Imprimir Inprimagailuaren ikonoan klik egitean, zure nabigatzaileko inprimaketa-kontrolatzailea zabalduko da; aukeratu zure inprimagailura bidali nahi duzun ala PDF gisa gorde nahi duzun

Portugalgo Bidea

Etapa 1: Tuitik O Porriñora

Aterpetxeak

Etapari buruzko informazioa 1: Tuitik O Porriñora

Portugaldar Bide Zentrala, Lisboatik eta Portotik oso ondua, Espainiara iristen da Tuin. Miño ibaiaren ertzean dago, eta katedral-gotorlekuak koroatzen du. Ibilbide hau aukeratzen duten ibiltarien erdiek baino gehiagok Santiagorako erromesaldia hasten dute hemen. 119 kilometroko ibilbidea da, eta 5 edo 6 egunetan egin daiteke, erosotasunez. Sarriatik Bide Frantziarraren ondoren gehien eskatzen den alternatiba motza da. Estreinaldiko egunean, O Porriñoraino jaurtiketa erraz bat egitea komeni da, nahiz eta prestatuenek Mos edo Redondela arte luza dezaketen. Etapa arina da eta Louro ibaiaren ibilguari jarraitzen dio, bideak, neurri txikiagoan, asfaltatutako pistekin, errepideekin eta industrialde ezagun batekin txandakatuz. Azken hori saihestu nahi duenak alternatiba duina erabil dezake As Gándarasen eta Louro ibaian, kilometro erdiko etapa-distantzia handituko lukeena.

Ibilbidea

  • 0 km. Nazioarteko zubia

  • Portugalgo bideak Valença utzi eta Miño ibaiaren gaineko nazioarteko zubitik sartzen da Espainian. 1886ko martxoan inauguratu zen eta Gustave Eiffel frantsesaren diseinuek eragina izan zuten. Alboko pasabidea Tui hiriko begiratoki bikaina da, Braga Lugorekin eta Astorgarekin lotzen zuen XIX. erromatar bideko mansioetako baten oinordekoa. Lehenengo konpasek Polizia eta Aduana Lankidetzarako Zentroarekin batera eramango gaituzte, Portugal eta Galiziako etorbideetan aurrera egiteko. Gasolindegi batera iritsi baino lehen, A-55 eta PO-552 errepideen arteko bidegurutzearen parean, eskuinera biratuko dugu San Telmo turismo-paradorerantz, gurutzadura barne (0,8 km) duen galiziar bake baten irudikapen zehatza.

    Hori igarota, Santiago Portugaldar Bideko harrizko mugarri baten ondotik iritsiko gara, 115,454 kilometrora, Santiagoraino. Ezkerretik, Barcako bideak gune historikoaren eta katedralaren harresiz kanpoko ikuspegia eskaintzen digu, punturik gorenean. Gotzain Maceira, Freanxoko Arrabal eta Freanxoko Baixada edo Arrabalen gora eta Piñeiro kaleetan barrena ibiliko gara. Laurogeita hamar gradu egingo ditugu ezkerretara, Sanz rua egiteko azken ahalegina egiteko. 1584ko portaloia duen Kartzela Zaharra izenez ezaguna den eraikinaren ondoren, Santa Maria katedralera iritsiko gara. Tenplua erromanikoaren eta Iberiar Penintsulako lehen gotikoaren arteko gotorlekua da, eta 1225ean dago sagaratuta.

  • 2,1 km. Tui (zerbitzu guztiak)

  • Hiri zirkuitua 1756ko pobre eta erromesentzako ospitale zaharrean dago, gaur egun Elizbarrutiko Museo bihurtuta. Aterpetxe publikoa eta San Telmo kapera metro batzuk beherago daude, eskuinaldean. Udaletxe ondoan jarraitu eta kalez kale ibili Klaratarren komenturaino, Monxas doriaz inguratuta. Ganga duen bidaiaren ondoren, ezkerrera biratuko dugu Canella Tide kaletik, eta Tide ruaraino jaitsiko gara. Han zegoen Bergán porta, tudense harresiaren sarreretako bat. Laurogei metro geroago ezkerretara egingo dugu Antero Rubín rua, Santo Domingoko eliza gotikora hurbilduko gaituena, XVIII. mendeko bi erretaula barroko ederrekin. Arku bat pasa, gaur goratua, eta aurrerago, bihurgune txiki baten ondoren, eskuineko kalea hartu. Kontuz desbideraketarekin! Rebordanseko San Bartolome parrokiaraino darama. Hamazortzigarren gurutzadura ikusgarria du. Gurutzaduraren ondoan San Bartolome de Rebordanseko tenplu erromanikoa dago, oso eraldatua. Herodesen afaria bezalako eszenak kontatzen dituzten jatorrizko kapitelek merezi dute.

  • 3,2 km. San Bartolomé de Rebordans

  • Eliza ezkerretara utzi, ikuztegi baten eta askaldegi baten ondotik pasatzen den bidea hartzeko. Galiziako minifundioak apaindutako natur txoko txiki bat asfaltatutako pista batera eta Louro ibaiaren gaineko Ponte da Veigara doa. Erdi Arokoa da eta gure eskuinean dago. Beste bide batetik abiatuko gara, XIX. erromatar bidearen trazadurarekin bat egiten duela dirudienez, eta, gero, Rebordanseko gainezkabidearen ondotik pasa eta N-550 errepidera iritsiko den errepide bat hartuko dugu, A Coruña eta Tui lotzen dituena. Oso hurbiletik jarraituko du Santiagoraino. Errepidea gurutzatu eta Rebordanseko parrokiari lotutako Virxe do Camiñon sartuko gara. Bidegurutzetik 80 bat metrora, eskuinera egin behar dugu, Virxe do Camiñoren kaperaren elkargunera joateko.

  • 5,3 km. Virxe do Camiño

  • Ondoren, PO-342 errepidearen eskuineko bazterbidetik bi kilometroko tartea hasten da. Zabala da eta zapaltzeko material erosoz estalia dago. Hasi bezain laster, A-55 autobiaren gainetik pasatuko gara, Atlantikoko autobiaren gainetik, eta kilometro eta erdi geroago, ap-9aren azpitik. Pareten bidegurutzearen parean, autobidearen azpiko pasabidetik 250 bat metrora, kontuz ibili behar da, eta eskuinetik irten errepidetik. AP-9 autobidearen gainean eta baso-pista batetik Ponte das Febresera iritsiko gara, San Simón errekaren gainean. Pasabide batez estalia dago eta izen hori hartzen du leku horretan San Telmo hil zelako 1251ko udaberrian. Pedro González Telmo marinelen patroia da (8. km). Leku ilun atsegin horretatik, Louro ibaiaren ertzeko landarediaren babespean, Ribadelouroko Santa Comba parrokiako A Magdalenara iritsiko gara.

  • A Magdalena (taberna. Vending)

  • Vending-makina batzuk jarri dituzten etxe baten ondoren, errepide bat gurutzatu eta aurrera jarraitu. Herritik ateratzean, bost gurutzaontziz osatutako kalbarioa topatuko dugu, eta eskuinera egingo dugu, 106,888 mugarrian, Louroaren gaineko lauza handien zubi erakargarri bat zeharkatzeko (10. km). Beste tarte atsegin batek – beti biderik zabalenari jarraituta – Orbenllera garamatza, Budiñoko San Salbador parrokiatik, O Porriñoko Concello parrokiatik.

  • 10,9 km. Orbenlle (tabernak)

  • Ordezko ibilbide berria (500 metro luzeagoa):

  • Orbenlle inguruan, ibilbide alternatiboa abiatu da, industrialdetik 2013ko irailetik pasatzea saihesteko. Deskribapen horren laburpena AGACS erakundeak trazadura horri buruz egindako lanean oinarrituta dago. José Antonio de la Riera, Manuel Garrido, Luis Freixo eta Manuel G-ren lana da. Bizente:

    Alternatiba 106.048 k.p.tik 300 metrora hasiko da, Santiagora. Ezker-eskuko sarrera da, kartelaren ondoan. Saihesbide hori pixka bat jaisten da landaretza trinkoaren artean, A Ponte Baranco pasabideraino, Louroaren gainean, eta, ondoren, neguko pasabide bat gurutzatzen du. Puntu horretatik, mahastien eta zuhaiztien arteko lur-bide bat asfaltatutako pista batera iristen da. Pista hori Mosendeko San Xurxo parrokiatik sartzen da, eta Monte, Vides eta Cruceiro bisitatzen ditu. Beste neguko pasabide bat, auzotarrek "Botateko pasabidea" deitzen diotena, bide lurtsuan amaitzen da. Ondoren, pista lokal bat Pontellasko Santiago parrokiara joan da, Centeanseko etxeen ondoan. Han, 'hildakoen gurutze' batek antzinako Errege Bidetik Vigora doan gurutzadura zoragarri bat ekarri du. Saihesbide honetan are ustekabe gehiago daude, hala nola San Carpio kapera eta haren gurutzadura, baita Bosgarren do Adroren edo da Inkisizioaren ibilbidea Errege Bidetik bereizten den lekua ere. Oinezkoentzako eta txirrindularientzako erreia duen tokiko errepide batek Louro ibaiaren arrastoari jarraitzen dion bidexkara darama (ez gurutzatu ibaia, geziak ikusten badituzue ere, egin aurrera beti ibilguaren eskuinaldean!). eta O Porriñoko erromesen aterpetxe berera iristen da (19,2 km).

  • Industrialdeko ibilbidea:

  • Pista asfaltatutik Orbenlle zeharkatuko dugu A Lagoa Kultur Elkarteak kudeatzen duen atsedenlekuraino (taberna). Eszenatokia goitik behera aldatzen da, gure bidean As Gándaras industrialdea jartzen baita. Desafio handia eginez, behetik dator. Hiru kilometrotik hurbil dagoen zuzen nekatu eta infinitu batetik zeharkatuko dugu, trenbidea salbatu eta N-550 errepidearen oinera (15,4. km) eramango gaituen pasabide labirintiko baten ondotik.

