Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Etapak

Etapa 20: San Martin bideko etapa Astorgara

Los albergues

Información sobre la etapa 20: San Martin bideko etapa Astorgara

Atzo bezala, N-120 errepidearen pareko bidea markatzen duen erritmo makhakorrean, Puente Orbibora iristen da, Passo Ohoreko zubi mitikoak duen adar-adarra salbatzeko. Orbiboko Ospitalean jada aukera daiteke monotono andatokitik jarraitzea edo nekazaritzako paisaia batez gozatzea, hainbat erretenek bainatua, Villares de Orbigo eta Santibáñez de Valdeiglesias bisitatzen dituena. Bi aukera horiek bat egiten dute Santo Toribioren gurutzaduran, San Justo de la Vegaren gaineko behatoki bikaina, Astorga hiria eta Teleno mendia.

El itinerario

  • 0 km. San Martin Bideko San Martin(Aterpetxeak. Tabernak. Denda)

  • Donejakue Bideko San Martin zeharkatuko dugu N-120aren ondoan, eta, Páramoko kanala eta herriaren amaierako kartela igaro ondoren, eskuinera eta ezkerretara egingo dugu, hartxintxar fineko andadera hartzeko, errepide nazionalarekiko paralelo. Arto-laboreek eta landare-hedadurek gure eskuinean landatzen dituzte zelaiak, kanal eta erretenen sare on bati esker ureztatuta. Hiru kilometrotara, Santa Marinara eta Villavantera (3. km) pasatzen gara luze-luze. Aurrerago, Bideak Cerrajera presaren kanalarekin topo egiten du. Ubidea ibaiaren zati batek Villanueva de Carrizon duen ureztatze-ubidea da, eta berriz ere ibaiko Cebronesen bat egiten du. Lehen berriak XIV. mendekoak dira (Km 4,2).

    Kilometro pare bat aurrerago, eskuinetik aldendu gara N-120 errepidetik, eta ur-biltegi polit baten ondotik pasa gara, adreiluz. Laster, probintziako errepidea gurutzatuko dugu, Orbiboko zubian (6,9 km) Santa Maria elizaren ondoan. Haren kanpai-hormak zikoina-habia bat baino gehiago jasan ohi du.

  • 6,9 km. Orbiboko zubia(Taberna)

  • Berehala, Orbibo ibaiaren aurrean jartzen da, Passo Ohoreko zubi luzearen azpian. Han, 1434. urtean, gurutzatu nahi zuen zaldun orori desafio egin zion Quiñonen Seroak. Mende batzuk geroago, 2012ko udaberrian, eguneko azken orduan ikus daitekeen LED argiztapen-sistema inauguratu zen. Harriari kolorea ematen dion eta inor hunkitzen ez duen teknologia. Passo zeharkatuko dugu, zaldien eta galtza galduen beldur barik, Orbiboko Ospitalera sartzeko. Han, San Joan Bataiatzailearen eliza ikusiko dugu, XVIII. mendekoa.

  • 7,7 km. Orbiboko Ospitalea(Zerbitzu guztiak)

  • Orbigo Ospitaleko erdigunetik aurrera kale nagusitik irteeraraino joaten gara, non zutoin batean sartutako seinale batek bi aukerak erakusten baititu etapako gainerakoei ekiteko (8. km). Aurrez aurre, trazatu historikoaren bidetik jarraitzen du, N-120 errepidearen paralelo; eskuinean, erromesek oso aukera baliotsua dute, Bidea Villares de Orbigo eta Santibáñez aldera abiatzen da, nekazaritza eta mendi baxuko paisaia batetik. Bi aukerak Santo Toribioren gurutzaduran elkartzen dira.

    Gustuen kontua. Guk bigarren aukera kontatuko dugu. Eskuinera biratu, paisaia oso nekazaritzaz inguratutako pista batetik. Erreten ugari daude Leonen eta inguruko lurraldeetan dastatzen diren barazkien hazkuntzan. Horrela Villares de Orbiburgeraino iritsiko gara.

  • 10 km. Orbigo Villares(Aterpetxea. Taberna. Denda. Farmazia)

  • Villares de Orbigoren kanpoaldean, tokiko errepide bat zeharkatu eta bide bat hartu dugu, bistako adreiluzko nabe baten ondoan. Merendero baten ondotik pasako gara, pixka bat mendi txikian. Ezkerrera begiratuz gero, Orbibgo ibaiaren ibar emankorraren plano orokor bat aurkituko dugu, hango makalak, kanalak eta laboreak dituena. Ikuspegi honetan, herriko errepide batera iristen gara (Km 11,5), eta Santibáñez de Valdeiglesias herrira iristen da.

