Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Etapak

Etapa 18: El Burgo Ranero eta Leon arteko etapa

Los albergues

Información sobre la etapa 18: El Burgo Ranero eta Leon arteko etapa

Tirada handiko etapa, bitan bana daiteke Mansilla de las Mulasen. Zuhaitz-pistak Relelegos eta Mansillarako hemeretzi plano jarraitzen ditu, eta bertan dio agur. Ibaia da, eta Porla muturreraino iristen da N-601 errepidearekin paraleloan doazen bideetatik. Zubia Villarentetik abiatuta, Espainiatik urrunduta dago, Arkuedara iristeko. Azkenik, Puente Castro auzoak, Torio ibaiaren ertzean, Leonen sartzen da behin betiko.

El itinerario

  • 0 km. El Burgo Ranero(Aterpetxeak. Tabernak. Denda. Farmazia)

  • Burgelutik irtetean, Etxadiko urmaela ikusiko dugu. Nahiko ugariak dira Soroetako Lurretarako, eta duela gutxi arte erabili ziren animalientzat uraska gisa. Gaur egun, anfibio, harrapari eta anatidoen habitat jakin batzuen habitata osatzen dute. Errege Camino Frantseseko zuhaitz-pistari berriro ekingo diogu, atzoko paisaiarekin: landatutako lautada ikusgarriak, uhindura gutxikoak eta ia baso-soilduak. Burgelu Ranero herritik bi kilometro eta erdira, Granja Haraneko errekaren ondoan (2,5 km) eta bi kilometro aurrerago dagoen atsedenleku bat igarotzen da, ibar txiki batean, beste erreka bat isuriz: Valdasnerosena (4,5 km).

    Monotonia-ordu luzeetan, ezkerretara pista bat eta ultraligero-eskola bat (Km 7) uzten ditugu, eta kilometro bat aurrerago Villamarcoko (8 km) desbideraketa. Lerro zuzenaren legeak atseden bat ematen digu pistak bihurgune bat marrazten duenean eta trenbidearen azpitik pasatzen denean (10,6 km). Atzeko ibarrean, Valdearcareseko erreka pasa eta aldapa txiki bat igaro ondoren, Erlikietako biztanleriaraino erortzen gara, azken unera arte. Sarrera berean, upeltegi tradizional batzuk daude adreiluan eta adobean, ardoa kontserbatzeko erabiltzen direnak, baina batez ere topaleku gisa. Goitik behera erlikiak zeharkatzen ditugu, Errege kalean zuhaitzez betetako pista usaindu, eta meteorito batek jo zuen 1947an.

  • 13. km. Erlikiak(Aterpetxeak. Tabernak)

  • Frontoia alde batera utzi eta zereal-lautadetan, aspertsiozko ureztatze-egitura erraldoiek dekoratutako falka faltsuen ondoan murgilduko gara. “Mansillarako erlikiak, legelari ongi neurtutako” esaerak ezartzen du lega batetik (5.573 eta 5.914 metro) bi herrien artean dagoen distantzia. Ia lau kilometro egin ditu, eta, linea elektrikoko dorreen azpian, Elite bat dago. Hori dela eta, atseden-eremu bat dago zuhaitz-pistaren ertzean (16,7 km). Pista artifizialari behin betiko agur esaten diogu, N-601 errepidea (Adanero-Leon errepidea) biaduktu batetik salbatzen dugu eta Manzanilla de las Mulas-en sartzeko ureztaketarako kanal bat zozketatzen dugu. Gazteluko atea zeharkatzean harresitutako hiri zaharra ikusiko dugu. Santa Maria kalean elizaren dorrea agertzen da.

  • 19. km. Mandasetako manilla(Zerbitzu guztiak)

  • Bideak Mansilla zeharkatzen du, eta Esla ibaiaren gaineko zubiraino (Astura) eramaten du. Zubia gurutzatu bezain laster, ezkerretara doan bide bat hartu behar da, N-601 errepidearekiko paralelo doana, erretenekin, arto-eremuekin eta akazia batekin batera. Hala, ordubetez iritsiko gara Villamoros de Mansillara.

  • Km 23,5. Mansilloko villamoroak(Denda)

  • Sarreran, bidearen babesa utzi, N-601 errepideko bazterbidea hartzeko. Villamoros errepidetik pasa eta berriro bide paralelotik Zubira iritsiko gara. Han, Porba ibaia zeharkatuko dugu, Erdi Aroko zubiaren ondoan. Zubia Villarente zeharkatuko dugu, N-601 errepidearen trazadurari jarraituz. Zati horrek hainbat zerbitzu ditu.

  • 25,3 km. Villarente zubia(Zerbitzu guztiak)

  • Ezkerreko espaloitik bagoaz, Caja Españako bulego batera iristean, oinezkoen pasabidetik pasa eta eskuineko espaloitik jarraitu. Avellaneda jatetxearen parean, N-601 errepidetik pixka bat aldentzen gara, eskuinera doan pista bat hartzeko (Km 26,3). Bertatik Arriolako kanala salbatzen dugu, aurrerago Sanfelismora doan errepidea zeharkatu eta aurrera jarraitzen dugu. Aldapa baten ondoren atsedenleku estali bat jarri dute, eta Arcihueja iritsi da.

