Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Estàs en la següent localització: Portada > Viatges > Camí de Sant Jaume > Camí Inglés > Etapa de Ferrol a Neda

Camí Inglés

Etapa 1: Etapa de Ferrol a Neda

Els albergs

Informació sobre l’etapa 1: Etapa de Ferrol a Neda

L’itinerari

  • Km 0. Ferrol (Tots els serveis)

En la mateixa dàrsena de Curuxeiras comença el Camí Anglès. Un monòlit de pedra amb l’escut de Galícia llaurat, on les set creus representen les set províncies de l’antic Regne de Galícia, constitueix el primer senyal d’aquest itinerari de 121 quilòmetres, que amb un marcat rumb nord-sud separa el perdulari Ártabro de la catedral compostelana. Accedim al carrer Carmen Curuxeiras, via decadent del primitiu Ferrol Borrissol format per carrerons, sota una de les portes de la ja extinta muralla. Aquí se situava l’antic Hospital de Pelegrins de l’Esperit Sant, destinat d’igual manera a pobres i malalts i que va funcionar fins a 1780.L’itinerari urbà continua per la Rúa San Francisco i passa al costat de l’església del mateix nom, de torres truncades i l’aspecte actual de les quals data de 1757. Just després ens topem amb el Parador Nacional, de 1960, amb les seves característiques galeries envidrades, i amb el palauet de Capitania. Tots dos estan envoltats per els jardins d’Herreraexcel·lent mirador sobre la ria, les drassanes i els dics militars on s’alça l’obelisc en memòria del brigadier Do Cosme Churruca, que va morir en la batalla de Trafalgar.Seguim de front per la rúa Real, on inicia el barri de la Magdalena, d’habitatges modernistes i dissenyat en forma de tauleta de xocolata amb sis carrers paral·lels tallades per altres nou transversals. Sempre per la rúa Real deixem a mà esquerra la plàcida i al seu torn concorreguda plaça del Marquès d’Amboage. Posteriorment, just en arribar a la plaça d’Armes, abandonem la rúa Real girant 90° a la dreta per la rúa Terra o carrer de la Terra . Desemboca a els Jardins del Cantó de Molins, que es creuen en el sentit de la marxa (ull perquè la fita jacobeo queda sota l’ombra dels arbres i s’aprecia realment malament!). A la sortida del parc prenem la avinguda de González Llanos per a veure el Arsenal de mitjan XVIII i accedir al barri portuari de Esteiro (Km 1,6) .El traçat urbà continua per la rúa Taxonera i la avinguda Marc Maó, al costat de les casernes de la Infanteria de Marina i envoltant el perímetre de la muralla de les drassanes ferrolanos. En la rotonda del Diapasó es gira a la dreta per a passar al costat de la presó militar i l’Escola d’Especialitats Antonio d’Escó. Ens trobem en el barri deCaranza, el més poblat de Ferrol. Després de l’ancorada de Caranza, on es troba el Auditori, arribem a la rotonda de la Mar (decorada per un instrument de corda). En ella girem de nou a la dreta per a agafar la avinguda de la Mar, que circula pegada a la ria. Al costat d’ella, envoltada de zona verda, se situa la capella de Santa María de Caranza, un bon lloc per a prendre’s un breu descans (Km 4,7) .El passeig continua envoltant la ria de Ferrol, una de les Ries Altes, i ens obsequia amb una panoràmica dels municipis situats en l’altra riba: Neda i Fene. Deixant el camp de futbol de Caranza a l’esquerra, passem sota la FE14/N651, (en aquest punt alguns pelegrins opten per agafar la carretera a la dreta fins a Fene estalviant-se més de 10 quilòmetres, cosa que desaconsellem enèrgicament), i ens dirigim per l’avinguda Nicasio Pérez al pròxim Polígon Industrial A Gándara, situat en el Concello de Narón.

  • Km 6,4. Polígon industrial A Gándara(Bar)

A l’entrada girem a la dreta per la rúa Luis Seoane i en 200 metres de nou a la dreta pel passeig pegat a la zona inundable de la ria. Ull! , més endavant, a causa d’unes obres, en arribar a la rotonda on es troba Grues Eiriz, cal girar a l’esquerra en direcció a Faisca i pujar posteriorment a la dreta. Una vegada a dalt deixem la carretera i prenem a la dreta una senda paral·lela a les vies. Les creuem per un pas subterrani per a accedir al lloc de A Faisca.

  • Km 8,6. A Faisca

Continuem a la dreta per el Camí do Vilar i més endavant, atenció perquè es tracta d’un altre punt conflictiu!, prenem el desviament de la dreta (no seguir de front). Travessem un túnel sota la FE-11 i continuem a l’esquerra fins al lloc de O Couto. En menys de cinc minuts arribem al costat de el monestir de San Martiño de Xubia, també conegut com mosteiro do Couto. Val la pena visitar la seva església romànica de tres naus de primera meitat del XII, data en la qual passa a ser un priorat més de l’Abadia de Cluny. Els seus tres absis semicirculars, plagats de variats canecillos, tampoc han de passar desapercebuts. Desgraciadament, la reforma esdevinguda en el segle XVIII va esborrar de l’escena romànica gran part del conjunt.