  • 12,6 km. Santibáñez de Valdeiglesias(Aterpetxeak. Taberna-Kafetegia)

  • Villares Bidea kaletik sartu, errege-kaletik jarraitu eta eskuinera egingo dugu Carromonte Bajo kaletik. Han dago parrokiako aterpetxea. Kalea amaitu eta Santibarritik irten ginen pista zabal batetik, nahiko harritsua, eta abeltzaintzako nabe batzuekin batera. Hargatik, gainerako laboreekin zipriztintzen diren mahatsondo-lursail txikien artean, hogeita hamar metroko altuera hartzen dugu, zenbait irudi, besteak beste, txorimaloak (13,8 km).

    Zazpiehun metrotan jaitsiko gara, eta higadurak sortutako sakana txiki bat utziko dugu ezkerretara. Gero, erkametzaren eta txaparroen artean, eremu errefuxiatu batetik igoko gara. Gero, txirrista batzuk datoz, pista harritsu deserosoa dela eta: azkar jaitsita, igoera txiki bat gertatzen zaio, eta beste bat jaitsiera, zertxobait luzeagoa, eta ezaugarri berberak dituen igoera batek ematen dio erantzuna, hankak minduta. Hala, goi-lautadara iritsiko gara, eta ontzi bat eskuinetara utziko dugu. David Vidalek zuzentzen du Jainkoen etxea, eta Majada de Ventura izeneko lekuan dago (17,5 km).

    Laster errepide bat gurutzatu eta zuzen luze batek Santo Toribioren gurutzagunera eramango gaitu, Astorga hiriko San Justo, Astorga eta Teleno mendiari buruzko behatoki bikain honetan, 2.188 metroko tontorrik garaiena, Leongo mendien tontorrik altuena da. Leku horretan bertan, V. mendean, Astorgako apezpikuak, egoitzatik bota ondoren, hau egin zuen: “Astorgatik eta hautsetik” (19,1 km). Gurutzaduratik jaitsiko gara, San Justo de la Vegara sartzeko.

  • 20,3 km. San Justo de la Vega(Aterpetxea. Tabernak. Denda. Farmazia)

  • Kanpoaldean Tuerto ibaia dago, harrizko zubiarekiko paralelo dagoen pasabide metaliko batetik. Metro batzuk aurrerago, pasealekua utzi eta pista bat hartu, ontzi baten ondoan aurrera egiteko. Pista Jerga ibaian amaitzen da, eta zubi txiki batetik zozketatzen dugu. Ezkerrera biratu eta Palentzia – Coruña lineako bideak salbatzen dituen metalezko pasabidera hurbilduko gara (23. km).

    Zubia, zuzenen eta altueren labirintoa da. Plasencia-Astorga bidea igaro ondoren, eta Astorgako izen erromatarrarekin apaindutako biribilgunearen ondoren: Asturica Augustak Perpetua Socorro kaleraino igotzen gara, ezkerretara biratuz. Ondoren, aldapa gogor batek Bidearen Adiskideen aterpetxera eta Vera Cruzeko kaperak eta Aita Rededoristas elizara eramango gaitu. Puntu honetatik Udaletxera iristeko hirurehun metro besterik ez dira falta.

  • 24,2 km. Astorga(Zerbitzu guztiak)

  • Las dificultades

    • Distantzia ertaina: San Martin del Camino herritik Orbiboko ospitalera doan ibilbidea laua da. Santibáñez de Valdeiglesiasen eta Santo Toribioren gurutzaduraren arteko 6,5 kilometroko zatia pisutsu egin daiteke harrizko pisuagatik eta amaierako topoganengatik.

    Observaciones

    • Villar de Mazarife herrian gaua igaro dutenek, berriz ere, errepide bidezko bideari ekin diote, La Mililla del Páramora iritsi arte. Hortik aurrera, lur-pista batetik abiatu, Villavanteraino (aterpearekin). Burdinbidearen trenbideak eta kilometro bat eta berrehun metro geroago AP-71 autobidea (Leon – Astorga) gurutzatzen dira. Kilometro bat errepide lokal batek erromesa Orbiboko Zubian kokatzen du, San Martin del Camino herritik datorren Bide Frantsesarekin bat eginez.

    • Orbiboko Ospitalean hartzen ez duten erromesek, Villares de Orbigo eta Santibáñez de Valdeiglesiasen saihesbideak, N-120arekin batera egingo dute aurrera Santo Toribioren gurutzaduraraino, eta han bi ibilbideak batzen dira. Aukera hori aspergarriagoa da, baina Santibáñez baino pare bat kilometro motzagoa.

