Saltatu nabigazio-menua eta joan edukira

EROSKI CONSUMER, kontsumitzailearen egunkaria

Bilatzailea

Fundazioaren logotipoa

EROSKI CONSUMERen kanalak


Etapak

Etapa 21: Astorgako etapa Foncebadon

Los albergues

Información sobre la etapa 21: Astorgako etapa Foncebadon

Mira puntuarekin Leongo Mendietan, Bide Frantsesa maragateriatik barneratzen da. Bere garaian, arrasatiarrek bizi izan zuten eskualdea, eta oraindik ere silarrixkako etxeak eta portaloia ditu. Bere dantzak flauta eta danborra eta danbor pantagrelikoak dira. Rabanal del Camino, Codex Calixtinusen bederatzigarren etaparen amaiera, eta Foncebadon, Irago mendiaren hegaletan, etapako azken etapa gisa aurkezten dira.

El itinerario

  • 0 km. Astorga(Zerbitzu guztiak)

  • Astorgan dauden gozotegi ugariak direla eta, mantekada eta hostoreen iragarkiekin lotzen gaituena, oso zaila edo, agian, ezinezkoa da hiri erromatarra uztea gozoki bakar bat probatu gabe. Gosalduak Astorgako udaletxeko fatxadari bizkarra emanez, Plaza Nagusia zeharkatuko dugu plazaren ezkerrean dagoen Pio Gullón kaletik zintzilikatzeko. Garcia Prieto zeharkatu ondoren, aurrera jarraitzen dugu, posta kaletik eta Santiago kaletik. Gotzainen Jauregia alde batera utzita, katedralaren ondotik pasa eta Porteria kalea hartuko dugu. Han dago aterpetxe pribatua. Atezainaren atzean eskuinera tolestu eta zuzen aurrera egiten dugu 400 metro inguru San Pedro kaletik. Kalea oinezkoentzako pasabide batetik zeharkatu eta, Mártires kalean, Somozako Castrillo de Polvazares eta Santa Colomba aldera tira egingo dugu. LE-142 errepidearekiko paralelo dagoen pasealeku batetik, leunki jaisten dugu Valdevantesen garaieraraino, non Ecce Homo ermita baitago, XVIII. mendekoa, 2007an erabat zaharberritu zena. Ermitariak, berriz, seiluak, eta, gainera, egiaztagiriak ematen ditu. Ermitatik 150 bat metrora, Valdevantesera doan errepidean, erromesen aterpetxe bat dago, 2010ean inauguratua.

  • 2,6 km. Valdecantesera desbideratzea(Aterpetxea. Taberna)

  • Ermita atzean utzi eta A-6 autobia (Madrilek Arteixo Coruñarekin lotzen duen ipar-mendebaldeko autobia) gainditu egin genuen. LE-142 errepidearen oinean dagoen andadera bat zain dugu Murias de Rechivalderaino, eta maragata herria da, Jerga ibaiaren ibilgua salbatu ondoren sartzen duguna. XVIII. mendeko San Esteban parrokia eskuinaldean dago, eta Murias zeharkatzen dugu alboko kale batetik, han baitago mesoia eta aterpetxe pribatua.

  • 4,7 km. Rechivaldoko muriak(Aterpetxeak. Tabernak)

  • Rechivaldoko Murias utzi genuen sastrakadi eta erratzak legarrezko legarrezko pista baten bidez. Bi kilometro baino gehiagoko zuzen luze batek LE-142 errepidea (7,3 km) zeharkatzen du. Errepidea andadero batetik uzten dugu, LE-CV-192 errepideari itsatsita. Ordu erdi inguru geroago, gainezka egiten dugu, eta oso modu estuan igotzen da Somatako Santa Katalina zentrora. Antzinako arraila-herri maragatoak ere badira, hosto bikoitzeko portaloiak dituzten etxeak, beti kolore primarioko pintatuak. Taberna duten hainbat aterpetxek ere atseden hartzeko aukera ematen dute bi orduko ibilbidean.

  • 9,3 km. Somozako Santa Katalina(Aterpetxeak. Tabernak)

  • Herria Errege kaletik zeharkatu eta irteeran LE-CV-192 errepidearen andaderoa berreskuratuko dugu. Berriz ere, ia hautemanezina den igoera batean, El Antzo herrira iritsiko gara. Batez beste, 2012ko udan, gurutze zaharraren ordez, egurrezko gurutze bat jarri zuten, nahiko hondatuta. El Antzon, pare bat taberna egin ondoren ezkerrera egin genuen, iturri baten eta Santiago elizaren ondoan.

