atópase o antigo convento da Magdalena, fundación agostiña do século XIV que mantivo unha alberguería para peregrinos pobres e que hoxe está en ruínas. Moi preto levántase a moderna igrexa parroquial de Santiago, que posúe dúas imaxes do Apóstolo, unha como Peregrino e outra como Matamoros. Arzúa é unha localidade moderna de case seis mil habitantes moi ben provista de servizos para o peregrino.

    Los monumentos

    Perfil de la etapa 32: Etapa de Sobrado dos Monxes a Arzúa del Albergues