  • 29,5 km. Arkatza(Aterpetxea. Taberna)

  • Herri horren ondoren, hainbat txirrogirekin nahasten da zatia. Valdelafuenterako desbideraketa albo batera utzi, eta tatxuela txiki bat egin, eta N-601 errepidearen behealdean dagoen industrialde baterantz jarraitu. 2010. urtearen hasieran egokitutako oinezkoentzako pasabide batetik, N-601 errepideko bide-korapiloa salbatuko dugu, eta Zubi Castro aldera joango gara, Leon auzotik, Torío ibaitik bereizita. Zubi Castron sartu, Simon Arias kaletik, Madril hiribidea zeharkatu (35. km) eta eskuinera jarraitu Victoriano Martinezek eta Tomás Mallo enparantzak pasagune bateraino iristeko eta Torío ibaia zeharkatzeko. Bere eskuinean XVIII. mendeko harrizko zubia dago.

    Ubidea gainditu ondoren, Leonen, Miguel Castaño alkatearen kaletik hartu eta 600 metrotan zehar jarraituko dugu, Fernandez Ladredaren errei bikoitzeko hiribideraino. Bidegurutze horretatik aurrera, hiri-ibilbidea bitan banatu zen. Orain aurrera jarraitu behar da, udal aterpetxea itxi egin baita, eta seinaleak, berriz, Beneditarren Monasterioko aterpetxerako eta Ademar Fundazioaren Egoitzarako.

  • 37,1 km. Leon(Zerbitzu guztiak)

  • Las dificultades

    • Distantzia handiegia:
      Ohikoena da ibilbidea bi etapa erosotan banatzea: El Burgo Ranero de las Mulas (19 km) eta Mansilla de las Mulas (18,1 km). Frantziako bidean aukerak infinituak dira, Puente Villarente eta Arcuecha ere aterpetxeak baitituzte.

    Observaciones

    • Mansilla de las Mulas-en, autozerbitzurako arropa-garbitegi bat dago erromesentzat eta eskaintzekin. Tarifa 4 eurokoa da. Arrabal plazan, 17.

    • 2010eko otsailean ireki zen oinezkoen pasabidea, N-601 errepideko bide-korapiloa gainditzeko. Lehen, errepikagailu bateraino igotzen zen beste ibilbide bat zegoen, eta bidexka batetik jaisten zen, Zubi Castro sarrerara arte (etapa-profilak desbideratze hori jasotzen du).

    • 2011ko urtarrilean, Erromesen Interpretazio eta Harrera Zentroa inauguratu zen Puente Castron. San Pedro eliza zaharrean dago eta bertan Leon hiriari, ostatuei eta abarri buruzko informazioa jaso daiteke. Bideko eta hiriburuko liburuak dituen irakurketa-gela txiki bat du, eta erakusketa iraunkorra du.

    • Leongo udal aterpetxea itxi ondoren, Ademar Fundazioaren egoitza erromesentzako aterpetxe bilakatu da, baita Unamuno Egoitza ere. Azken hori udako denboraldian.

    Qué ver, qué hacer

    • ERLIKIAK:
      Santas Martasko udalarena zen Matasen Erlikien jatorria Pallantiako erromatar asentua izan zitekeen, galtzada edo erromatar bide bat baino gehiago elkartzen baitziren bertan. Meteoritoak ere erlikiak ezagutzen ditu, L5 motakoak eta ia 9 kilo pisukoak. 1947ko abenduaren 28an Real kalean izan zuen eragina, eta gaur egun Zientzia Museo Nazionalean dago ikusgai. Sarrerako haitzuloak garai bateko upeltegiak izan ziren. Inork ez zuen erabiltzen, baina azken hamarkadetan berreskuratu egin dira, ardoa gordetzeko funtzioa mantenduz, baina, batez ere, biltzeko leku gisa. Espazioko zentzu ludiko horrek upategi okerren adibideak gertatzea lortu du, eta horietan ez da gustatzen kalitate justuko ardo hibridoa, baina bai Prieto pikodo barietaterik modernoena. Parrokia-eliza San Cornelio Aita Santuari eta Kartagoko San Cipriano apezpikuari eskainia dago, eta, bertan, 253 eta 258 urteetan martirizatu ziren III. mendeko kristau-elizako pertsonai argiak. Aterpetxe batek, erromesentzako menuak dituen taberna jatetxeak eta denda batek etapa amaiera osatzeko behar dena ere eskaintzen dute, batez ere Sahagún jokatu duten erromesentzat.