    Errepidearen ondoan taberna, kafetegi eta zerbitzu-enpresa batzuk daude. Atios-eko parrokian gaude, eta poligonoaren zuzena luzea eta aspergarria bazen, ez da gutxiago izango jarraian datorrena. N-550 errepidea gainditu eta ezkerretik utziko dugu, 99,408 km-ko mugarriaren ondoan, eta O Porriñon sartuko gara Manuel Rodriguez kaletik. Metro batzuk aurrerago, San Sebastián izeneko ermita dagoen San Sebastián kalea hartu, eskuinetara, eta San Benito kaperaren albotik pasa. Fernández Areal ruara ateratzean, Santa Maria elizako absideak ikusiko ditugu, eta Ramon González ruaraino eta Udaletxeraino iritsiko gara. Antonio Palacios arkitekto porriñetarraren obra apetatsua da, 1921ean hasi zena. Udaletxea iraganik, biribilgune bat dago. Mos eta Redondela aldera jarraitzen badugu, aurrera egingo dugu; etapa amaitzen badugu, ezkerretara egingo dugu Buenos Aires etorbidetik. Trenbide-pasagunea gainditu eta Louro ibaiaren parean erromesen aterpea dago.

  • 18,7 km. O Porriño (zerbitzu guztiak)

  • Zailtasunak

    • Desnibel handia dago eta etapa erosoa da, Tuiko katedralera iristeko aldapak izan ezik. Segurtasunari dagokionez, punturik kritikoena N-550 errepidearen bidegurutzea da, Virxe do Camiñon.

    Oharrak

    • Tuiko Xuntako aterpetxean lehentasuna dute Portugaldik ibiltzen diren erromesek (aurreko aterpetxeen kredentziala zigilatuta dutela) Tuin hasten diren erromesekin alderatuta. Aterpetxeko erabiltzaileek egunero hitz egiten dute aurreko aterpetxeekin, hala nola Limako Ponterekin edo Rubiãesekin, eta beterik egon direla badakite, erromesari esango diote oraindik ez dela beste aukerarik bilatu.

    • Kredentziala Santa Maria katedralean lor daiteke eta eguna edo arratsaldea Tuin pasatuz gero, Nazioarteko Zubiaren eta katedralaren arteko ibilbidea egitea komeni da. Mugara joateko, Miño ibaiaren ertzean dagoen pasealekua har daiteke, kirol-portuaren eta arraun eta piraguismo zentroaren ondoan.

    Zer ikusi, zer egin

    • TUI:Miñok neurtua eta Valença portugaldarraren bizilaguna, Tuik bere edertasun eta garapenaren zati handi bat Galiziako ibai emankorrari eta mugako posizioari zor dio. Erromanizazioaren aurretik, Castellum Tude izena zuen, eta Groviosko hiriburua izan zen, Miñoko bokalean finkatutako herri zelta. Erromatarrak Espainiara iristeak eta lur horiek konkistatzeak bultzatu zuen Pontevedresako hiri hau haztea, kanpamentu militar eta administrazio-zentro garrantzitsu bihurtu baitzuten. Miliario batzuek, zubiek eta galtzada erromatarraren hondarrek agerian uzten dute XIX. Bideko Tuitik igarotzea, Erromako Gallaeziako hiru komentuak elkartzen zituena: egungo Braga, Lugo eta Astorga. Erreinu bisigodo hartan, VIII. mendearen hasieran finkatu zuen egoitza Witiza erregeak, eta urte batzuk geroago musulmanen eskuetan erori zen. Alfontso I.a Katolikoak berebereak birmoldatu zituen hiria Galiziako eta Portugalgo Iparraldeko hartunean, 740. urtean, eta 850. urtean Asturiasko Ordoño I.ak birpopulatu zuen. 1833. urtera arte, antzinako Galiziako Erresumako zazpi hiriburuetako bat izan zen Tui, eta probintzia hauek osatzen zuten: Santiago, Coruña, Betanzos, Lugo, Mondoñedo, Ourense eta Tui bera. Galiziako armarrian urrezko kaliza inguratzen duten zazpi zilar-gurutzeak daude.

      Oraingo honetan, erromesaren bereizgarri den pasabide iheskorrak ez du ahaztu behar Tudenseko hiria bisitatzea. Miño ibaiaren gaineko nazioarteko zubitik hasita. Pasabide saihestezina izan zen, eta errealitate bihurtu zituen Portugalekiko trenbide-komunikazioak. Isabel ii.a erreginaren Errege Agindu batek bultzatu zuen eraikitzea. Pelayo Mancebo errioxarrak diseinatu zuen, Gustave Eiffelen obra batzuen antzera, eta 1886an inauguratu zen. Zubiaren eta hirigune historikoaren artean, Miño ibaiaren ondoan ibai-pasealekua dago. Ez da Bidea, baina merezi du ilunabarrean ibiltzea. Hiriaren goiko aldean, hiriguneak ederki gogoratzen du hiriaren itxura Erdi Aroan eta Aro Modernoan. XII. mendeko harresiaren zati bat eta Porta da Pía edo Arrandegia, Obispo Lago kalearen ondoan. XVII. eta XVIII. mendeetako harresi-barrutiaren zati bat, Portugalekiko gerretan eraikia, ibai-pasealekutik ere ikus daiteke.

      Done Jakueren ibilbidea Tuiko monumentu garrantzitsu guztien ondotik pasatzen da: Santa Maria katedrala, erromanikoa eta gotikoa nahastuta, 1225ean Esteban Egea gotzainak sagaratua. Korua, Igurikimenaren erretaula, museoa eta klaustroa nabarmentzen dira, Galiziako katedral guztien jatorrizkoari leial eusten zaion bakarra. Katedralaren ondoan Elizbarrutiko Museoa dago, 1756ko pobre eta erromesen ospitale zaharrean dagoena, eta aterpetxe publikoaren azpian ez da galdu behar San Telmo kapera barrokoa, oinplano zirkularrekoa eta Fray Mateo de Mosteirok pentsatua. San Telmo etxearen gainean eraiki zen, XIII. mendean hildako Tuiko patroia. Bidea Klaratarren komentuaren albotik igarotzen da, XVII. mendeko Enitxietakoa ere deitzen zaio eta Santa María da Oliveira eliza erromaniko zaharraren gainean eraiki zen, jada desagertuta baitago. Tuiren kanpoaldean, Rebordanseko parrokiara iritsita, Santo Domingoko eliza gotikoa dago, Tuiko nobleziaren ohiko panteoia.

    • O PORRIÑO:Portugalgo Bidea O Porriñoko udalerrian sartzen da, 18.000 biztanle inguru dituela, Budiñoko San Salvador elizan, Concello osatzen duten zortzietako batean. Louriña ibarrean dago, eta leku aproposa du hura garatzeko: Vigotik 20 kilometro baino gutxiagora, nazioarteko portua eta aireportua ditu, eta AP-9 autobidearekin lotuta dago, Coruñaren eta Portugalgo mugaren artean, eta A-52 autobidea, Rias Baixas eta Gaztelako meseta lotzen dituena. Hori dela eta, As Gándaras industrialdea ez dago O Porriñon kasualitatez, nahiz eta erromesarentzat harri bat eta etapa-kolofoi txar bat ekarri duen orain arte.

      Granito arrosako harrobiak dira Concello ibaiaren ezaugarriak. Dozenaka kontatzen dira, eta materiala Europako hainbat herrialdetara, Estatu Batuetara eta Japoniara esportatzen da. Antonio Palacios (1874-1945) arkitekto porriñetarrak, Udaletxearen ondoan ikus dezakegun omenezko estatua batek, granitoa erabili zuen bere eraikuntza batzuetarako. O Porriñon Udalaren eraikin ikusgarria nabarmentzen da; Botica Nova, 1912an amaitua eta Jose anaiaren farmazia eta etxebizitza gisa proiektatua; Kristoren iturria, 1904; eta San Luisen tenpletea, Bide Nagusian egon zen eta O Porriñora eraman zuten Madrilgo metrorako sarrera-pabiloia, 1971. urtean.

      O Porriñok gustu lurtarragoak ditu bere ogi famatuarekin, azal lodi eta mami ugarirekin. Zaporeak eta testurak egun batzuetan irauten dute, eta okindegi batzuek oraindik oratzen jarraitzen dute egur labe zaharretan. Udaberrian, festa bat egiten da eztiaren inguruan, eta, uda amaieran, tripakien jaia.

    Monumentuak

    Etaparen profila 1: Tuitik O Porriñora -(e)koXXX Aterpetxeak

    Etapa 2: O Porriño eta Redondela arteko etapa

    Aterpetxeak

    Etapari buruzko informazioa 2: O Porriño eta Redondela arteko etapa

    O. Porriñok Concello de Mosi eman zion lekukoa, Ameiro Longon sartu eta gero. Han, Portugalgo Bideak N-550 errepidetik edo Veigadaña inguratuz ekin zion bideari. Aurrerago, Santa Eulalia elizaren eta Mosko zelaiaren atzean, profila gogortu egiten da Santiaguiñoko kaperako igoerarekin, eta era guztietako pistetatik jaisten da. Paisaia oso gizatiartua dago Redondelaraino, Vigoko itsasadarraren ertzean dagoen bidezubien hiriraino.

    Ibilbidea

  • 0 km. O Porriño (zerbitzu guztiak)

  • Aterpetxetik itzuliko gara, trenbide-pasagunea zeharkatuz, plaza nagusiko biribilguneraino. Hemen ezkerretara egingo dugu Ramiranes kaletik N-550 errepidearen biribilguneraino, Concello de O Porriño eta Mos banatzen dituena. Aurrez aurre, A-52 errepidearen azpitik pasatuko gara, Benaventetik datorren Rias Baixaseko autobiaren azpitik, eta Ameiro Longon sartuko gara, Zangozako eta Concello de Mos parrokiako lekuan.

  • 1,5 km. Ameiro Longo

  • Chan fontea eta Novás anaiak omentzeko plaka, okhomil asko koroatu dituzten galiziar alpinista ezagunak. Markesinaren ondoren, N-550 errepidearekin topo egingo dugu. Mugaketa ofizial berriaren arabera, puntu honetan errepide nazionala gurutzatu eta nabe batzuen ondoan jarraitu behar dugu Quiringosta erditik, Piñeirorantz, eta han trenbidearen azpitik pasatuko gara. Ibai bat gainditzen duen errepide lokal batean aurrera egin, eta pixka bat aurrerago, T bidegurutze baten aurrean landatuko gara, eskuinetik jarraituz. Hala, tokiko errepidean aurrera egingo dugu Veigadañaraino. Erromesen aterpetxea du 2015eko martxotik.

    Etaparen hurrengo mugarri esanguratsua Mosko gune nagusia da, Santa Eulalia eliza barrokoak, XVII. mendeko jauregiak eta erromesen aterpetxeak ordezkatua. Elizaren ondoan taberna-jatetxe bat dago (astelehenetan ixten da) eta aterpetxearen aurrean Florak zuzentzen duen denda dago.