    Qué ver, qué hacer

    • ORBIBO ZUBIA ETA ORBIBOKO OSPITALEA:
      Orbigo ibaiaren gaineko zubi amaiezinak 2012an LED argiak estreinatu zituen, eta bi herriak lotzen ditu. XIV. mendean eraiki zuten, nahiz eta ondorengo mendeetan birmoldatu eta ezaguna izan zen hurrengo gertaera historikoagatik: 1434an, lehoi lehoiak, Serum de Quiñones jaunak, arma txapelketa antolatu zuen zubia zeharkatu nahi zuen zaldun orori eta bere bederatzi lagunei hiru lantza puskatzeko. Leonor Tovar andrea bereganatzeko dena. 727 lasterketa egin ziren eta hilabete batez 166 lantza hautsi ziren, uztailaren 25ean, Santiago Apostoluaren egunean izan ezik. Txapelketa bete ondoren – zalditegi bat baino ez zen hil – Santiagora erromes joan ziren, non Quiñongo Serumak bere dama zen zinta urdina eman zion apostoluari. Don Serum, 24 urte geroago, hil egin zen beste txapelketa batean, Orbioko Passo Ohoretsuan irabazi zuen zalduna baten aurka.

      Orbigo ibaia Luna eta Omaña ibaien elkargunetik jaiotzen da eta Esla ibaian amaitzen da. Bertako urek Amuarrain Arruntaren edo Amuarrain Farioaren populazio ona dute (Salmo trutta fario). Herri hau, zubiaren beste aldean, San Juan Zaldunen Ospitalearen ondoan eraiki zen. San Juan Bataiatzailearen eliza, ospitalearen ondarea jaso zuena, XVIII. mendekoa da eta erretaula plateresko bat du. Gaur egun, Orbigo Ospitalea zerbitzu-zentro handi bat da eta hainbat denda, okindegi, kutxazain automatiko, hainbat mesoi eta errepideko jatetxe daude.

    • VILLARES DE ORBIBO ETA SANTIBÁÑEZ DE VALDEIGLESIAS:
      Villares de Orbibon udaletxea dago, eta haren udalerria, Villares de Orbigo, Orbibingo morala, Orbiboko San Felo, Santibáñez de Valdeiglesias eta Valdeiglesias. Erdi Aroan, Quiñones familiaren eta Astorgako artzapezpikuaren jaurerria izan zen. Udalerria, berriz, Orbigo ibaiertz emankorrean dago kokatuta, eta hainbat erretenek zeharkatzen dute. Erreten horiek Leonen eta inguruko lurraldeetan dastatzen dituzte.

      • Orbigo Villaresko Santiago elizak Karmengo Amaren zurezko tailu bat du, eta tiradera baliotsu bat gaztainondo- eta haritz-zurarekin. Valdeiglesias Santibáñez parrokia XIX. mendekoa da.

    • ASTORGA:
      Jerga eta Tuerto ibaien artean kokatuta dago, Astorga, Asturiasko Asturika Augusta. Jatorriz, K.a. 29 eta 19 urte bitarteko Kantabriako gerren kanpainan eraikitako kanpamentu militarra izan zen. Probintzia berean, Conventus Asturum izeneko meategiak zeudenez, meatzeen ustiapena asko kontrolatzeko aukera ematen zion kokapen bikainagatik hazi zen hiria.

      • Santa Maria katedrala: XV. mendearen azken herenean hasi zen eraikitzen eta XVII. mendearen bigarren erdira arte ez zen errematatu. Mendebaldeko fatxada plateresko estilokoa da, eta sakristiako kaperak eta atea, berriz, Hontañonen.

      • Astorgako Udala: 1675. urtean eraiki zuten, Manuel de la Lastraren diseinuaren arabera, eta XIX. mendearen amaieran eta 1995ean eraberritu zuten. Fatxadaren erlojua Bartolome Fernándezek egiten du, eta bi automata maragato – Juan Zancudak eta Colasak – kanpaia berriz pintatzen dute orduak emateko.

      • Apezpiku-jauregia: Gaur, Bideen Museoa dago, eta arte sakratuaren bilduma zabala ikus daiteke han. Eraikina, landutako eraikina, Erdi Aroko estiloak eta modernista konbinatzen dituena Antonio Gaudíren lana da.

      • Harresiak: Jatorrizko harresi-eremua erromatarren garaian eraiki zen, III. mendearen amaieratik IV. mendearen hasierara arte, baina oso aldatuta dago, batez ere IX. mendean eta ondorengo garai desberdinetan.

      Astorga ia 12.000 biztanleko hiria da, eta mota guztietako zerbitzuak daude. Maragato eltzekoa dasta daiteke, lehenik eta behin haragia zerbitzatzen delako, gero barazkiak eta azkenik zopa. Horrez gain, maragata hiriburuko mantekada eta hostoreak ere probatu behar dira.

    Irudietan

    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez

    Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

    Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

    Los peregrinos opinan sobre la etapa 20: San Martin bideko etapa Astorgara

    0 comentarios

    El Camino de SantiagoGuía práctica