Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Etapak

Etapa 20: Ardoaren Lurreko Kuboaren etapa Zamora

Los albergues

Información sobre la etapa 20: Ardoaren Lurreko Kuboaren etapa Zamora

Gaur egun, Espainiako eta A-66ko estuarioetatik urrun, berriz ere nekazaritzako pistak izango ditugu gure pausoak. Ardoaren Lurretik ibiliko gara, baina mahastiak gehiago izango dira, Villanueva de Campeanera iritsita. Herri horren ondoren Zamora ikusteko aukera izango dugu, baina oraindik ere urrun, Duero hirira (Duelo Odriromana) eroso joango gara.

El itinerario

  • 0 km. Ardoaren Lurraren Kuboa(Aterpetxeak. Taberna. Denda. Farmazia)

  • Aterpetxetik, aurreko egunean bezala, Toro eta García de la Serna kaleetatik Kale Nagusira jaisten gara. Ezkerrera biratu, eta eskuinera utzi Conde Retamoso plaza. Santo Domingo de Guzman eliza pasa ondoren, San Kristobal errekaren gaineko zubia zeharkatu. Adi: berrogeita hamar metro eskasean errepidetik irten behar da, eta ezkerrera biratu makal baten ondoan sortzen den pista batetik.

    Pista bakoitzean bost kilometro baino gehiago daude, eta, beti, eskuinaldetik aurrera doan trenbidearen trazaduraren alboetan daude. Horrela, errailen eta “Ojo al tren, Paso sin guarda” oxidatutako seinaleen konpainiarekin motorrak berotzen ditugu. Pista hasi eta bi kilometrora, Corrales del Vinoko Udalaren panel bat jasoko dugu, Siste Viator legendarekin, orain zapaltzen ditugun lur hauen historiaren errepaso laburra. Hiru kilometro aurrerago, iragartzen genituen bostak igaro ondoren, seinale horiek adierazten digute bidegurutze batean ezkerrera biratu eta behin betiko trenbidetik urruntzen direla (5,8 km).

    Berrogeita hamar metrora berriro desbideratuko gara, oraingoan eskuineko pistatik. Etenik gabe jarraitzen dugu zuzen honetatik, lurzati berrantolamenduaren ondorioz beste hainbatetan bezala. Azken desbideratzetik kilometro batera baserri bakarti bat ikusiko dugu (Km 7), eta kilometro bat aurrerago, pinu-masa batzuk ikusiko ditugu. Mahastiak trinkoago egiten dituen lur-eremu bat arakatzen hasten da, eta miliario moderno baten ondotik igarotzen da. “Vía de la Plata – Villanueva de Campeán” (11,6 km) izena du. Eskuinaldeko bideak Sotoko Frantziskotar komentuaren aurrietaraino eramaten du. Aurrera jarraituz, antzeko beste miliario bat iritsiko gara, eta errepide bat zeharkatu ondoren, hemen sartuko gara:Villanueva de Campeán.

  • 13,5 km. Villanueva del Campeán(Aterpetxeak. Landa-ostatua. Taberna)

  • Villanueva kalea Galtzada kaletik igarotzen da iparraldetik iparraldera, eta, beste errepide bat zeharkatu ondoren, pista batetik bestera jarraitzen du. Azken milikariak gure martxa utzi eta bederatziehun metrotan Auzoen erreka zeharkatu dugu (14,6 km). Hurrengo ordu erdian ez dugu bidegurutzeez kezkatu beharko, aurrera jarraituko baitugu. Atzealdean San Martzial herria ikusiko dugu baina, begia, ez gara iritsiko haraino. Bidegurutze batean eskuinetara desbideratu behar dugu. Laster erreka baten gainean pasatuko gara, eta, ondoren, berriro egingo dugu, ezkerretara. Pista berri honetatik aurrera, San Martzial ezkerretik, beste pista bat zeharkatuko dugu, eta aurrera jarraituko dugu muino batek gora egin dezan. Eskuinean, eskuinean, El Perdigon herria ikus daiteke. ZA-313 edo 305 errepideraino iritsiko gara, eta, handik, Zamora hiria ikusi ahal izango dugu, 11 kilometro (Km 20,5).