  • 5,5 km. Mos (aterpetxea. taberna. Denda)

  • Puntu horretan, XVIII. mendeko Os Cabaleiros gurutze-ontzi polikromaturaino arrapala zorrotz bat hasten dugu, bi farolilo dituena (6,1 km). Herriko errepidetik Os Cabaleiros eta A Pereirako gune sakabanatuak igaroko ditugu. Han, haritz, pinu eta eukaliptoen arteko lurrezko pista batek hainbeste asfalto ematen digu, baina laster itzuliko gara Inxertatu tokian (7,8 km). Gorago, Antasko Santiaguiñoko kaperaren parean errepidera itzultzen den bidezubi bat ikusiko dugu. 2003an eraberritu zuten eta eguneko punturik altuenean dago.

  • 8,5 km. Antasko Santiaguiñoko kapera (taberna)

  • Errepidea gurutzatzean, Concello de Redondelan barneratuko gara, eta, 100 metrora, Vilar-Guizán-Louredoko miliarioarekin topo egingo dugu. Braga eta Astorga lotzen zituen XIX. bideko erromatar distantziaren adierazlea da. Segituan Vilar de Infestara sartuko gara. Galiziako parrokia guztiek bezala, leku sakabanatu askok osatzen dute, eta desorientatu egiten gaituzte; izan ere, zaila da jakitea non hasten den edo noiz amaitzen den. Eliza erdiko errepidetik jaisten da pixka bat, eta arreta jarri behar da Choles txurro-dendaren ondotik (10,2. km) igarotzen den ezkerreko desbiderapena hartzeko.

    Jatetxearen parean, eskuinetara egingo du ibilbidea, beste asfaltatu batera doan lur-pista batetik. Pinuen artean, bide bat hartu eta Saxamonde parrokiako eremuetara iritsiko gara. Lehenik, Casal do Monte auzoa, eta, pixka bat beherago, Padróngo auzoa (11,5 km), 2016ko urritik O Corisco aterpetxea duena. O Soutorantz eroriko gara (12,3 km) eta erraz iritsiko gara N-550 errepidera (O Muro).

  • 13,8 km. O Horma (Taberna)

  • 600 bat metro ibili ginen Nazioaren ondoan, eta eskuineko bazterbidetik utzi genuen Redondelan sartzeko. Lehenengo eraikin garrantzitsuarekin topo egingo dugu berehala: Vilavellako komentua, XVI. mendeko mojen egoitza eta gaur egun ekitaldiak, ezkontzak eta bataioak egiteko tokia. Komentuaren ondoren, Pedro Florani biaduktuaren azpitik pasatuko gara, 1876an inauguratu eta Interes Kulturaleko Ondasun katalogatua, eta Pai Crespo rua zeharkatuko dugu Xoán Manuel Pereira zeharkatzeko (PO-250 errepidea) eta erromesen aterpetxera iristeko. Casa da Torre jauregian egin zuten, XVI. mendeko jauregi errenazentistan, eta Prego de Montaos familia bizi izan zen bertan.

  • 15,2 km. Redondela (zerbitzu guztiak)

  • Zailtasunak

    • Aipatu beharreko desnibel positibo bakarra Mos aterpetxearen eta Santiaguiñoko kaperaren artean dago. 140 metroko altuera gainditzen da 3 kilometroan. Igoera oso eramangarria da, eta lautada faltsuak eta hasieran eta amaieran arrapala gogorragoak tartekatzen ditu.

    Oharrak

    • 2012an, Louro ibaiaren bidea zabaldu zen, eta pixka bat aldatu zen O Porriñora sartzeko edo handik irteteko ibilbidea.

    • 3 kilometro pasa ondoren, Redondela, Cesantesen, O Refuxio De la Jerezana aterpetxea dago, eta 2014ko udan inauguratu zen (3. etapako aterpetxeen zerrenda).

    • Redondela San Simon badiaren ertzean dagoen arren, Vigoko itsasadarraren muturrean, zati txiki bat besterik ez dago. Etapa laburra denez, itsasadarra bisitatzeko aprobetxa daiteke arratsaldea (horretarako bizikletak uzten dira Redondelan). O Porriñotik ere tirada batetik joan daiteke Pontevedrara. 33,4 kilometro dira, baina astunak, Redondelatik doan tartean hainbat igoera eta jaitsiera baitaude.

    Zer ikusi, zer egin

    • MO:Concello de Mos O Porriñoren ondo-ondotik dator, eta 15.000 biztanletik gora ditu, 10 parrokiatan banatuak. Tuiko antzinako Galiziako probintziakoa zen, eta bertako bi parrokia Mos markesaren mende zeuden, lau Salvaterra kondearen menpe eta gainerako laurak Maceda kondearen menpe. Óscar Pereiro txirrindulari profesional ohiaren sorlekua, Mos Louriña ibarrean ere kokatzen da, Louro ibaian, Miño ibaiaren adarrean. Munduko Entziklopedia Handiak 1960ko datuak biltzen ditu: "10.014 biztanle ditu, artoa, frutak, ardoa eta lekaleak lantzen ditu, behi-azienda hazten du, eta zura zerratzeko fabrikak, eskuilak, larruak lantzeko lantegiak, lantegi mekanikoak eta abar ditu". Behi aziendaren hazkuntzari dagokionez, Tuitik Santiagoraino deigarria da behi hori ez egotea.

      Bidetik distantzia batera eta Torrosoko parrokian izen bereko Castroa dago. Indusketa arkeologikoak 80ko hamarkadan hasi ziren eta K.a. VII. mendean kokatu ziren. Hiru txabola mota aurkitu dira, Pontevedrako Museo Probintzialean dauden landare motari, hobiei, defentsako parapetoei eta zeramikazko piezei dagokienez. Santa Eulalia de Mosen, aterpetxea dagoen tokian, erromesak parrokia-eliza ikus dezake. Eliza horren ingurua 2010. urtearen amaieran egokitu zen eta XVII. mendeko Pazoa. 2002an sortutako fundazio batek kudeatzen du, Santa Eulalia parrokiako bizilagunek eta mendiek osatua. Haiek lortu zuten Mos markesetako zingira zapuztua berreskuratzea, eta 2008an erabilera anitzeko aretoak, liburutegia, auditorioa eta abar zituen kultur gune bihurtu zuten.

    • BIRIBILDU:Biribilguneko Concello ia hamabost parrokiek osatzen dute, 30.000 biztanle guztira. XIX. mendeko miliario erromatar batek ongietorria eman dio erromesari udalerrian. Oraindik ere jatorrizko lekuan dago, 1931n auzokoak ez baitziren lekualdatu. Redondela Vigoko itsasadarraren muturrean dago, San Simon senatuan, Batasunaren Intereseko Lekutzat (BIL) jotzen den eta Natura 2000 Sarekoa den eremu batean, biodibertsitatea zaintzeko eremuetan. Ensenada egokia da uretako kirolak egiteko eta arrantzarako, batez ere itsaskia, baina orografiak ez du uzten itsasadarra ikusten etapan zehar, eta, hura bisitatzeko, zezen ibilaldi on bat egin behar da, edo taxi bat hartu batzuen artean. Merezi du, halaber, San Simon uhartea, itsasadarraren erdian azaleratzen baita, baina bisitatzea oso zaila da, posta elektroniko bidez aldez aurretik eskaera bat egiteaz gain, itsasoz soilik irits baitaiteke bertara. San Simon uhartearen jabetza esku tenplarioetatik Aragoiko Koroara igaro zen eta, ondoren, XIV. mendean, Tuiko gotzaintzara. Hainbat alditan utzi eta suntsitu zuten atzerriko tropek eta piratek, eta gerra zibilean 1841eko itaundu zaharrean egokitutako kartzela bat izan zuen.

      Lehorrean ere aipagarriak dira erromesen aterpetxea bera, Prego de Montaos familiak eraikitako etxe errenazentista eta Udalaren egoitza XIX. mendearen erdialdetik 1950eko hamarkadara arte; Petanen edo Santa Teresaren etxea, XVII. mendekoa eta dorre bat duena; Santiago eliza, aterpetxetik distantzia gutxira eraikia eta XVI. urtean berreraikia, eta Vilavellako komentua, 1554an eraikia. Redondela oso ezaguna da hiribildua inguratzen duten bi biaduktuengatik, biak XIX. mendearen bigarren erdialdekoak eta horietako bat, Pontevedra, oraindik ere martxan. Zangoak luzatzea merezi duen gune ludikoago bat Alameda parkea da, aterpetxetik hurbil dagoena eta Xoan Piñeiro galiziarraren hainbat eskultura dituena.

      Maiatzeko lehen edo bigarren asteburuan Chokoko Jai Gastronomikoa ospatzen da Redondelan, eta ongien prestatutako txoko-platerak lehiatzen dira. Horrela, txanoak beren tintan, arrozarekin edo enpanadan dasta daitezke. Redondelako beste parrokia batzuetan, muskuiluaren, belarriaren edo sagarraren inguruko beste sukaldaritza jai batzuk egiten dira urtean zehar. Festei eta herri irudikapenei dagokienez, Kokaren eta Fatxaden Festa nabarmentzen dira. Lehena Interes Turistiko Galiziarrekoa da eta unerik gorena du Corpus Christin, ezpata-dantzarekin eta zigorren dantzarekin. Soutomaior-eko udalerriarekin batera ospatzen den Lotsagabeen festa uda hasieran ospatzen da, Peneda gotorlekuaren inguruan. Ilunabarrean, auzokoak igotzen dira zuziak eramanez, eta zelta eta queimada musika toki nabarmena hartzen dute.

    Monumentuak

    Etaparen profila 2: O Porriño eta Redondela arteko etapa -(e)koXXX Aterpetxeak

    Etapa 3: Redondelatik Pontevedrarako etapa

    Aterpetxeak

    Etapari buruzko informazioa 3: Redondelatik Pontevedrarako etapa

    Lehen konpasek erromesa berriro sartzen dute Galiziako paisaia txikian. Vigoko itsasadarraren ikuspegi panoramiko baten ondoren, lehen gainaren ondoan eta posta-etxe iradokitzaile baten hondakinak dauden lekuan, Bidea Concello de Soutomaior-en sartuko da Arcaderen, bere ostren kalitateagatik ezaguna baita. Jarri Sampaio Verdugo ibaiaren gainean, eta desagertutako Ponte Novak Brea Vella da Canicouberako ateak irekitzen dituzte. Harlauza irregularrak dituen bidea da, eta Vilaboako Concello auzora iristeko bigarren altueraraino doa. Figueirido eta Santa Comba de Bértola elizak zeharkatu ondoren, Santa Martaren kaperaren oinetara iristen da, Pontevedrara doan errepidea hartzeko. Azken zati hori oso astuna da, eta dagoeneko alternatiba ez-ofizialak sortu dira.