    • MANDOETAKO MANSILLA:
      Hiri harresitua (s. XII). 1594 arte Benavente konderrikoa izan zen. Bere zazpi elizetatik, bi komentuk eta hiru ospitalek merkataritza eta abelazkuntzako gune garrantzitsua (hortik, Mulas izenekoa) erabiltzen zuten: Santa Maria parrokia-eliza, Mansillako tenplu bakarra 1220 arte baina XVIII. mendean berreraikia, eta Graciako Ama Birjinaren ermita.

      • La Puerta del Castillo, Errege Camino frantseseko erromesak, harresiko ate nagusia izan zen eta karez eta harriz egina dago. Santa Maria Arkutik, osorik kontserbatzen den harresiko bakarra, Galtzadila de los Hermanillosetik abiatu ziren ibiltariak sartzen dira, Trajana Bidetik. Mansilloren irteeran, Esla ibaia gurutzatzen da. Antzina, Astura izenez ezagutzen zen. El Esla 286 kilometro luze da, eta Duero ibaiaren ibaiadar emaritsuena da.

      Mansillatik hamar bat kilometrora arte Leongo artearen bi bitxi daude: Eskalada San Migelen monje kordobarrek altxatutako mozarabiar monasterioa (s). X) eta Gradefeseko Santa Maria, XII. mendearen amaieran moja zistertarrek eraikia.

    • ZUBIA:
      Villarente de Villuriel zubia, N-601 errepideak zeharka zeharkatzen duena, ia zerbitzu guztiak eskaintzen ditu. Porma ibaiaren gaineko zubia Erdi Arokoa da (XII. mendeko Codex Calixtinus delakoan aipatzen da), eta mendeetan zehar konponketak eta berreraikuntzak jasan ditu. Erdiko arkuak dira jatorrizko egitura hobekien kontserbatzen dutenak.

    • LEON:
      Jatorriz VII. erromatar legioaren behin betiko finkatzean sortu zen, gure aroko 74. urtearen inguruan. Erromatar hiri garrantzitsua izan zen. 712. urtean arabiarrek konkistatu zuten eta musulmanen mende egon zen 853. urtera arte. Urte hartan, Ordoño I.a berreskuratu, birlandatu eta Asturiasko Erresuman sartu zen. Ordoño II.aren erregealdian, Leonek bere erreinuko hiriburu izendatu zuen eta urteak zituela Galizia, Portugalgo zati bat, Asturias, Kantabria eta Gaztela eta Leongo zati handi bat bildu zituen.

      • Bere arkitektura-bitxiak ugariak dira: Santa Maria katedrala (s. XII-XIII), Pulchra Leonina latindar goitizenak ere ezaguna, estilo gotikokoa da eta 1205. urtearen inguruan eraikitzen hasi zen. Reims frantziar katedralean inspiratuta dago, eta haren barrualdea handia da, harmonia gotikoz betea, eta beirateak 1.800 metro karratu ditu. Fatxada nagusiak mendebaldera begiratzen du, eta bisitariak hiru portada, arrosa-leihoa eta bi dorre ditu: Kanpaietakoa eta Ordularia. Informazio gehiago web orri ofizialean: http://www.catedraldelion.org/

      • San Isidoro Basilika ere nabarmentzen da, eliza bera, Errege-Panteoia eta museo bat dituen Espainiako erromanikoaren altxor handietako bat. Panteoia 1063. urtean eraiki zen eta eliza, aurreko mozarabiaren ordez, 1149. urtean finkatu zen. http://www.sanisidorodelion.com//. San Markos ostatua eraikin plateresko ederra da. Erromesen ospitale gisa XII. mendean sortu zen, baina egungo eraikina XVI. eta XVIII. mendeen artean eraiki zen. Fatxada platereskoa da (Espainiako Errenazimentuari dagokion estilo apaingarria), San Markos ostatua gaur egun Turismo Paradorea da eta Leongo Museoa dago bertan.

      • Geroagoko garaietatik Gaudíren Botin etxea dugu. Eraikin modernistaren ondoan arkitekto katalanaren eskultura bat dago, bere obra begiesten duena. Arte garaikidearen zaleek MUSACen izango dute lekua, Reyes Leones etorbideko 24. zenbakian. Gaur egun, ia 400 artistaren 1.650 obra baino gehiago daude, Espainiako eta Estatuko, estatuko eta nazioarteko.

      • Hiriburua alde batera utzi eta Auzo Hezeko saldak eta tapak dastatu gabe, ez du barkamenik. Kale Zabala (erdialdea eta katedrala lotzen ditu), Rua, Badillo eta Las Cercas kaleen artean dago, San Martin plazaren antzeko enklabe pintoreskoekin. Taberna eta tabernen hegoaldea. Horietako bakoitza, kontsumizio bakoitzarekin doan zerbitzatzen duten estalki batean edo batzuetan espezializatuta dago.

      • Leongo Turismo Web Ofiziala

    Irudietan

    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez

    Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

    Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

    Los peregrinos opinan sobre la etapa 18: El Burgo Ranero eta Leon arteko etapa

    0 comentarios

    El Camino de SantiagoGuía práctica