Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Kokaleku honetan zaude: Azala > Bidaiak > Donejakue bidea > Etapak > Etapa: Naiaratik Stora. Galtzadaren igandea

Etapak

Etapa 9.-: Etapa: Naiaratik Stora. Galtzadaren igandea

Aterpetxeak

Etapari buruzko informazioa 9.-: Etapa: Naiaratik Stora. Galtzadaren igandea

Gaur, helburu gisa, Santo Domingo de la Calzada (Errioxa Garaiko herria) dago, erre ondoren kantatu zuen oiloaren miraria egin zen herria. Ibilbideak herri pare bat zeharkatzen ditu: Azofra eta Zirueña atsegina, urbanizazio batek eta golf zelai batek inguratutako zereal paisaian desitxuratzen dutena. Izan ere, Gaztelatik hurbil, hektarea guztiak lapurtu dizkio mahatsondoari.

Ibilbidea

  • 0 km. Naiera (zerbitzu guztiak)

Udal aterpetxearen kokapena, hiriaren mendebaldeko muturrean, eta aurreko eguneko hiri ibilaldia direla eta, Naiaratik azkar atera daiteke. Azoka kalea Santa Maria la Real monasterioaren ondoan amaitzen da, Nafarroako Erresumako hiriburu zaharraren arte-ikur. 1052. urtean eraikia, XV. mendean berreraiki zuten estilo gotikoan. Multzotik Zaldunen klaustro platereskoa nabarmentzen da. Monumentuaren albotik Costanilla kalea hartu eta Naiara pista buztintsu batetik utziko dugu. Laster, nekazaritzako nabe bat utzi eta Pozuelos edo Valdecañas (1,8. km) errekaren gainetik pasa. Brea gainean eta, berriro ere, lurrean, pista asfaltatu batera iritsiko gara (3,8 km). Pista horrek zuzenean eramango gaitu Azofrara, Tuerto ibaiaren ibar emankorrean dagoen nekazaritza-hirira. Bere iragan jacoboeoko frogarik onena, 1168. urtean, erromesentzako ospitale eta hilerri bat sortzea da.

  • 5,7 km. Azofra (aterpetxea. Denda. Tabernak. Farmazia)

Bideak Azofra zeharkatzen du Kale Nagusitik, eta hor daude zerbitzuak. Komeni da jakitea Zirueña arte, zerbitzuren bat duen hurrengo herriraino, 9,3 kilometro geratzen direla. Herriari agur esan diogu, Real Casona de las Amas-en ondoan, turismorako birgaitu den familia ospetsuaren bizileku zaharrean. Irteeran, LR-206 errepidearen zati labur bat hartuko dugu, eta, Erromeroen iturriaren ondora iristean, ezkerretara egingo dugu, lanaldiari pistaz pista ekiteko. Kilometro bat baino gehiago igaro ondoren, XVI. mendearen erdialdeko pikota topatuko dugu, justiziaren sinboloa (7,2. km). Hurrengo kilometroetan, etaparen trazadura N-120 errepidetik hurbil dago tarteren batean, eta Alesancoko errepidea gurutzatzen du (8,9 km). Paisaiari dagokionez, zereal zelaiek lurra pixkanaka harrotzen dute mahatsondoari, Gaztela gertu dagoelako seinale, baina bihar arte ez diogu behin betiko agur esango Errioxari. Kilometro bateko aldapa baten ondoren, askaldegi baten ondotik (13. km) iritsiko gara, hamaiketakoaren berri emateko leku aproposa. Hamar minutu eskasean, golf-klub bat eta Zirueña kanpoaldean eraiki duten bizitegi-gune bat aurkituko ditugu. Gero, herri horretara iritsiko gara.

  • 15 km. Zirueña (Aterpetxeak. Taberna)

El Camino Cirueña de Refilón pasatzen da Barrio Bajero kaletik. Irteeran, errepide-zati txiki bat ikusiko dugu, eta beste nekazaritza-pista batera iritsiko gara. Uhindura leun baten ondoren, Santo Domingo de la Calzada aurkitu dute. Han, itsasargi batek bezala, katedraleko dorre barrokoa zaintzen du. Santo Domingoren atarikoa hainbat biltegi eta nabe dira (19,5 km). Ondoren, maiatzaren 12ko eta Kale Nagusiko kaleetara doan sarbidearen ondotik jarraituko dugu, bertan baitago erromesen aterpetxe handia.

  • 21. km. Santo Domingo de la Calzada (zerbitzu guztiak)

Zailtasunak

  • Zailtasunik gabe: Kilometrajea eta etapako orografia ez dira batere zailak. Azofra eta Zirueña arteko ia 9,5 kilometroek 190 metroko desnibel positiboa besterik ez dute, eta horrek lanaldiaren leuntasuna adierazten du.