    Ibilbidea

  • 0 km. Redondela (zerbitzu guztiak)

  • Erromesen aterpetxeko fatxadaren ondoan Queimaliñosko angosta karratua sortzen da. Aurrean jarraitzen dugu, Alhondigako praza eskuinetara utzita. Norabide-aldaketarik gabe, Kruzeiro, Loureiro eta da Picota landekin lotuko gara, eta Pontevedrako biaduktuaren arku baten azpitik igaroko gara. 1884an estreinatu zen, eta oraindik ere Vigo eta Pontevedra artean dabiltzan trenen lekuko da egunero. N-550 errepidearen elkargunera jaitsiko gara, Santa Mariñako kaperako fatxada barrokoaren ondotik (0,7 km).

    Futbol zelaitik, N-550 errepidearekiko paraleloan, udal jokalekua pasa eta Redondela utzi genuen egur fabrikaren atzean, Cesantes parrokiara sartzeko. Lehenengo kalearen ondoren, igoera txiki batean, eskuinera egingo dugu Zacande estradatik (1,7 km). Hurrengo bidegurutzean eskuinetik jarraituko dugu, Torre de Calle kalea. Arrapala polit batekin eta trenbideak gaindituko dituen pasabide goratu batekin hartuko gaitu, eta, ondoren, ezkerrera egingo dugu Cesantesko Camiño Realetik. Bide polit baina labur hori Abreavellako Camiñon amaitzen da. Ezkerretara hartu eta N-550 errepidera iritsiko gara.

  • 3,1 km. Zesanteak. N-550 (aterpetxea. Taberna)

  • Estatukoarekiko elkargunea, trafiko askokoa, puntu beltza da! konpontzea komeni dela. Bidegurutzearen ondoren, O Viso parrokian sartuko gara, Tuimilgo tokian, zehazki. Arreta jarri behar zaio ezkerreko eskuz egindako desbideratze bati, harrizko iturri bateraino iristen den aldapa bati eta haur-parke bati, oxigenoa hartzeko eta oihartzuna asetzeko leku egokiari (3,7. km).

    Malda, ezkerrean jaiotzen den eta espazioan lehiatzen diren pinuen eta eukaliptoen konpainiak birsortzen duen atzealdeko lur-pistan husten da. Eguneko lehen altuerara iritsiko gara, posta-etxe zahar baten aurrien ondoan. Han, atsedena hartzeko, hornitzeko eta armazoiak aldatzeko tokia dago (4,3 km). Hirurehun metro geroago, Vigoko itsasadarraren muturra ikusiko dugu, mendi-hegalean behera erortzen diren etxeez zipriztindua. Beherago, N-550 errepidera aterako gara (bertatik 250 metro atzera eginez gero, O Recuncho do Peregrino aterpetxera iristen gara), eta berriro gurutzatuko dugu bazterbidetik Arcade Soutomaior-eko Concello parrokiako sarreraraino.

  • 6,3 km. Arcade (aterpetxea. Tabernak. Ostatuak. Dendak. Osasun Zentroa. Farmazia. Kutxazaina)

  • Hiriko ibilbidea horma-hobi baten ondotik pasatzen da, Done Jakue Bideko motiboekin apainduta, eta era guztietako estanpak eta eskaintzak ditu. Fonte do lavandeirak errepide nazionalera eramango gaitu, eta berriro gurutzatuko gara, Lameiriñas kalean segitzeko. Arkadeko ibilbidean ez dugu ikusiko ez Santiago eliza ez Soutomaior-eko gaztelu ospetsua, hainbat kilometrotara baitago. Rosalía de Castro kalea zeharkatu ondoren, tabernaren batean gelditzeko edo edozein dendatan erosteko aukera izango dugu, baina hurrengo herrian ere egin ahal izango dugu.

    Ponte Sampaioraino jaitsiko gara, Verdugo ibaia zeharkatzen duen harrizko pasabide estu-estua, 41 kilometroko bidaia baten ondoren hemen amaitzen dena. Zubi horretan, Independentziaren Gerran, Galiziako frantsesak erretiratu ziren azkenean.

  • 8. km. Ponte Sampaio (Taberna eta denda elizaren ondoan)

  • Zubiaren beste aldean herria dago, Pontevedrako Udalari lotua. Ibilbideak errepidea ezkerretik uzten du kalez kale egiteko, eta ez da Santa Maria eliza bisitatzen. Jatorriz XII. mendekoa zen, baina XVIII. eta XX. mendeetan egindako berrikuntzek indargabetu egin zuten. Zerbitzuak ere alde batean daude, aurrerago errepidearen ertzean. Garaiaren ondoan eskuinetara egin, Bellavistaren zelaiaren aldera pasa, eta, gurutzadura baten ondoren, ezkerretara egin. Beste bira bat egin ondoren, Ponte Sampaio utzi genuen gorantz, eta Ponte Novaren bila abiatu ginen. Erdi Aroko zubia zen Ponte Nova, arku bat zuena, eta 2006an Ulló ibaiaren uholde batek arindu zuen. Portugalgo Bidea desbideratu egin zen eta 2010eko urrian zubi berri bat inauguratu zen, orain corten altzairuz eta hormigoiz egina bada ere. Ponte Novaren ondoren, Vella da Canicouva brean sartzen da, XIX. mendetik (9,6. km) doan harlauza handien bide gogorarazlean.

    Bizikletariek zailtasun handiak izango dituzte bizikletan ibiltzeko eta lurrera bota beharko dute. Brea Vellatik igotzeak harri irregularren zatiak eta lurreko eta hartxintxarrezko zatiak txandakatzen ditu. Igoerari bukaera eman aurretik, asfaltatutako pista batera iritsi eta eskuinetik jarraitu. Beste biraketa pare bat, bat Santiagora doan 72,061 kilometroko mugarriaren ondoan, errepidetik libratzen gaituena. Hala, haritzen arteko pista batetik, eta gero asfaltatuta, Concello de Vilaboako Figueirido parrokiara sartuko gara. Lehenengo familia bakarreko familiak Bergunde-koak dira (12,1. km). Aurrerago, iturri baten ondoan, Figueiridoko mendiak ikusiko ditugu, eta, berehala, Boullosa eta Alcoucen.

    Jaisten jarraituko dugu EP-0002 errepidearekin topo egin arte. Errepide hori Bértolako Santa Comba parrokian gurutzatzen da (13,2 km), eta eukalipto-, gaztainondo- eta haritz-zati txiki batera iristen da. Haren atzetik, udaberrian eta udako hilabeteetan batez ere, kiosko bat zabaldu ohi da. Ondoren, beste errepide bat gurutzatuko dugu, eta lurrezko pista batetik, artasoro batzuen ondoan, Santa Martaren kaperara iritsiko gara, 1617. urtekoa (14,7 km).

    Puntu horretatik aurrera, etapak gutxi du eskaintzeko. O Poboko tokian (hemen hartu behar da errepidea saihesten duen ordezko ibilbidea, eta lasai joan Tomeza ibaiaren ertzera!) EP-0002 errepidea hartu eta Pontevedrako Concello de Tomeza parrokiara sartuko gara. Bazterbidetik pasako ditugu leku hauek, horietako batzuk taberna eta guzti: Casal do Río, Lusquiños (16,2 km) eta O Marco. Azken horretan, biribilgune bat igaro ondoren, Ramon Otero kaletik jarraitu eta trenbidearen azpitik pasatuko gara. 250 metro aurrerago, Erromes Ama Birjina aterpetxea dago (18,2 km). Geroxeago, tren geltokitik 50 metrora, aterpetxe pribatu bat dago, 2014. urtean inauguratua.

  • 18,2 km. Pontevedra (Zerbitzu guztiak)

  • Zailtasunak

    • Errepide arriskutsuak gurutzatzeaz gain, batez ere N-550 errepidean, Cesantes eta O Viso parrokien artean, igoera pare bat aipatu behar da. Lehenengoa malda motz bat gehiago da igoera jarraitu bat baino, eta Tuimilgo (O Viso parrokia) lekuan hartzen da; bigarrena, berriz, Ponte Sampaiotik irtetean hasten da, Ponte Novaren ondoren hain zuzen, eta 130 metroko desnibela gainditzen du. Oso etzana da, lautada faltsuen zati batekin, eta ez du zailtasunik.

    Oharrak

    • N-550 errepidearen oinean, Arcade herritik kilometro batera eta Bidetik kilometro erdira, San Luis hotela dago. Gelek bainugela, berogailua, telefonoa eta telebista dute. Itsasadarrari begira, areto soziala, ikuztegi zerbitzua eta WiFi zerbitzua dituzte. Erromesentzako tarifa desberdinak dituzte, oinarrizkoenak gosaria barne hartzen du eta ostatua eskaintzen dute mantenu erdian eta mantenu osoan. Logela bikoitza, bakarka eta gosariarekin: 27 eurotik goiti; logela bikoitza, gosariarekin: 39 eurotik goiti; logela hirukoitza, gosariarekin: 84 eurotik gora. Galdetu batez besteko eta pentsio osoko prezioak. Telefonoak: 986 708 311, 699 073 070.

    • Etaparen azken zatia nahiko astuna denez asfaltozko kilometroak direla eta, itzalik gabe, erromes batzuek ibilbide alternatiboa hartu dute dagoeneko, Tomeza ibaiaren ertzera doan bidezidor batetik abiatu eta Pontevedrako aterpetxearen ingurura iristen dena. Bértolako kioskoan, Santa Martako kaperara iritsi baino kilometro bat lehenago, bidezidor horretara nola iritsi azalduko digute.

    Zer ikusi, zer egin

    • LAGATZAILEAK:Donejakue bidexkatik ere ezin da Redondelako parrokia honen erakargarritasunez gozatu. 2,5 kilometro inguruko luzera duen hondartza bat, itsasertzeko pasealekua, arrantza- eta kirol-portua eta lonja ditu.

    • ARCADE : Arcade Soutomaior-eko Concello osatzen duten bi parrokietako bat da. Ezaguna da Verdugo ibaiaren bokalean hazten diren ostren kalitateagatik. Apirilaren hasieran, molusku iragazle hori dastatzeko sasoirik onenean, festa jendetsu bat antolatzen da: ostraz betetako standak, limoiarekin, kozinatuak edo enpanadak eta Albariño ardo zuriarekin lagunduta. Ostra-eskasia dela eta, bateatan hazten dira batez ere, Rias Baixasen oso ohikoak diren egitura flotagarrietan.