  • 13,4 km. Antzara(Aterpetxea. Tabernak. Denda)

  • El Ganso filmaren ondoren, gidoi bera datorkigu zain: andereñoaren monotonia, iristeko dauden zenbait zatitan estutzen dena eta asfaltoaren gainean ibiltzera behartzen duena, pinudi baten ondoan ere zabaltzen dena. El Antzo eta Rabanal del Camino artean, Regulinas errekaren gainean eta Fucaronako meatze erromatarren ondoan, Gaudisse elkartearen karpa dago. Irabazi asmorik gabeko elkartea da, eta haurren minbiziari aurre egiten dio, eta dirua biltzen dute erromesek Acceprigo familiako arrano batekin argazkia ateratzen dutenean. Elkartearen zigilua jartzen dute eta beren etapari buruzko informazioa ematen dute. Aurrez aurre, itzalgune batean, atseden hartzeko bi banku handi jarri dituzte. Eskuinetara Rabanal Viejo eta Maluengako bidegurutzea utziko dugu (17,5 km), eta, Rabanal Viejo errekaren atzean, errepidea utzi eta erreboltaren artean gora egingo dugu. Makiz egindako gurutzez errematatutako hesi bati itsatsita aurrera egiten dugu, non erromes batzuek berea jartzen baitute. Ezkerreko eskuan, erromesaren haritz monumentala zegoen, Conso Pededo goitizenez ezaguna. 2013ko azaroan haizeak botatako Donejakue bidearen mitoa (19 km).

    Ezkerreko eskuaz, Auzo-Batzarraren jabegokoa den Vera Cruz Kristoren ermita utzi dugu (19,7 km). LE-CV-192 errepidea utzi eta hemen LE-142 jarri genuen, Rabanera sartzeko. Leongo Codex Calixtinusen bederatzigarren etapa, Rabanal del Camino amaitu zen. Astorgatik 20,3 kilometro baino ez dituzte egiten, eta erromes batzuek bost kilometro eta erdi gehiago luzatzen dute lanaldia, Foncebadon arte (Aseguratu lehen, batez ere neguan, Foncebadonen aterpetxeak irekita daudela). Bai gaua (lau aterpetxe aukeran), bai eta, hala nola, bazkaria ere, janari tradizionala eta putxero onak eskaintzen dituzten hainbat ostatu (20,3 km).

  • 20,3 km. Rabanal del Camino(Aterpetxeak. Tabernak. Denda)

  • Rabanal del Camino kale nagusia gainditu eta garbitegi batera iritsiko gara. Bertan, txirristen artean pista bat hartuko dugu eta txirrindulariek LE-142 errepidetik jarraitu ahal izango dute. Zati batzuetan bizikleta bultzatu behar da. Kilometro bat aurrerago errepidea gurutzatu eta ezkerreko bidetik jarraitu. Iturri aska batera iritsi gara (22,3 km).

    Tarte labur bat egingo dugu LE-142 errepideraino, eta talaia ona Astorgaren silueta eta margagateriako lurrak ikusteko. Errepidearen gainetik aurrera egiten duen bideak 3,5 kilometro aurrerago uzten gaitu Foncebadon erdian, herri hondatua eta Irago mendian finkatuta dagoena. Bideari esker berpiztu da, taberna bat, jatetxe bat, taberna-denda-ultramarino bat, El Trasgue eta hainbat aterpetxe ditu.

  • 25,9 km. Foncebadona(Aterpetxeak. Pentsioa. Tabernak. Denda)

  • Las dificultades

    • Astorga eta Rabanal del Camino arteko igoera ezinezkoa, Foncebadon arte zorrotzagoa: 283 metroko altuera dago Astorga eta Rabanal artean, igoera oso luzea eta ia hautemanezina. Rabanaletik Foncebadonera 280 metro inguru dira 5,6 kilometro, igoera zorrotzagoa.

    Observaciones

    • Handik hurbil, Murias de Rechivalden sartu beharrean, LE-142 errepideko bazterbidetik jarraitzen dute, kilometro pare batez. Herria bisitatu ondoren, pista bat hartu behar dute, Frantziako Bidean, Somozako Santa Katalinan sartu aurretik.

    • El Trasgude Foncebadón (janari-denda dendak, ostatua) bi logela ditu, bakoitza 20 euroko prezioan banatua eta 30 euro bi pertsonarentzat. Bi gelak sinpleak edo bikoitzak izan daitezke.

