Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Etapak

Etapa 5: Caldas de Reis etapako etapa

Información sobre la etapa 5: Caldas de Reis etapako etapa

Garai erosoak dira, eta Galiziar landa-inguruneak mozkortuta daude berriz ere; hemen eta han kokatuta daude nukleo zehatzik eratu gabe eta haien karbaldak, artadiak eta gurutzeak. Orbain gisa, errepideak eta autobideak ere agertuko dira, nahiz eta gaur egun ez sentitu. Caldasko Concello de Caldas etxekoak, berriz, Albor mendia, eta Pontecedrakoa (Pontevedra). Erroldako finala, eta bihar Iria Flaviara bisita, Portugalen bidea da bereziki, Done Jakueren legendaren arabera, gure aroko 42. edo 44. urtean, Done Jakue Apostoluaren gorpuarekin dizipuluak lehorreratu baitziren.

El itinerario

  • 0 km. Reis-en caldak(Zerbitzu guztiak)

  • San Roke rua parean irten behar da, galdu gabe. Izen bereko santuaren kaperan amaitzen da, Caldas de Reis-en patroian, eta abuztuaren erdialdean ospatzen dira. Puntu honetan N-550 errepidera atera gara, baina 150 metro pasa gara eskuinetara jaiotzen den pista batetik. Landa-zati lasai bat hasten da, Bermaña ibaia gertu duela, baina biaduktua duela. Hala ere, laster ahaztuko da, hainbat karbalo eta eukalipto-orbani esker. Eskuinetara uzten dugun Lavedeira gune txikiko zenbait etxe atzean utzi ondoren, aldapa nekez igotzen jarraitzen du, N-550 errepidearen oinean, N-550 errepidearen oinean, eta bertan jatetxe, okintza eta farmazia pare bat daude. Errepidea gurutzatu eta Santa Mariña elizaraino igotzen gara, Carracedoko parrokiaren epizentrora.

  • 5,5 km. Carracedoko Santa Mariña(N-550 errepidearen ondoan: Tabernak. Okindegia. Farmazia)

  • Eliza igaro ondoren, Gorgullóni dagozkion etxeen nukleo bat zeharkatu genuen, eta zenbait bidegurutze egin ondoren N-550 errepidera jaitsi ginen. Han, Casal Eraisten hasi ginen. 34,584 km-tik Santiagora, Reis-en Caldas de Caldas kaleari agur esan eta Valgakora joango gara, AP-9 autobidearekin paraleloan doan pista batera. Bideak aurrerago gurutzatzen du Eirigoko Casal herrigunean, Seecorosko parrokian, eta taberna bat ere badago (8,1 km). Casalek metro batzuk egin ditu ezkerrera eta bidea berriz ere jarraitu du autopistaren ondoan. Geroago, O Pino herrira daraman pista asfaltatu batetik abiatu da.

  • 9,3 km. O Pinua(Aterpetxea. Taberna)

  • Biztanleria eta zerbitzuak N-550 errepidearen ondoan daude, gure ibilbidetik 60 bat metrora. 2011tik, Xuntako erromesen aterpetxe bat ere badago. 32,410 mugarrian, Santiago biratu, eta, pixkanaka, Alber mendi tontorrera doan pista batetik jaitsi, Valga ibaiaren ibilgura. Landaretzatik irtetean, ibaia zeharkatuko dugu (Valgako Konzeloko Babes Zibila postu bat muntatuko dugu urte osoan, erromesak artatzeko), eta Valgako San Migelen sartuko gara, XVIII. mendeko faktura neoklasikoaren ondoan.

  • 11,7 km. Valgako San Migel(Taberna-Denda)

  • San Migel, berriz, Cimamevila eta Fonteloko baserri-nukleo lotsagabeak dira. Azken horren ondoren, Ureztalurreko bidera doan pista batera jaisten gara, eta kale horrek ongi etorria ematen digu Conside, Poncelesures (14,3 km). Kilometro bat aurrerago, Infesta auzoan, A Estradara doan errepidea gurutzatzen dugu. Elkargunearen ondoren, A Mesa da Pedra taberna-jatetxea dago. Ekimen hori, hain zuzen, Donejakue Bidearen Adiskideen Elkarteak sortu zuen Interneten. Erromesentzako pentsatua, Galiziako janari tradizionala zerbitzatzen dute eta dohaintza bat ordaintzen da bakoitzak bere menuak balio duen kopuruaren arabera.

  • 15,3 km. Informazioa(Aterpetxea. Taberna)

  • Aurrerago, Ponteesures aterpetxea dago, Xuntako aterpetxea, 2012ko urtarrilean inauguratua. Ibilbidea aurrerantz doa, San Julian elizaraino. Oraindik ere baditu zenbait hagaburutxo erromaniko (15,8 km). Hortik dator Herbóneko erromesen aterpetxerako desbideratzea, puntu horretatik 3 kilometrora. Monasterio frantziskotarraren mende dago, Errolda piper famatuen sehaska, eta Santiago Bideko Lagunen Elkarte Galiziarrak kudeatzen du. 2017ko apirilaren 2tik urriaren 31ra irekitzen da, eta, gainera, desbiderapenean bertan dagoen kartela irekita dagoen ala ez jakinarazten du.

  • 16. km. Herbako erromesen aterpearen desbideraketa

  • Erroldara bidean, bideak trenbide-pasagune bat du, eta, gero, Huella ibaiaren gaineko zubiraino iristen da, Ponteesuresen. Zubia, erromatar baten oinordekoa, bere fisonomia aldatuz joan da, lehenengo XII. mendean, geroago 1790ean eta geroago 1911n eta 1956an.