    • JARRI SAMPAIO:Verdugo ibaiaren gaineko zubiak Soutomaior-eko Kontzejuak eta Pontevedrakoa zatitzen ditu, Ponte Sampaioko Santa Maria parrokiari baitagokio. 1809ko ekainean, Espainiako armadaren eta Frantziako armadaren arteko liskarraren lekuko izan zen zirkuluerdi-formako hamar arkuko eta tajamar zorrotzeko zubia. Pablo Morillo koronelak zubiaren zenbait arku suntsitzeko agindu zuen, eta Mariscal Neyri aurre egin zion Verdugo ibaiaren hegoaldeko ertzean. Izan ere, bi egunez ezin izan zion aurre egin boluntario nekazarien armada osoari, eta, azkenean, erretiratu egin behar izan zuen, baja askorekin.

      Santa Maria eliza bisitatzeko, markatutako ibilbidetik atera eta zubitik ehunka metro ingurura joan behar da errepidetik. Jatorri erromanikoa du, seguruenik XII. mendekoa, baina ondorengo mendeetako erreformek estilo horretako berezkotzat hartzea eragozten dute. Etxe erretoriko barrokoa ere nabarmentzen da.

    • PONTEVEDRA:Espainiako Portugalgo Bidearen hiriburua Galiziako bost hirietatik txikiena da. 80.000 biztanle baino gehiago ditu, eta aurkikuntza guztien arabera, XIX. erromatar bideko etxe handi bat izan zen, Lérez ibaiaren ertzean hazi zena. Pontevedra Ponte Beteranotik datorkio izena. Zubi Zaharretik dator, eta erromesa hirigune historikotik ateratzeko gurutzatzen duen Ponte do Burgoren kokalekua adierazten du. Teoria horren kontra, Errenazimentuan kondaira bat sortu zen: hiria Teukrok sortu zuen, heroi grekoak, Troiako erregearen ilobak eta arkulari bikainak.

      Aterpetxeak tren geltokiaren ondoan kokaturik daudenez, ibilaldi ona egin behar da hiriko toki garrantzitsuenak bisitatzeko. Bidean, hirigune historikoaren sarreran, Erromes Ama Birjinaren Santutegia dago. 1778an eraiki zuten, hiriko zaindaria hartzeko, eta oinplanoa beira-formakoa da. Barruan, Santiago, San Roke eta Ama Birjinaren neurriak daude, erromes jantziekin. Kredentziala ere zigilatu daiteke. 2011. urtearen amaieratik, interes kulturaleko ondasuna da. Camiñoko portaren ondoren, La Ferrería plazara iritsiko gara. Plaza hori terrazaz josita dago, elkartzeko tokia eta San Frantzisko komentua. Honen ondoan La Estrella plaza, bere Las Caras etxea eta Casto Sampedroko lorategiak. Aurrez aurre La Leña plazaraino iristen da. Plaza horrek izen hori du, bertan egurra saltzen zelako janaria prestatzeko. Erdian gurutzaldi bat du, eta Museo Probintzialeko jauregiek inguratzen dute. Museo hori Espainiako garrantzitsuenetakoa da. Hondoak hainbat eraikinetan gordetzen dira, bai hemen bai inguruan, eta artelan, arkeologia, urregintza, Galiziako sukaldaritza tradizionalaren erreprodukzioak eta abar biltzen dituzte. García Flórez eraikinean Santiagoren eta Compostelako ikonografia dago.

      Afaltzeko, Galiziako janari tradizionala estaltzen duten taberna ugari daude: enpanada, lakoia, erroldako piperrak, olagarroa, muskuiluak, raxoa, etab. Ijezkoenek ere badute aukera herriko edozein gozotegitan ordaintzeko. Udalaren turismo bulegoa Santa Klara kalean dago, Lérez ibaitik hurbil. Telefonoak: 986 108 138 eta 986 848 552. Hiritik irteteko Donejakue bideak hirigune historiko osoa zeharkatzen du; beraz, ez da larritu behar dena arratsaldez bisitatu ezin bada.

    Monumentuak

    Etaparen profila 3: Redondelatik Pontevedrarako etapa -(e)koXXX Aterpetxeak

    Img perfil etapa 3 portugues
    Etapa 4: Pontevedra eta Caldas de Reis arteko etapa

    Aterpetxeak

    Etapari buruzko informazioa 4: Pontevedra eta Caldas de Reis arteko etapa

    Pontevedrako aterpetxearen egoerak gaur egun hiriko hirigune historiko osoa zeharkatzea eskatzen du, eta, horretarako, Lérez ibaiaren gainean dagoen Ponto Burgelura iritsiko gara. Ibi hori pasa eta gero, Bideak Alba eta Cerponzons parrokietako landagune ñimiñoetara iritsi eta San Amarora iritsi eta San Amarora iritsi zen, bide fresko eta nahasiaren bidez. Portasko Konzelotik paso iheskorrak Barosako eta Brialloseko herrixkekin, ia itzalik gabeko pista-tarte amaiezin batera bultzatzen du erromesa, eta, azkenean, Caldas de Reis, Uma eta Bermaña ibaiek bustitako hiribildua, sartzen da.

    Ibilbidea

  • 0 km. Pontevedra(Zerbitzu guztiak)

  • Seguruena da erromesen aterpearen eta Pontevedra ikastetxearen arteko ibilbidea aurreko arratsaldean egin dugula hiria bisitatzeko. Tren geltokiaren ondoan, Eduardo Pondal etorbidean, Gorullón kalea gurutzatzen dugu, 65.077 km-ko mugarria dagoen lekuan. Beti aurrean, Virxe do Camiño, izen bereko hotelaren ondoan. Kale honen amaieran ezkerrera biratu, Sagasta rúa eta eskuinetara, Erromes plazan, 1778an eraikitako Erromes Birjinaren eliza dagoen oinezkoentzako kale bat.

    Aurrez aurre, Camiñoko atea, Trabancosko ate zaharra, Burdinola plazan sartuko gara. Han, San Frantzisko komentua ikusiko dugu, XIV. mendekoa eta estilo gotiko mendikantekoa. Plazaren ataripeekin batera, Curros Enríquez plazarekin egiten dugu topo, eta zuzen jarraitzen dugu errege rutik Celso García de la Riega plazaraino. Hemen ezkerretara egingo dugu, Ponte ibaian, alde zaharretik, eta Ponto Burgeluraino iritsiko gara, Lérez ibaia salbatzeko XIX. bideak erabiltzen zuen pontoi erromatarraren ondorengoa. Fabrika Erdi Arokoa da, baina geroago zaharberritu dute (2,1 km).

    Coruña hiribidetik abiatuko gara berriro, baina metro batzuk pasatuta, ezkerreko kale paralelotik jarraitu behar dugu, Santiña rudea. Galerarik gabe eta beti parean, A Gandara auzoraino iritsiko gara, eta aurrerago Albako paduren behatoki batekin. 80 hektareako hezegunea da, ehunka landare-espezie eta 123 hegazti-espezie dituena. Albako Santa Maria parrokiaren barruan gaude, eta merendero txiki baten ondoren Pontechas herrira iristen gara (4,6 km).

    Bide azpitik pasa eta Gugilaino jarraitzen dugu. Bertan, Albako Andre Maria eliza altxatzen da, 1595. urtean Mateo López zuzendari zela, Diego Gelmírez artzapezpiku ospetsuak XII. mendean eraikitako tenplua (Km 5,2). Kilometro erdi aurrerago, berriz ere bideen azpitik igaro ondoren, Albako San Caetano auzoan sartuko gara, XVIII. mendeko kapera homonimoan (6,2 km).

    Cerponzons parrokiak lekukoa hartu du orain, eta Portugalgo Bideak bi leku bisitatu ditu: Lebborei, vending-makina bat dago, eta O Castrado (7,3 km). Santiagotik Santiagora doan 56.996 km-ko mugarrian, goroldioz eta hiedroz estalitako harrizko horma batek bideratutako bidexka dago (8,2 km). Landarearen azpian, bi landarek Putzu Beltza egiten dute, eta landa-pasagune batetik zeharkatzen dugu, hesirik gabe, pasabide konprometitu batera iristeko. Ondoren, laster sartuko gara strong 214 San Amaro, Portela San Mamedede eta Buztinezko Concello parrokiarena.

  • 10,3 km. San Amaro(Bar. Buztinezko aterpetxea, aurrerago)

  • Ibilbideak, hilekoarekin batera, atsedengune baten ondotik jarraitzen du. Cancela herrian, Portela izeneko saihesbidea dago (11,4 km), eta bertan dago Barroko aterpetxea, 2013ko ekainaz geroztik eskuragarri dagoena. Jorgek, ospitaleak, elizaren giltzak ditu. A utzi, pista asfaltatu batetik behera, eta errepide batera iristean ezkerrera biratu, eta nekazaritzako pista bat hartu. Pista horrek Agudeloko parrokiara eramango gaitu, Valbón herrira hain zuzen.

  • 12,9 km. Baloi(Taberna)

  • Hemen dago Amonisa gurutzaontzia, Santiago erromesaren tailua iparraldera begira, Konpostelarantz. Irteeran, biaduktu batekin batera aurrera egiten dugu, eta bide batetik Areal erregodoa zeharkatzen dugu probintziako EP-9407 errepidera ateratzeko. Gurutzatu bezain laster, azken 50 kilometroetako mugarria agertzen da (14,9 km). Pista batzuek, orain, La Secako nukleoaren aurretik dagoen fabrika txiki batera eramaten dute, N-550 errepidearen ondoan. Hemen ere, errepidearen ondoan dagoen taberna batean indarrak berreskuratzeko aukera dugu.

  • 16,6 km. Lehorra(Taberna-denda. Ehunka metro Barosa ibaiko atsedenlekua, bainugela eta taberna dituena)

  • Nazionalaren bazterbidetik Agra ibaia zeharkatu eta Portas-en sartuko gara. Gero, errepidea ezkerretara utzi eta Barosako gune ñimiñotik pasatzen da (distantzia txikian, atsedenlekua dago), eta N-550 errepidera itzultzen da, parranda batzuen ondoren. Urrats iheskorra da, eta berriro ere utzi egiten dugu Briallosen sartzeko.

  • 18. km. Briala(Aterpetxea. Denda)

  • Aterpetxera joateko Bidetik 400 metro inguru desbideratu behar dira. Herrixka honetan supermerkatu txiki bat dago, N-550 errepidearen beste aldean, egunero 9:00etatik 21:00etara eta igandeetan 10:00etatik 13:00etara irekitzen dena. Telefonoa 986 54 08 69 da.

