Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Bide Ingelesa

Etapa 3: Ponte de ume Betanzos etapa

Información sobre la etapa 3: Ponte de ume Betanzos etapa

El itinerario

  • 0 km. Ponte de ume(Zerbitzu guztiak)

  • Berriro ere, Eume ibaiaren gaineko zubira joango gara, Erdi Aroko hiribilduko hirigune historikora iristeko. Sortzez Garbiaren bidetik, Errege Porticadarura igotzen hasiko gara. Ezkerretara, Bartolomé de Rajoy eta Losada jaunen pazoa dago, Santiago de Compostelako artzapezpikua, XVIII. mendean eta Ponte de ume. Gorago, Errege Rutik irteten da, ezkerraldetik Angustias plazarantz, Harriztatu kalearekin lotzen duguna, gero Soutoda Vila, oxigenorik gabe uzten gaituena hasi orduko. Maldak, berriz, ikuspegi bikaina du Ponte de ume, Aresen eta Cabanasen itsasadarrean, Magdalena hondartzarekin. N-651 errepidearen parean gaude, baina eskuinera desbideratuko gara, 60 zenbakiaren ondoan. Altitudea irabazten jarraitzen dugu eta, eskuinera eta ezkerrera bi desbideratze egin ondoren, Breoko San Migel parrokiako (1,9 km) Cermuzo herritik pasatzen gara.

    Landa-karretatxo bat, ustez bide zaharra, fronda inguruan eta Campolongo zerrategira begira, Pontede de ume izeneko konzeloari agur esango dio, Miño mendira sartzeko. A Xixaren etxea pasa eta gero Stop batera atera eta Buiñaraino jaitsi ginen (3,1 km). Irteeran AC-4802 zeharkatu eta askaldegien eta berdeguneen artean Martinsa-Fadesaren golf zelaia zozketatuko dugu, 2007an inauguratua eta Costa Miño urbanizazioaren ondoan proiektatua. Gero, basoan sartuko gara, eta tarte bat botako dugu, gutxi gora behera, euria egin dezan. AP-9 errepidea hartuko dugu (Km 5,3). Lerro labur bat paraleloan jarraitu ondoren, ezkerretara egingo dugu eukaliptoen azpiko arrapala zorrotz bati aurre egiteko. Bide ingelesak Vieiro eta Outeiro bisitatuko ditu, Castroko Andre Maria parrokiatik (6,6 km).

    Herrixketan sortzen diren bidegurutzeei arreta handia jarriz gero, Baxoi ibaiaren gaineko zubiraino jaisten gara. Dirudienez, XIV. mendean eraiki zuten, Perez de Andraderen eskariz. Hura gurutzatu bezain laster, harribitxi eder bat ikusiko dugu, A Prata etxeen ondoan eta AP-9 autobideko zubibidearen azpian, Baxoi ibaiaren padurak zeharkatzen dituena. Antitesia autobidearen bidesaria da, Miñon sartzeko inguratzen duguna. Ruasy Pardiñeiratik Praiako ruarekin (AC-154) gurutzagunera iristen gara. Bertan, Miñoko erromesen aterpetxerako desbideraketa dago, 800 bat metrora.

  • 10,5 km. Miñoa(Zerbitzu guztiak)

  • Hala ere, bidea zeharkatu du, errege rúra sartzeko. A Barrosa zabalgunean amaitzen dugu, eta agur esaten diogu Miñoko gune nagusiari, bideak gurutzatzeko. Han Betanzos itsasadarraren eta Lambre ibaiaren bokalearen ikuspegi bat dugu, aurrerago gurutzatuko duguna. Trenbidearen gaineko zubiaren atzean bira egiten dugu norabidea berriro hartzeko (seinaleztapenik gabeko puntua) eta horma bati itsatsita A Ponto Porco herritik pasatzen gara. Eskuinean, Zumardiako hondartza dago, Garrantzi Komunitarioko Leku (BGL) gisa kalifikatuta. Miñon gelditu ez direnak tabernan edo mesoian gera daitezke.

  • A Ponto Por Co / Alameda hondartza (Tabernak)

  • Lambre ibaia zeharkatuko dugu Ponto Porco zeharkatuz, Miño eta Paderneko Concelloak banatzen dituena. Perez de Andraderen onaren aginduz ere altxatu zen, eta poro edo basurde izenak bere leinuaren enblema bati egiten dio erreferentzia. Andrade hilobia Betanzosko San Frantziskoko elizan ikusteko aukera izango dugu, basurde eta hartz baten irudiek eutsita (12,2 km).

    Zubiaren atzean, Paderneko Konzeloan, ezkerretara desbideratzen gara etxe batzuen ondoan. Asfaltozko beste arrapala bat jaso dugu, eta Monteteelo haur-parkeraino igo da. Begia, parkearen ondoan, ezker aldera jo eta pista itzaltsu batetik jaitsi. Nahiko tarte atsegina da, eta, eskuinetara biratu ondoren, Montecoreleraino igotzen da. San Pantaleon da Viñas elizaren artean pasatzen gara, portada erromanikoa eta pazoa (14,1 km).

    Handik 80 metrora, Trasmily herrira iritsiko gara. Ezkerretara egingo dugu, Os Barreirosera joateko. Adi! Izan ere, puntu horretan, 90º-ko ibilbidea egiten du eskuinetik, eta oso erraza da despistatzea eta aurrerantz jarraitzea. Porto de Abaixo ingurura jaitsiko gara, Navedo kafetegiaren aurrean, N-651 errepidearen ondoan.