    Qué ver, qué hacer

    • GAITZESPEN-MURIAK:
      Ohiko maragata da. Arriero herria izan zen, maragatoen okupazio sekularra. Nabarmentzeko modukoa da San Esteban eliza parrokiala, XVIII. mendekoa. Haren gauzarik garrantzitsuena, Donejakue arteko erlazioagatik, atearen ateburuaren gainean horma-hobi batean dagoen Pilarreko Ama Birjinaren erliebea da. San Roque Erromesen estatua bat ere badago. Hainbat lokal ogitartekoak eta otorduak zerbitzatzen dituzte. Murias de Rechivaldesetik bi kilometrora, Castrillo de los Polvazares dago, maragateriako gunerik adierazgarriena. Herria egoera onean dago, batez ere galtzada. Ohikoa eta pantagrelikoa da, maragato eltzekoa.

    • SOMATAKO SANTA KATALINA:
      Abegitsua da Santa Katalina Somozako istorioan. Antzinako Kandeletako Ama Birjinaren ospitaletik ez dago aztarnarik. Santa Maria parrokia-elizan San Blaseko erlikia bat dago, herriaren zaindaria, Bidean gehien agertzen den santuetakoa, osasun eta osasun aldetik. Beste herri askotan bezala, Errege kalea da sirga erromesa. Herrian hainbat aterpetxe eta taberna daude.

    • ANTZARA:
      El Antzon, uda bakoitzean erromesak pasatzeagatik berpizten dena, oraindik ere, zekale-lastoz estalitako etxe tektatuak ikus daitezke. Historiaurre horrek mendez mende iraun du, eta zona zabal horretako substratuaren indigena dela jo da. Parrokia-eliza Santiagori eskainia dago, eta, barruan, erromesaz jantzitako santuaren tailu polita ikus daiteke (XVI. mendea). Elizaren atarian, erromesen Kristoren kapera bat dago. Santiagorako erromesaldien bigarren liburukian jasotzen denez, El Antzon ospitale bat izan zen, Astorgako kalonjeei 1142. urtean eman zitzaiena, eta Aguilar de Campooren monasterio bat.

    • BIDEKO RABANAL:
      Harrizko etxetzar trinkoen herri hau Ponferradako tenplarioak Bierzoora iritsi arte babesteko erabili zen. Rabanal ere ostatu hartu zuen (Lau Izkinen etxea) Santiagorako erromesaldian Felipe II.ari. Hiribildu honetatik, kondairaren arabera, Karlomagnok eta bere bretoi Anseïs zaldun leialak Astorga eta Sahagún ikusten zituzten. Erdi Aroan ospitale eta eliza batzuk egon ziren. Erromesak bertan gelditu ziren indarrak berreskuratzera, eta Irago mendi arriskutsuaren tontorrak zozketatzeko elkartu ziren, animalia basatiak eta bidelapurrak zelatatzeko. Herrira sartu aurretik, Vera Cruz ermita dago, harlanduxkaz egina eta teila arabiarrez XVII. edo XVIII. mendean teilatua. Errege kalean San Jose kapera eta San Gregorio Ospitalea ikus daitezke. Herriaren goialdean Jasokundearen eliza parrokiala dago, inguru horretan aurki daitezkeen adibide erromanikoetako bat. Rabanal del Camino Somozako Santa Colomba herrian dago, eta lau aterpetxe, denda bat eta hainbat ostatu ditu.

    • FONCEBADON:
      Egurrezko gurutze batek ongietorria egiten dio Foncebadoni, Irago mendiaren gainean dagoen herri hondatuari. X. mendean, Leongo Ramiro II.ak kontzilio bat deitu zuen hemen, eta XI. mendean, Bierzoko ermito batek, Gaucelmok, albergeria bat eraiki zuen. Pascual Madoz nafarrak, XIX. mendeko bere hiztegi estatistikoan, Foncebadonek Santa Maria Magdalenaren parrokia-eliza zuela kontatzen du. Bazkaleku eta etxe eraitsietan, taberna, jatetxe, aterpetxe eta erromesen etengabeko igarobidean, Foncebadon eguna izan zenaren oroitzapena bizirik mantentzeko ardura dute.

    Irudietan

    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez

    Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen.

    Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen.

    Los peregrinos opinan sobre la etapa 21: Astorgako etapa Foncebadon

    0 comentarios

    El Camino de SantiagoGuía práctica