    Caldasko aterpetxeraino bost kilometro falta dira oraindik, animo! Brialosetik N-550 errepideko elkargunera joan ginen, Condesa da Condesa parrokian, eta berriz ere errepidea utzi genuen Santa Luziako kapera ikusteko (18,7 km). Aurrez aurre, ia itzalik gabeko pistetan, N-550 errepidearen eta Chain ibaiaren artean aurrera egiten dutenak, Ibarloraino jarraitzen dugu. Zorionez aterpetxea, taberna-jatetxea eta pare bat iturri ditu, tarte amaiezin honen nekeari aurre egiteko eta geratzeko.

  • 20,8 km. Osoa(Aterpetxea. Taberna-jatetxea)

  • Hogei minutu geroago, Caldas de Reis-en sartuko gara Santa Maria elizaren ondoan. Mendebaldera begira dagoen portada eta absidea erromanikoak dira, baina XVII eta XVIII. mendekoak dira, San Diego eta Karmengo kaperak bezala. Uia ibaiaren gaineko zubiraino erortzen utzi dugu. Ur azpiko landaretza trinkoa duen arren, udan bainu bat eskatzen du, eta, ondoren, ezkerrera biratu, Laureano Salgado, ur termal eta XIX. mendearen amaieran eraikitako Burgas iturrira joateko. Errege Rutik Caldas zeharkatzen dugu eta Berma ibaia salbatzen duen Erdi Aroko fabrika zubi historikoraino iristen gara. Erromesen aterpetxea ondoan dago.

  • 23 km. Reis-en caldak(Zerbitzu guztiak)

  • Zailtasunak

    • Etapa ia desnibelik gabea da, izan ere, alde positibo nabarmenena 100 metroko altuera da, San Caetano eta San Amaro arteko 4 kilometroko zatian. Konplikazioak segurtasunaren aldetik etor daitezke, N-550 errepidera sarrera eta irteerak eta probintziako errepideak gurutzatuz, eta trenbide-pasagunerik gabe.

    Oharrak

    • Aterpetxeen eskaintzak aukera ematen du etapa hainbat puntutan amaitzeko. Reis de Reis da zerbitzu guztiak dituen egoitza bakarra duen bakarra. Ez baditu ere, Portela eta Brial-ek landa-inguruneko lasaitasuna eskaintzen dute.

    • Caldas de Reis-en, etapako aterpetxeez gain, erromesak Erromesaren Pentsioa du ‘La Moderna’. Pedro Mateo Sagasta etorbidean, 9, dago, Santo Tomas eliza erdigunearen ondoan. 24 lagunentzako lekua du, 2,3 eta 4 oheko geletan, eta prezioa 15 euro pertsonako. Telefonoak: 986 54 03 12, 638 883 842.

    Zer ikusi, zer egin

    • REISEKO CALDAS:
      Caldas de Reisetik igarotzean, 1594ko maiatzaren 2an, Juan Bautista Con Falonierik hau kontatzen du: “Caldas de Rey, txokokoa edo harresirik gabeko hiribildua, Galiziaren estiloko etxe eta kaleekin, eta 200 edo 300 su. Zubi ona du aurretik eta beste bat gero, eta Caldas zubia du izena; ibaian arrantzatzen da. Gaur egun, Portugalgo Bidea 10.000 biztanletik gorako udalerri honetara sartzen da, Arcos da Condesako parrokiatik, hura osatzen duten bederatzietako bat. Caldas de Reis-en altxor ezagunaren aurkikuntzak, Brontze Aroan datatutako eta Pontevedrako Museoan datatutako urre-koloreko pieza baliotsuak, denboraldi horretan ziurtatzen du biztanleen presentzia. Cillenos herriko hiriburua izan zen, eta hainbat historialari erromatarrek ezagutzen zuten, hala nola Aquae Celenae. XIX. mendeko etxe handi bat izan zen, eta apezpiku-egoitza izan zen erresuma bisigodoan, Iria Flaviara joan aurretik. Caldas de Reis-en, Alfontso VII.a erregearen (Leon) errege, enperadorea eta Urraca erreginaren semea eta Raimundo de Borgoña kondearen semea. Hortik dator Reis (Erregeen) toponimoaren atzizkia.

      Herriaren sarreran, Santa Maria elizaren ondotik pasatzen da. Eliza horren absideak jatorri erromanikoa du, eta giza irudiak eta bobidoak dituzten hagaburutxoak nabarmentzen dira. Garai hartako mendebaldeko portada ere merezi du, tinpanoan Agnus Dei edo Jaungoikoaren Arkumea irudikatzen delarik. Concelloren beste parrokia batzuetan adibide erromaniko onak daude, adibidez, Bemilgo Santa Maria, César eta San Esteban de Saiar elizak. Caldasen erdian Santo Tomas Becket eliza dago. 1890ean eraiki zuten, Alfontso VII.aren gotorlekuaren hondakinekin, eta kanpoaldean palmondoz inguratuta dago. Reiseko Caldasek ere lorategi botaniko interesgarria du, ehun bat barietate dituena.

      Umia eta Bermaña ibaietatik bueltan, Caldas de Reiseko ur termalen propietate terapeutikoak ez ziren ikusi Inperioa, ez eta turistak eta erromesak ere. Bi bainuetxe daude, Acuña, Umia ibaiaren ondoko sarreran, eta Dávila, Laureano Salgado kalean, etapa horren ondoren konpontzailea den bainugela bat oparitzeko. Burgas familiako ur sendagarri iturri publikoan, oinak urritu egiten dira, eta, udan, ibaian murgiltzea eta ibaiertzean paseatzea aukeratzen du. Eskaintza gastronomikoak amuarrain-plater on bat, salda, txahalkia, berberetxo-enpanada edo sardinak, arto-ogia eta etxeko haria eskaintzen ditu.

    Monumentuak

    Etaparen profila 4: Pontevedra eta Caldas de Reis arteko etapa -(e)koXXX Aterpetxeak

    Etapa 5: Caldas de Reis etapako etapa

    Aterpetxeak

    Etapari buruzko informazioa 5: Caldas de Reis etapako etapa

    Garai erosoak dira, eta Galiziar landa-inguruneak mozkortuta daude berriz ere; hemen eta han kokatuta daude nukleo zehatzik eratu gabe eta haien karbaldak, artadiak eta gurutzeak. Orbain gisa, errepideak eta autobideak ere agertuko dira, nahiz eta gaur egun ez sentitu. Caldasko Concello de Caldas etxekoak, berriz, Albor mendia, eta Pontecedrakoa (Pontevedra). Erroldako finala, eta bihar Iria Flaviara bisita, Portugalen bidea da bereziki, Done Jakueren legendaren arabera, gure aroko 42. edo 44. urtean, Done Jakue Apostoluaren gorpuarekin dizipuluak lehorreratu baitziren.

    Ibilbidea

  • 0 km. Reis-en caldak(Zerbitzu guztiak)

  • San Roke rua parean irten behar da, galdu gabe. Izen bereko santuaren kaperan amaitzen da, Caldas de Reis-en patroian, eta abuztuaren erdialdean ospatzen dira. Puntu honetan N-550 errepidera atera gara, baina 150 metro pasa gara eskuinetara jaiotzen den pista batetik. Landa-zati lasai bat hasten da, Bermaña ibaia gertu duela, baina biaduktua duela. Hala ere, laster ahaztuko da, hainbat karbalo eta eukalipto-orbani esker. Eskuinetara uzten dugun Lavedeira gune txikiko zenbait etxe atzean utzi ondoren, aldapa nekez igotzen jarraitzen du, N-550 errepidearen oinean, N-550 errepidearen oinean, eta bertan jatetxe, okintza eta farmazia pare bat daude. Errepidea gurutzatu eta Santa Mariña elizaraino igotzen gara, Carracedoko parrokiaren epizentrora.

  • 5,5 km. Carracedoko Santa Mariña(N-550 errepidearen ondoan: Tabernak. Okindegia. Farmazia)

  • Eliza igaro ondoren, Gorgullóni dagozkion etxeen nukleo bat zeharkatu genuen, eta zenbait bidegurutze egin ondoren N-550 errepidera jaitsi ginen. Han, Casal Eraisten hasi ginen. 34,584 km-tik Santiagora, Reis-en Caldas de Caldas kaleari agur esan eta Valgakora joango gara, AP-9 autobidearekin paraleloan doan pista batera. Bideak aurrerago gurutzatzen du Eirigoko Casal herrigunean, Seecorosko parrokian, eta taberna bat ere badago (8,1 km). Casalek metro batzuk egin ditu ezkerrera eta bidea berriz ere jarraitu du autopistaren ondoan. Geroago, O Pino herrira daraman pista asfaltatu batetik abiatu da.

  • 9,3 km. O Pinua(Aterpetxea. Taberna)

  • Biztanleria eta zerbitzuak N-550 errepidearen ondoan daude, gure ibilbidetik 60 bat metrora. 2011tik, Xuntako erromesen aterpetxe bat ere badago. 32,410 mugarrian, Santiago biratu, eta, pixkanaka, Alber mendi tontorrera doan pista batetik jaitsi, Valga ibaiaren ibilgura. Landaretzatik irtetean, ibaia zeharkatuko dugu (Valgako Konzeloko Babes Zibila postu bat muntatuko dugu urte osoan, erromesak artatzeko), eta Valgako San Migelen sartuko gara, XVIII. mendeko faktura neoklasikoaren ondoan.

  • 11,7 km. Valgako San Migel(Taberna-Denda)

  • San Migel, berriz, Cimamevila eta Fonteloko baserri-nukleo lotsagabeak dira. Azken horren ondoren, Ureztalurreko bidera doan pista batera jaisten gara, eta kale horrek ongi etorria ematen digu Conside, Poncelesures (14,3 km). Kilometro bat aurrerago, Infesta auzoan, A Estradara doan errepidea gurutzatzen dugu. Elkargunearen ondoren, A Mesa da Pedra taberna-jatetxea dago. Ekimen hori, hain zuzen, Donejakue Bidearen Adiskideen Elkarteak sortu zuen Interneten. Erromesentzako pentsatua, Galiziako janari tradizionala zerbitzatzen dute eta dohaintza bat ordaintzen da bakoitzak bere menuak balio duen kopuruaren arabera.