  • 16,3 km. Ponteesures(Zerbitzu guztiak)

  • Ibaia zeharkatzean, agur esaten diogu Pontevedra probintziari, A Coruñan sartzeko. Zubiaren atzean, badirudi dagoeneko Erroldan gaudela, baina ez da horrela, oraindik 2 kilometro baino gehiago geratzen dira aterpetxeraino. Puente Erroldaren bidez Sar ibairaino iristen gara, eta bertatik Done Jakue apostoluak eramaten ditugu apostoluaren gorpuzkinekin, 42. edo 44. urtean. Ibai horren paralelo dagoen zuzen luze batek azoka azokara eta Espoloiko Espoloiko pasealekura eramaten gaitu, non Camilo José Cela Literaturako Nobel sariari monumentua ematen baitigu.

    Pasealekuaren beste muturrean, Rosalia de Castro idazlearen eta Santiago elizaren omenezko estatua dago. Tenplu erromanikotik harri bakarra geratzen da. Gaur egungo eliza XIX. mende erdikoa da, eta gotiko estiloko beste bat ordezkatu zuen. Aldare nagusiaren azpian harrizkoa dago. Harrizkoa da, eta Santiagoren hondarrak iritsi ziren eta herri horri izena eman zion ontzia lotzeko balio izan zuen. Elizaren ondoan biratuko dugu ibaia zeharkatzeko eta Karmengo kumulutik igoko gara izen bereko komentura eta erromesen aterpetxe publikora.

  • 18,5 km. Errolda(Zerbitzu guztiak)

  • Las dificultades

    • Etapako lehen hereneko arrapala batzuk izan ezik, Carracedora iritsi baino lehen, etapa erosoa da eta lasai konpon daiteke bizpahiru ordu eta erdian bizpahiru geraleku eginez.

    Observaciones

    • Erroldak zerbitzu guztiak eskaintzen ditu, Galiziako sukaldaritza ona, leku nabarmenetako piper ospetsuak, eta leku interesgarriak, besteak beste, Rosalia de Castro museoa eta Camilo José Cela fundazioa (Iria Flavian distantzia txikian).

    Qué ver, qué hacer

    • HERBOIA:
      Herboiko parrokian, Frantziskotar Komentuko misiolariek, AGACSek kudeatzen duen aterpetxeak, Txileko barietate bat ekarri zuten XVI. mendean, monasterioaren inguruan lantzeko. Mendeetan zehar, aniztasun hori garatu egin zen, eta erroldako piper zaporetsu bihurtu zen. Pikan batzuk eta beste batzuk ez, baina badaezpada, ogi-mami on bat eduki behar da beti azkura arintzeko. Likidoek areagotu egiten dute sentsazio hori.

      Herbón-Padroko piperren Herbo-Erroldetako piperren historiari eta landaketari buruzko argazki-erreportajea

    • ERROLDA:
      Santiagoren ondoren, Errolda da Done Jakueren tradizio sinboliko handiena duen bigarren lekua. Harila eta Sar ibaien artean dago, eta, Jaffako portutik, 44. urte aldera, Done Jakue Apostoluaren gorpua ekarri zuen ontzia lotu zuen lekua da. Aterpetxerako bidean, arratsaldean, Santiago elizan sar daiteke, XIX. mendeko neoklasikoa, eta Gelmírez artzapezpikuaren aginduz eraikitako tenplu erromanikoaren oinordekoa, 1123an. Elizaren zigiluak, berriz, Donejakue bidearen eszena erakusten du. Barnealdean, aldare nagusiaren azpian dagoen harribitxiaz gain, gorputzaren translazioaren eta Lupa erreginaren irudiak dituzten mihise eta erliebe batzuk daude. Santiago zubia gurutzatu zen 1904an, eta Karmengo iturriaren ondoan igaro zen, XVI. mendekoa, baina 1789an eraberritu zuten. Aterpetxearen ondoan, 1752ko Karmengo Komentua dago. Bertan, Aita Domingotarren komunitate bat bizi da.

      Mahai gaina Espoloiko pasealekuan pasa daiteke, falka faltsuen itzalpean. Plazaren iparraldeko eta hegoaldeko muturretan, Rosalía de Castroren estatuak daude, 1957. urtekoak, eta Camilo José Cela, 2003ko Ferreiro Badiaren obra. Santiagon jaio zen poeta eta nobelagile galiziarra, baina gaztaroaren eta azken urteetan Erroldatu zen, 1885ean hil zen lekuan. Iria Flaviako Adinako hilerrian lurperatu zuten, baina gorpua 1891. urtean atera zuten, eta Santiago de Compostelako Bonaval de Bonaval komentuko mausoleo batera eraman zuten. A Matanza etxea hil zen 1972tik. Camilo José Cela, berriz, Adria Flaviako parrokia mugakidean jaio zen, eta 2002an lurperatu zuten. Errolda irteeran bere Fundazioa dago, eta bertan dago idazlearen ondarea eta artelanen bilduma bat.

      Telefonoak: Turismo Bulegoa: 627210 777; Rosaliako Museo-etxea: 981 811 204; Camilo José Cela Fundazioa: 981 810 453

    Irudietan

    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez

    Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

    Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

    Los peregrinos opinan sobre la etapa 5: Caldas de Reis etapako etapa

    0 comentarios

    El Camino de SantiagoGuía práctica