  • 15 km. Abaixoko Portoa(Taberna-Jatetxea)

  • 120 metro ibiliko gara bazterbidetik, eta N-651 errepidea ezkerretik utziko dugu. Horrela, aldapa bati helduko diogu, eta, ondoren, A Penoubiñatik, Soutoko Andre Maria parrokiako lehenengo lekua izango da, eta, ondoren, Chantada (16. km). Ezkerretara egingo dugu, autobuseko markesina baten ondoan, eta bide belartsutik jarraituko dugu, lehenbizi, eta pista asfaltatua, gero, Vila de Meus eta Gaserantz, 1884ko iturri batekin.

    Betanzoseko Conccelora sartuko gara, A Rua eta San Paio auzo-pistetan barna, itsasadarraren eta Mandeo ibaiaren bokalearen ikuspegiarekin, eta San Martiño eliza erromanikoarekin batera, Tiobre eliza erromanikoarekin batera. Merezi du IX. mendean aipatutako bitxi hau bisitatzea. Tiobreko gotorlekuaren goialdean dago kokatuta. Dirudienez, dirudienez, Betanzos gune zaharra izan zen, eta XII. mendean, Santiagoko lehen artzapezpikuak, Don Diego Gelmírez jaunak, finkatu zuen. Margantino urtekarian tenpluaren azterketa eta deskribapen bikaina aurkituko dugu Maria del Pilar Carrilloren eskutik (18,8 km).

    Eskuinetara jo, barrutiko sarreraren ondoan, eta haur-parkearen ondotik pasa, O Barraletik jaitsi eta Sabugueiro aldapa aldapatsutik Carañako errotetaraino. Izen bereko bidea zeharkatu eta Refoxoko bidetik Nisa Señora do Camiño kaleari emango diogu. Bertan, “O Remedios” izenez ere ezaguna den tenplu errenazentista dago. Mandeo ibaiaren gaineko zubi zaharra zeharkatuz, Ponte Vella portan sartuko gara Betanzosen, antzinako harresiaren bostetako batean. Bere atzean ezkerrera biratu eta Prateiros ru harriztatutik igo. Goian, Garcia Naveira anaien plazan sartu ordez, eskuinera jo Castro ibaian, eta udaletxea igaro ondoren, erromesen aterpera iritsiko gara (Arrandegi kalea, 21).

  • 21 Km. Betanzos(Zerbitzu guztiak)

  • Las dificultades

    • Etapen gogortasuna gainbehera doa, eta gaurkoa galiziarra da, hainbat igoera eta jaitsiera txiki dituena, batzuk, Pontedeume aldapa, Vioadeira doan aldapa, AP-9 errepidea zeharkatu ondoren, eta Paqueldo Porco eta Montecorelo arteko igoerak.

    • Norbaitek beste etapa-egitura bat eta Miñoren zati bat baditu, ez dizugu gomendatzen lansaio batean Brimara iristea. Gida batzuek etapa hori markatuta dute, baina 40 kilometro direla jakinarazi behar dugu. Gainera, Betanzos eta Bruma arteko tartea da Bide ingeleseko gogorrena.

    Observaciones

    • Miño (10,5 km) herritarrek zerbitzu guztiak dituzte eta tabernak daude Zumardiako hondartzan (12,2 km) eta Porto de Abaixon (15. km).

    • Mila monumentu eta leku ditu Betanzosek, Galiziako erresuma zaharreko zazpi probintzietako baten hiriburua. Santo Domingo, Santiago, San Frantzisko eta Azogueko Santa Maria elizei zenbait pazu, harresi zaharraren ateak eta Pasgaraiz parkea gehitu behar zaizkie, 1893an Argentinatik itzuli ondoren Garcia Naveira anaiek ordaindu zutena. Ez utzi Betanzosetik patata tortilla ospetsua probatu gabe! La Casilla jatetxekoa edo Meson O Pote. Betanzos Turismo Bulegoa Galiziako plazan dago, eta bertaratzen diren erromes guztiei liburuxkak eta informazioa ematen dizkie. Telefonoa: 981 77 66 66.

    Qué ver, qué hacer

    • Miño (10,5 km) herritarrek zerbitzu guztiak dituzte eta tabernak daude Zumardiako hondartzan (12,2 km) eta Porto de Abaixon (15. km).

    • Mila monumentu eta leku ditu Betanzosek, Galiziako erresuma zaharreko zazpi probintzietako baten hiriburua. Santo Domingo, Santiago, San Frantzisko eta Azogueko Santa Maria elizei zenbait pazu, harresi zaharraren ateak eta Pasgaraiz parkea gehitu behar zaizkie, 1893an Argentinatik itzuli ondoren Garcia Naveira anaiek ordaindu zutena. Ez utzi Betanzosetik patata tortilla ospetsua probatu gabe! La Casilla jatetxekoa edo Meson O Pote. Betanzos Turismo Bulegoa Galiziako plazan dago, eta bertaratzen diren erromes guztiei liburuxkak eta informazioa ematen dizkie. Telefonoa: 981 77 66 66.

    Irudietan

    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez

    Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

    Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

    Los peregrinos opinan sobre la etapa 3: Ponte de ume Betanzos etapa

    0 comentarios

    El Camino de SantiagoGuía práctica