  • 15,3 km. Informazioa(Aterpetxea. Taberna)

  • Aurrerago, Ponteesures aterpetxea dago, Xuntako aterpetxea, 2012ko urtarrilean inauguratua. Ibilbidea aurrerantz doa, San Julian elizaraino. Oraindik ere baditu zenbait hagaburutxo erromaniko (15,8 km). Hortik dator Herbóneko erromesen aterpetxerako desbideratzea, puntu horretatik 3 kilometrora. Monasterio frantziskotarraren mende dago, Errolda piper famatuen sehaska, eta Santiago Bideko Lagunen Elkarte Galiziarrak kudeatzen du. 2017ko apirilaren 2tik urriaren 31ra irekitzen da, eta, gainera, desbiderapenean bertan dagoen kartela irekita dagoen ala ez jakinarazten du.

  • 16. km. Herbako erromesen aterpearen desbideraketa

  • Erroldara bidean, bideak trenbide-pasagune bat du, eta, gero, Huella ibaiaren gaineko zubiraino iristen da, Ponteesuresen. Zubia, erromatar baten oinordekoa, bere fisonomia aldatuz joan da, lehenengo XII. mendean, geroago 1790ean eta geroago 1911n eta 1956an.

  • 16,3 km. Ponteesures(Zerbitzu guztiak)

  • Ibaia zeharkatzean, agur esaten diogu Pontevedra probintziari, A Coruñan sartzeko. Zubiaren atzean, badirudi dagoeneko Erroldan gaudela, baina ez da horrela, oraindik 2 kilometro baino gehiago geratzen dira aterpetxeraino. Puente Erroldaren bidez Sar ibairaino iristen gara, eta bertatik Done Jakue apostoluak eramaten ditugu apostoluaren gorpuzkinekin, 42. edo 44. urtean. Ibai horren paralelo dagoen zuzen luze batek azoka azokara eta Espoloiko Espoloiko pasealekura eramaten gaitu, non Camilo José Cela Literaturako Nobel sariari monumentua ematen baitigu.

    Pasealekuaren beste muturrean, Rosalia de Castro idazlearen eta Santiago elizaren omenezko estatua dago. Tenplu erromanikotik harri bakarra geratzen da. Gaur egungo eliza XIX. mende erdikoa da, eta gotiko estiloko beste bat ordezkatu zuen. Aldare nagusiaren azpian harrizkoa dago. Harrizkoa da, eta Santiagoren hondarrak iritsi ziren eta herri horri izena eman zion ontzia lotzeko balio izan zuen. Elizaren ondoan biratuko dugu ibaia zeharkatzeko eta Karmengo kumulutik igoko gara izen bereko komentura eta erromesen aterpetxe publikora.

  • 18,5 km. Errolda(Zerbitzu guztiak)

  • Zailtasunak

    • Etapako lehen hereneko arrapala batzuk izan ezik, Carracedora iritsi baino lehen, etapa erosoa da eta lasai konpon daiteke bizpahiru ordu eta erdian bizpahiru geraleku eginez.

    Oharrak

    • Erroldak zerbitzu guztiak eskaintzen ditu, Galiziako sukaldaritza ona, leku nabarmenetako piper ospetsuak, eta leku interesgarriak, besteak beste, Rosalia de Castro museoa eta Camilo José Cela fundazioa (Iria Flavian distantzia txikian).

    Zer ikusi, zer egin

    • HERBOIA:
      Herboiko parrokian, Frantziskotar Komentuko misiolariek, AGACSek kudeatzen duen aterpetxeak, Txileko barietate bat ekarri zuten XVI. mendean, monasterioaren inguruan lantzeko. Mendeetan zehar, aniztasun hori garatu egin zen, eta erroldako piper zaporetsu bihurtu zen. Pikan batzuk eta beste batzuk ez, baina badaezpada, ogi-mami on bat eduki behar da beti azkura arintzeko. Likidoek areagotu egiten dute sentsazio hori.

      Herbón-Padroko piperren Herbo-Erroldetako piperren historiari eta landaketari buruzko argazki-erreportajea

    • ERROLDA:
      Santiagoren ondoren, Errolda da Done Jakueren tradizio sinboliko handiena duen bigarren lekua. Harila eta Sar ibaien artean dago, eta, Jaffako portutik, 44. urte aldera, Done Jakue Apostoluaren gorpua ekarri zuen ontzia lotu zuen lekua da. Aterpetxerako bidean, arratsaldean, Santiago elizan sar daiteke, XIX. mendeko neoklasikoa, eta Gelmírez artzapezpikuaren aginduz eraikitako tenplu erromanikoaren oinordekoa, 1123an. Elizaren zigiluak, berriz, Donejakue bidearen eszena erakusten du. Barnealdean, aldare nagusiaren azpian dagoen harribitxiaz gain, gorputzaren translazioaren eta Lupa erreginaren irudiak dituzten mihise eta erliebe batzuk daude. Santiago zubia gurutzatu zen 1904an, eta Karmengo iturriaren ondoan igaro zen, XVI. mendekoa, baina 1789an eraberritu zuten. Aterpetxearen ondoan, 1752ko Karmengo Komentua dago. Bertan, Aita Domingotarren komunitate bat bizi da.

      Mahai gaina Espoloiko pasealekuan pasa daiteke, falka faltsuen itzalpean. Plazaren iparraldeko eta hegoaldeko muturretan, Rosalía de Castroren estatuak daude, 1957. urtekoak, eta Camilo José Cela, 2003ko Ferreiro Badiaren obra. Santiagon jaio zen poeta eta nobelagile galiziarra, baina gaztaroaren eta azken urteetan Erroldatu zen, 1885ean hil zen lekuan. Iria Flaviako Adinako hilerrian lurperatu zuten, baina gorpua 1891. urtean atera zuten, eta Santiago de Compostelako Bonaval de Bonaval komentuko mausoleo batera eraman zuten. A Matanza etxea hil zen 1972tik. Camilo José Cela, berriz, Adria Flaviako parrokia mugakidean jaio zen, eta 2002an lurperatu zuten. Errolda irteeran bere Fundazioa dago, eta bertan dago idazlearen ondarea eta artelanen bilduma bat.

      Telefonoak: Turismo Bulegoa: 627210 777; Rosaliako Museo-etxea: 981 811 204; Camilo José Cela Fundazioa: 981 810 453

    Monumentuak

    Etaparen profila 5: Caldas de Reis etapako etapa -(e)koXXX Aterpetxeak

    Img perfil etapa 5 portugues
    Etapa 6: Santiago Konpostelako Errolda Etapa

    Aterpetxeak

    Etapari buruzko informazioa 6: Santiago Konpostelako Errolda Etapa

    Populaziogune txikien dentsitate handi batek helmuga gertu dagoela berresten du. Azken etapa bi zatitan bana daiteke, lehenengoa ia laua Teo aterpetxera arte, eta bigarrena katedraleraino. Errolda, Teo, Ames eta Santiago udalerrietatik igarotzen da eta 7 ordu baino gutxiagoan eroso ibili daiteke. Lehorreratu zenetik, ikasleek Santiago gorputzarekin duten bidaia arriskutsuari ekingo dio ibilbideak, baita Stelsele kanpuseko ehorzketa hastetik ere. Zezen basatiak eta mendiak eta Teodomiro apezpikua eta Lupa Erregina ekartzen dituen odisea.

    Ibilbidea

  • 0 km. Errolda(Zerbitzu guztiak)

  • Sary ibaiaren gaineko zubiraino jaitsi eta Santiago elizaren fatxada inguratu, Espolon pasealekuko punta batean, Murgadán rua hartu. Aurrerago, eskuinetara egingo dugu Rcorroira da Barca rúa kaletik, eta gero, ezkerrera, Dolores kaletik. Aurrez aurre, autobus-geltokia eskuinean utzita, berriro ibaia zeharkatu dugu, Iria Flavian sartzeko, Erroldaren Con Cellavoko parrokia eta garai bateko apezpiku-egoitza, Postelako alde, apostoluaren gorpua aurkitu zenean. N-550 errepidea gurutzatu bezain laster, Adinako Andre Mariaren kolegiata aurkitu genuen, bisigodoaren aurretik, baina XVIII. mendera arte birmoldatuta. Hilerriko hilerrian, Camilo José Cela lurperatuta dago.

  • 1,2 km. Iria Flavia

  • Atzean utziz errepide nazionalera iristen gara bideak gurutzatzeko. Berriz ere N-550 errepidera itzultzen gara Pazos parean, eta kontu handiz zeharkatzen dugu elkargunea arriskutsua delako. Eskala hotelaren ondotik pasako gara, eta, puntu horretatik aurrera, ezkerrera biratu ondoren, Romarís, Rueiro eta Anteparas kaleen labirintotik joango gara kalera (3,8 km).

    Santiagotik Santiagora, 19,595 metroko mugarria utziko dugu lerro asfaltatu bat filarmatzeko eta Gurutzetako Santa Maria parrokiako eta hainbat garaitarekin galaneztatutako Tarra gunera iristeko. Vilar nukleoarekin lotzen dugu eta bideekiko paralelo N-550 errepidera, Esklabotzaren parean. Nukleo hori zeharkatuko dugu nazionalaren ondoan, XVIII eta XIX. mendeetako Santutegi barroko bikainaren ondoan. Kondairak dioenez, Donejakuera zihoan nekazari bat dohaintzan emateagatik bultzatu zuen bere eraikuntza, eta iturritik edateagatik, berriz, bere gaixotasunaz. Taberna batzuk eta autozerbitzu estandar bat daude.

  • 6. km. Esklabotza(Tabernak. Tabako-denda)

  • Santutegiaren eta Paideia Fundazioaren ondoan, Santa Maria de Gurutzeta jatorri erromanikoa duen elizaraino igotzen gara. Zenbait norabide-aldaketa dituen tarte batetik, non despistatu egin gaitezke, batez ere ezkerrera biratzean 16,763 mugarriaren ondoan, oztoporik gabeko trenbide-pasagune problematiko batera iristen gara, Angueira de Suson sartzeko (8,1 km). Enparrada amaigabeak Areal herrigunetik babesten gaitu eta honek, A Picarmañaraino eta gure artean, N-550.

  • 9,2 km. A Picaraña(tabernak)

  • Errepidearen ertzean taberna bar bat dago. Eskuinetara goaz, 800 metro baino gehiagoan bazterbidetik alde egin arte, ezkerreko aldetik Faramelon sartzeko, Rois eta Teoren zelailek zatitua. Leku honetan dago Erromesaren Kalabaza aterpetxe pribatua.