Oharrak

Etapa erraza, ia zailtasunik gabea. Luzatu nahi duenarentzat, Grañonera joan daiteke, han baitago inor epel uzten ez duen erromesen aterpetxe bat, San Juan Bautista parrokia-aterpetxea eta beste ostatu batzuk. Etapako herri guztiek erromesarentzako zerbitzuak dituzte. Garai honetako ibilbidearen inguruko kultura eta monumentuak maite dituztenentzat, San Millan de la Cogolla, Suso eta Yuso monasterioa dago. Merezi du bisita egitea, nahiz eta ibilbidea 15 bat kilometro luzatu. Aukera ona da batzuen artean partekatutako taxi batean joatea. Santo Domingo de la Calzadan katedrala bisitatu daiteke. Katedralak Santu famatuaren kripta eta mausoleoa ditu, eta bere bizitza erromesei ematen die. Gainera, oilarra eta oiloa ere ikus daitezke. Tradizioaren arabera, katedralean sartzen den erromesak kantatzen entzuten baditu, bide ona izango du. Santo Domingo de la Calzada ere ezaguna da Erdi Aroko legendagatik, erromes alemaniar batzuei gertatutakoari buruz. Senar-emazte alemaniar bat eta haren seme gaztea, Hugonell, erromesaldian joan dira Compostelara. Santo Domingora iristean, mesoi batean hartu dute ostatu.' Posaderoko alaba gazteaz maitemindu da, baina, ez duenez maite, mendeku hartzea erabaki du, neskaren ekipajean zilarrezko kopa bat ezkutatuz.' Hiritik alde egin duenean, neskak lapurreta salatu du.' Harrapatu dutenean, bere gauzen artean dago kopa. Lapurreta egitea leporatu diote, eta urkara kondenatu dute.' Hurrengo egunean, gurasoak, bidaia hasi aurretik, semearen gorpua ikustera joan dira. Ustekabean bizirik zegoen, eta hauxe esan die: “Santo Domingo de la Calzada zorioneko kazetariak bizitza mantendu dit, mirari honen berri ematen duen… kordel zorrotzaren aurka”. Gurasoak hiriko korrejidorera joan dira gertatutakoa kontatzera, baina hark, eszeptiko, esan du gaztea jateko prest dagoen oilarra eta oilo errea bezain bizirik dagoela. Berehala, hegaztiek lumak eta bizitza berreskuratzen dituzte, mirari izugarriaren fede emanez. Hortik dator esana: “Santo Domingo de la Calzadan oiloak erre ondoren kantatu zuen"

Zer ikusi, zer egin

  • ESKAINTZA: Herri txikia, erromesekin oso abegitsua, Tuerto ibaiaren haranean kokatua. Bere etxeak kapare-enpaque eta noblezia-armarriekin lerrokatuta daude Kale Nagusian. XVII. eta XVIII. mendeetako parrokia-elizan, Los Angelesko Ama Birjinari eskainia, Santiago Erromesen tailua ikus daiteke. Azofratik kilometro gutxira daude San Millan de la Cogollako Suso eta Yuso monasterioak (Azofrako irteerara egindako desbideraketa baten bidez, haiek bisitatzeko aukera dago, batez ere txirrindulariak, rodeoa ondo eginez). Gizateriaren Ondarea dira, eta gaztelaniaren sorlekua, Glosas Emilianense-ekin; latinez idatzitako eskuz idatzitako idatziak, erromantzea eta euskara.
  • SANTO DOMINGO DE LA CALZADA: Hiri hau Santiago Bidearen benetako alaba da. Santo Domingok sortu zuen 1044an. Zubi bat eraiki zuen Oja ibaiaren gainean, erromesei bidea errazteko, baita galtzada bat ere Naiara eta Redecilla artean eta ostatu bat. Santuaren hilobiaren gainean katedrala eraiki zen, herriko eraikinik enblematikoena. Oinplanoa erromanikoa da, baina gotikoa eta errenazentista da. Barrualdean, Santuaren hilobiaren aurrean, gallo bat eta oilo bat elkarrekin bizi diren horma-hobia dago, erre ondoren kantatu zuen oiloaren legendaren oroigarri. Kanpandorre bakartura igo daiteke sarrera ordaindu ondoren, baina aukera ona da, goitik begiratuta merezi baitu. Parean, turismoko paradoreak antzinako erromesen ospitaleko zenbait elementu ditu barruan. Santo Domingo de la Calzada eskualdeko hiriburua da eta denda, taberna eta jatetxe ugari ditu.

Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

Erromesek 9. etapari buruz zer iritzi duten Etapa: Naiaratik Stora. Galtzadaren igandea

0 iruzkin