    Kilometro batez errepidetik aurrera egingo dugu, eta ezkerrera utziko dugu, Tardobispoko bidegurutzera iritsi aurretik. Horrela, hondoratutako bide bat sortu zen, landetxe batekin eta hainbat errekorekin egindako ibilbidean, bertako biztanleen zaunkak eta balidoak jasotzeko. Laurehun metro aurrerago ezkerrera biratu behar da eta ehunka metro inguru eskuinetara. Ia kilometro bateko zuzen baten atzean Perdigoiko erreka gurutzatu eta eskuineko pistatik jarraitu (25,2 km).

    Dagoeneko ikus daiteke trenbidearen trazadura, eta, berriz ere, seinaleak arreta handiz. Pistak ezkerretara dagoen industrialdera daraman errepide bat zeharkatuko digu, baina guk bidegurutze honen atzean jarraitzen dugu, eta marraztutako tarte batetik jarraitzen dugu, nekazaritza-nabe bateraino. Horien parean, atzerago seinaleztatuta, Luz Monje etxea dago, Bideaz maiteminduta dagoena, elkarrizketa, ogitartekoak, kafea eta edariak erromesetara eramaten dituena. Etxe batzuen ondotik pasatzen gara, eta horietako bat La Sierna izenez da ezaguna, eta aurrean Zamora dugu ia oinetara (Km 28,6).

    Hormigoizko fabrika bat alde batera uzten dugu, errepidea gurutzatu eta Fermoselle kaletik jaisten gara, Duero ibaiaren ertzarekiko paraleloan. Oraindik ere eutsi egiten zaie, irauli eta korrontearen kontra borrokatzen dira, zubi zaharraren hondar batzuk. Guk bere ibilgua Erdi Aroko zubitik salbatu eta Zamora sartzen gara, Ocelo Duri erromatarra, Zubiaren kaletik. Santa Luzia plazaraino jarraitzen dugu. Bertan, izen bereko eliza eta museo probintziala daude, eta San Zipriano aldapatik igotzen gara. Alde honetatik, hiru pisuko fatxada handi bat ikusiko dugu, kolore txigortukoa. Aterpetxea da, beste aldean dagoen atetik sartzen dena.

  • 31,6 km. Zamora(Zerbitzu guztiak)

  • Las dificultades

    • Zamorako sarrera:
      2010ean Zamorako seinaleak estreinatu ziren. Udalaren prentsa-oharrak seinalatzen zuenez, seinale horiek hirira sartzeko sarrera eta biribilguneetan jarri ziren, eta hiriburuaren irteera ere seinaleztatu zen. Halaber, maskorrekin eta bizikletekin markatu ziren Alde Zaharra zeharkatzeko eta erromesen aterpetxerako sarbidea.

    Observaciones

    • Bide Onaren Ostatua (Villanueva del Campeán):
      2014an, pausu hau ireki zuen Maria Eugeniak, XIX. mendearen amaierako eraikin zaharberritua. 6 logela bikoitz ditu (hiru ezkontza ohearekin eta beste batzuk 105 eta beste bi ohe, 90 ohe dituena). Bainugela pribatua duten guztiak, gela eta xanpua barne. Pausatuta sofak eta telebista dituen egongela handi bat dago. 500 metroko lorategia ere badu, altzariak dituena. Erromesen prezioa 33 eurokoa da, gosaria barne (kafea edo tea, ogi xigortua, oliba olio birjina, gurina, marmelada eta etxeko opilak, laranja zuku naturala). Bazkari eta afarien zerbitzua ere ematen du. Telefonoa: 620235 322.

    • Duela gutxi margotutako geziak badaude ere, oso aspaldiko seinaleak daude, eta batzuetan zaila da horiek ezagutzea; beraz, ezinbestekoa da berriro berrikustea.

    Qué ver, qué hacer

    • VILLANUEVA
      Villanueva de Campeán La Esconca muinoaren magalean dago.

      • Parrokia-eliza. Manuel de Siposek eraiki zuen 1794an. Erdi-puntuko arkuko ate txiki bat zuen, arkibolta leunak eta herri-hagaburutxoak dituena, giza buruen formako landuak, tradizio erromanikoko ereduak adierazten zituztenak. Parrokiako gaur egungo irudien kalitate artistikoa oso txikia da. Urregintza José Pimentel eta Manuel Flores zetozoek osatzen dute, 1774an parrokia berri bat osatuz.