  • 10,1 km. Farameloa(Aterpetxe pribatua eta publikoa. Tabernak)

  • Ehunka metro aurrerago, ibilbidea ezkerretara desbideratzen da. Zuzen jarraitzen badugu, 150 metrotara iritsiko ginateke Teo aterpetxe publikora. Aukera ona da, pribatuaren ondoan, Erroldan lo egin ez dutenentzat, edo indarren bidezkoa. Santiagotik 14,5 kilometrora dago, nahiz eta mugarriak 12,901 markatzen dituen. Taberna-denda bat du 200 metrora, eta jatetxe pare bat 800 metrora (10,7 km).

    Hemendik aurrera, pixka bat gogortu egingo da etapa. Arrapala batzuek Rúa de Francosera garamatzate, eta han 2,5 km desbideratu daitezke Castro Luparora, hau da, translatioan dagoen beste leku batetik, Lupa Erregina bizi zen lekura. Gaur egun ezin da ezagutu, eta sasiz beteta dago. San Martiñoko ermita pasa eta berehala, gurutzaldi-ontzi baten ondoan, Galiziako antzinakoenen artean katalogatuko dugu. Kristo Gurutziltzatua harriaren erpinetatik ateratzen dela dirudi, eta grabatu batzuek adierazten dute oraindik bataiatu gabeko haurrak lurperatu zirela leku horretan.

  • 11,3 km. Rua de Francos(Taberna-Jatetxea)

  • Barbaeiro taberna-jatetxearen ondoren, pista asfaltatuko igoera bat egingo dugu Osobeko San Juan parrokiaren jurisdikzioan, eta bideak gurutzatu egingo ditugu Casalgaraino iristeko CP-0205 errepidearen parean. Eskuinetik jarraitu eta gero ezkerrera biratu Rio de Rioja kaletik, erreka bat zeharkatzeko eta Pedreira gunean sartzeko (13,5 km).

    Irteeran, Lamela eta Areirako etxeen taldeak alde batera utzita, gorantz doan pista eroso batetik aurrera egingo dugu. Pista bat zeharkatu eta zerrategia igaro ondoren, A Grelaraino doa. Hortik ibilbidea errepidez igotzen da, eta Porto do Milladoiro zeharbidetik sartzen da, Amesko Concello herrigunerik handienean. Han, jateko gogoa asetzeko aukera dago, katedraletik bereizten gaituzten azken 8 kilometroei aurre egiteko (17,3 km).

  • 17,3 km. O Milladoiro(Zerbitzu guztiak)

  • O Milladoiro rudo do Escoríatik pasa zen, eta aurrerago azpiestazio elektriko baten ondoan, Agredo bi Monteiros-en hitzaurrea, Portugalgo Bideko Golo mendia. 262 metroko altueran dago, Portugalgo Portugaleko bidearen kotarik garaiena, eta Santiagoren eta katedraleko dorreen lehen bista (18,8 km) oparitzen digu.

    Pista asfaltatua eta Rocha Vellaraino doan hainbat bidezidor jaisten ditugu, Conxoko parrokian, Santiago de Santiagon. Trenaren bideak zeharkatzeko rodeo txiki bat emango dugu eta Ponte Vellaraino joango gara Sar ibaia zeharkatzeko (20,8 km). Orain berriro igoko gara Conxoko parrokiako zenbait gune zeharkatzeko, tartean Torrente. Gune horretatik iristen gara Conxoko ongintzatik, Santa Maria eliza zaharreraino, ospitale psikiatrikoa dagoen tokira (22,7 km).

    2,5 kilometro besterik ez dira falta erromesaldia amaitzeko, eta geziak desagertzen hasi dira. Sanchez Freire eta García Prietoren ruak eta Villagagía de Arousa hiribidea Rosalia de Castro hiribidean amaitzen dira eta honek Juan Carlos I.aren lekukoa pasatzen du. Zumardiko parkearen ondotik pasako gara. Bertan, hiriko eskultura itsuenetako bat dago: bi Marías, César Lomberaren obra. Oinezkoentzako pasabide bat gehiago, eta azkenean Porta Faxeira, Santiago hirigune historikoko sarbideetako bat.

    Portugaleko bidearen ibilbidea katedralera doa Franco ibaian barrena, beharbada Santiago osoko animaliarik animatuena eta tapeoko taberna eta oroigarri dendak. Giza orratza desagertu egiten da Obradoiro plazan sartzen garenean, eta bista altxa egiten dugu, Tui, Oporto edo Lisboan hasieratik bilatzen dugun garaikurra ikusteko. Esfortzuaren izerdiarekin oraindik ere ibiltzen da eta gure bidaiariekin anana egiten du. Plazan etzan eta bizkar-zorroaren gainean etzan besterik ez du egiten, berriro amesten hasteko.

  • 25,2 km. Santiago de Compostela katedrala(Zerbitzu guztiak)

  • Zailtasunak

    • Bide portugaldarreko galiziar bideko etapa luzeena da eta Teo aterpetxetik Agromos tontorreraino doan 8 kilometroetan Bideak ia 200 metroko desnibela gainditzen du. Agro dos Monteiros eta Obradoiro arteko 6,4 kilometroko tartea astuna da, beharbada, katedrala garaietik ikustean ondoan dagoela dirudi.

    Oharrak

    • 2011n, Ondare Zuzendaritza Nagusiak berriro mugatu zuen Portugalgo Bidearen ibilbide ofiziala, eta etapa honetako azken zatian, Ponte Vellatik abiatuta, ohiko saihesbidearen (gidan deskribatutakoa) edo Conxoko saihesbidearen (Porta Foxeira) artean aukeratu behar da.

    • Katedraleko eskalinatatik igo ondoren, Gloriaren Elizpea miretsi, Santuari besarkada eman eta hilobira jaitsi, gehienak Erromesaren Bulegora joaten dira. Carretas da, 33 (kokaleku berria!) ), Obradoiro plazan amaitzen den Errege Katolikoen Hostalari itsatsita. Gure txanda itxarongo dugu, formulario txiki bat beteko dugu, Santiagoko zigilua jarriko digute, eta, hala nahi izanez gero, Konpostela (doan) eta Aukera Ziurtagiria (doan). Azken urteetan, Erromesaren Bulegoak gomendatu du egunean pare bat aldiz Galizian kredentziala, erdiartean eta etaparen amaieran, behin baino gehiagotan zigilatzea, baina ez bada egiten, ez da ezer gertatzen, azken ehun urteotan, gutxienez, Konpostela ukatzen zaio. Udako ordutegian (Aste Santuan eta apirilaren 1etik urriaren 31ra) egunero 8:00etatik 21:00etara irekitzen da, eta urteko gainerako egunetan 10:00etatik 19:00etara. Telefonoa: 981 56 88 46.

    • Erloju edo Berenguela dorrearen azpian, Zilargileen plazan, Stelseleko Kanpuseko Kontsigna Ofiziala dago. Motxila, bizikleta eta ekipajeko biltegia eta biltegia ditu. 2 euro kostatzen da eta gauzak 24 orduz utz daitezke. Zenbait egunetan uzten bada, deskontuak daude, eta taldeentzat prezio bereziak daude. Era berean, Espainiara eta Europako Batasuneko herrialdeetara maletak, motxilak eta bizikletak bidaltzea ere eskaintzen dute; internet, wifi, tiketak inprimatzea, coworking orduko zerbitzua eta garraiobide eta txangoen aholkularitza. Telefonoa: 981 52 27 88.

    • Etxera itzultzeko bizikleta bidali eta bidali nahi duten biziginek honako atal hau kontsulta dezakete: https://caminodesantiago.consumer.es/como-salir-de-santiago/

    • 2015eko urtarrilean, Gloriaren Elizpearen dibulgazio-gune iraunkor bat inauguratu zen Santiagoko katedraleko Xelmírez auzoan. Erakusketan aplikazio interaktiboak, ikus-entzunezko proiekzioak, azalpen-panelak eta argazkiak daude. Erromanikoaren gailurrean egindako zaharberritze lanak ere azaltzen ditu.

    • Galiziako Kulturaren Hiriak “Camino, El Origen” erakusketa inauguratu du bere Museoan, eta 150 artelan jarri ditu ikusgai. Erakusketa horiek Done Jakueren ibilbidearen ikuspegi bat eskaintzen dute, hala nola Durero edo Murillo artista handien lanak eta sortzaile garaikideen hamaika esku-hartze artistiko. Egunak: 2015eko martxoaren 13tik 13ra. Ordutegia: asteartetik igandera, 11:00etatik 20:00etara. Sarrera orokorra doakoa da igandero eta Konpostela aurkezten duten erromesentzat. Gainerako publikoak: 4 euro eta 2 euro, gutxi gorabehera.

    Zer ikusi, zer egin

    • SANTIAGO:
      Mendido Gozo bihurtu den konplexutik, azkenik, Santiago de Compostela eta bere katedralaren dorre barrokoak ikusten dira. Santiago, Done Jakueren ibilbide guztien helmuga, 96.000 biztanle dituen hiri handia da. Modernitate-espazioak eta Obradoiro plazako halo misteriotsua, erlijiosoa, erromantikoa eta kosmopolita uztartzen ditu. Harri ilunez betetako hiri bat aurkitu du ibiltari zoriontsuak, denborak eta euri iraunkorrak bultzatuta. Ribeiroren eta olagarroaren usain zaharrak Alde Zahar osoan barreiatzen dira. Katedralak bidea irudikatzen du eta bertan apostolua dago. Horren ondorioz, ehunka milaka lagunek nekaz eta esperientziaz beteriko bidaia bat egiten dute urtez urte, eta bizitza osorako oroitzapen bihurtuko dira. Monumentuak ez dira falta Santiagon. La Gloriako elizpe eder eta nabarmena, Mateo Maisuak altxatutako obra erromanikoa, 1188. urtean osatua. Hiru arkuko filigranero bat da, eta erdian mainela du, San Joan Apokalipsitik erreskatatutako ikonografia askotarikoa. Katedralaren mendebaldeko fatxada barrokoa, 1738 eta 1749 urteen artean Fernando de Casas eta Novoa arkitektoak eraikia. Santa Atea, Maesto Mateoren erliebeekin eta Santuen urteetan bakarrik irekitzen dena. Errege Katolikoen Ostatua, gaur egun Turismo Paradorea; San Martin Pinarioko monasterio beneditarra; Raxoi pazkoa, udaletxearen egoitza, etab.

    • Informazio gehiago:

    www.patrimonio.consumer.es / santiago-de-compostela

    www.santiagoturismo.com /

    Monumentuak

    Etaparen profila 6: Santiago Konpostelako Errolda Etapa -(e)koXXX Aterpetxeak