      • Soto komentua
        Monasterioa 1406an fundatu zuten San Frantziskoko tertziarioek, Nuestra Señora de La Paz titulupean, XVIII. mendearen bigarren erdira arte. Beti Soto komentua izan zen, eta irudia, berriz, Santa Maria del Soto. Hilzorian egon da urteetan zehar. Inguruko eraikin askorentzat harrobi bihurtu zen, sasiak inbaditu eta egungo jabeen arbasoak salduko zituen. Gaur egun eraikina penagarria eta ederra da, eta mahastiz inguratuta dago.

    • ZAMORA
      Hiri zaharra Duero ibaia menperatzen duen haitz handi batean dago, eta egoera ezin hobean dago, antzina-antzina fundatu baitzuen. Zamora Hiria Erromanikoa Museoa da. Alde zaharrean estilo arkitektoniko horretako hogei bat eliza daude, ia erdiak egitura primitiboa ia osorik kontserbatzen dutenak.

      • Katedrala
        Horixe da, hain zuzen ere, zamoko monumenturik adierazgarriena. XII. mendekoa da. Eraikuntzaren elementurik nabarmenena gurutzaduraren gainean jarritako kupula edo zinborioa da. Aldi berean, edertasun eta originaltasun bereziko elementu arkitektoniko eta apaingarria da, ekialdeko gustua eta apaindurazko soiltasuna batzen dituena.

      • Katedraletik hurbil dauden elizak: Olivareseko San Klaudio Eliza, XII. mendekoa ere bai; Santiago Zaharra baseliza, edo Zaldunen Santiago eliza, Cid Campeador izenekoa; San Isidoro eliza, San Pedro eta San Ildefonso eliza inguratzen duena. Magdalena eliza, Corpus Christiko Frantziskotar Oinutsen komentuari begiratzen diona. Santa Maria Berria

      • Plaza Nagusian: Ate Berriko San Juan eliza, XII. mendearen erdialdean eraikia eta gaur egun erabat zaharberritua. Bere parean dago Udaletxe Zaharraren eraikina, Errege-Erregina Katolikoek XV. mendean eraiki zutena. Plaza Nagusiaren inguruetan ere San Bizente Eliza dago, estilo erromaniko berekoa, baina oso eraberritua, San Esteban Eliza izen berekoa, izen bereko plazan dagoena eta hiriko monumentu-multzotik urrunen dagoena.

      • Iragaitearen komentua: XVI. mendean sortu zen. Eraikin soila da eta portada apal klasikoa du. Barruan, Iragaiteko Ama Birjinaren irudia dago, hiriko debozio handiko zaindaria.

      • San Frantzisko komentuko aztarnak: XIV. mendean eraiki zuten, desamortizazioaren ondoren bertan behera utzita. Gaur egun, gaur egungo aurriak daude, burualdeko lehen bi atalak eta iparraldeko atea kontserbatzen dituztenak.

      • Harresiak: Zamorak beti izan zuen “La Bien Cercada” titulua, eta XI, XII eta XIII. mendeetan hiria babestu zuten hiru harresien zati bat kontserbatzen du oraindik.

        Traizioa: Erdi-puntuko arku sinple bat, historiaz betea. Bellido Dolfosekin sartu zen, eta Ciden atzetik joan zen, Sancho erregea hil ondoren.

      • Urraca andrearen atea: Harengandik hurbil, erregina bizi zen jauregia deitzen zaio. XII. mendekoa da eta bi kubo ditu; horien gainean erdi-puntuko arku bat irekitzen da.

      • Gaztelua: Gaur egun irakaskuntzarako gaituta dago, eta zuloa, sarrerako atea eta omenaldiaren dorrea ditu, pentagono-formakoak.

      • Harrizko zubia: 16 arku ditu, XII. mendekoak. Hala ere, konponketa ugari izan ditu Dueroko ur-goraldiek eragindako kalteen ondorioz.

    Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

    Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

    Los peregrinos opinan sobre la etapa 20: Ardoaren Lurreko Kuboaren etapa Zamora

    0 comentarios

    El Camino de SantiagoGuía práctica