  • Km 9,7. Monestir de San Martiño de Xubia

Al costat del creuer deixem la pista asfaltada i agafem a la dreta el Camí do Salt. Arribats a aquest punt, el pelegrí ja haurà observat que al costat de les fites jacobeos destaquen altres decorats amb un peix vermell. Es tracta de l’itinerari cap al santuari de San Andres de Teixido, on va de mort qui no va ser de viu, i que coincideix fins a O Ponto amb el traçat del Camí Anglès. Amb vista cada vegada més pròximes de Neda i Fene, concellos escampats sota les muntanyes d’Ancos i Marraxón, veiem a baix les cases del lloc de O Salt i arribem entre eucaliptus al costat de la variant FE-11. Seguim el seu deixant en paral·lel i arribem a un pont amb una doble señalizacion, creuant el pont es fa marrada pel molí d’As Aceñas, en ruïnes, nosaltres continuarem recte sense creuar el pont per a mes avanci creuar per una plataforma paral·lela a l’autopista i res més creuar la plataforma cal girar a la dreta per a agafar el passeig dona Ribeira de Xubia, en quinze minuts ens presentem en el pont sobre el riu Gran del Xubia, que desemboca aquí mateix i que fa de límit entre els Concellos de Narón i Neda. A l’altre costat, envoltat d’un ampli jardí, ens espera ja el alberg de pelegrins.

  • Km 15. Neda(Tots els serveis)

Les dificultats

  • La jornada no comporta dificultats físiques i pot cobrir-se en un matí. Alguns pelegrins opten per arribar el primer dia fins a Pontedeume però hem de citar que són 31 quilòmetres i que, si no s’està acostumat a caminar, aquest esforç inicial pot passar factura en les següents etapes.
  • Cal prestar molta atenció a la senyalització a Ferrol. En el barri de la Magdalena les petxines estan en el sòl i és fàcil que les tapi algun cotxe. Recordeu que cal seguir sempre de front per la rúa Real i, just en arribar a la plaça d’Armes, desviar-se 90è a la dreta per la Rúa dona Terra.
  • Després de Ferrol escassegen els bars i cafeteries. Abans hi havia un bar al costat del Camí però han modificat el traçat i queda a desmano. De fer una pausa, el més recomanable és buscar un bar en el poligono de Gándara de Narón (Km 6,4).

Observacions

 

  • Al juliol de 2016 va obrir a Ferrol la primera oficina del pelegrí del Camí Anglès, batejada amb el nom Via Compostellame identificada amb un grafiti de Pablo López en el qual es vincula la imatge de Ferrol amb la de Santiago. Se situa en els baixos rehabilitats de el edifici Maristany i comparteix espai amb l’oficina de turisme. En l’oficina disposen de tota la informació relativa al Camí Anglès i es pot segellar la Compostela. L’horari d’obertura és de 10.30 a 13.30 hores i de 17.30 a 19.30.
  • A Ferrol es pot obtenir la Credencialen la cocatedral de Sant Julián (San Xiao). Obre diàriament de 10.30 a 13.00 i a la tarda de 18.00 a 20.00. Telèfon: 981 35 47 25. També tenen credencials en la seu del Bisbat, al carrer Miramar. Obre de dilluns a divendres de 9.00 a 13.30.

Telèfon: 981 35 32 95.

Què veure, què fer

 

  • Al juliol de 2016 va obrir a Ferrol la primera oficina del pelegrí del Camí Anglès, batejada amb el nom Via Compostellame identificada amb un grafiti de Pablo López en el qual es vincula la imatge de Ferrol amb la de Santiago. Se situa en els baixos rehabilitats de el edifici Maristany i comparteix espai amb l’oficina de turisme. En l’oficina disposen de tota la informació relativa al Camí Anglès i es pot segellar la Compostela. L’horari d’obertura és de 10.30 a 13.30 hores i de 17.30 a 19.30.
  • A Ferrol es pot obtenir la Credencialen la cocatedral de Sant Julián (San Xiao). Obre diàriament de 10.30 a 13.00 i a la tarda de 18.00 a 20.00. Telèfon: 981 35 47 25. També tenen credencials en la seu del Bisbat, al carrer Miramar. Obre de dilluns a divendres de 9.00 a 13.30.

Telèfon: 981 35 32 95.

En imatges

  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Els pelegrins opinen sobre l'etapa 1: Etapa de Ferrol a Neda

0 comentaris

Estàs en la següent localització: Portada > Viatges > Camí de Sant Jaume > Camiño Inglés > Etapa de Ferrol a Neda

Camiño Inglés

Etapa 1: Etapa de Ferrol a Neda

Informació sobre l’etapa 1: Etapa de Ferrol a Neda

L’itinerari

  • Km 0. Ferrol (Todos os servizos)

Na mesma dársena de Curuxeiras comeza o Camiño Inglés. Un monólito de pedra co escudo de Galicia labrado, onde o sete cruces representan as sete provincias do antigo Reino de Galicia, constitúe o primeiro aceno de este itinerario de 121 quilómetros, que cun marcado rumbo norte-sur separa o golfo Ártabro da catedral compostelá. Accedemos á rúa Carmen Curuxeiras, vía decadente do primitivo Ferrol Vello formado por callejuelas, baixo unha das portas da xa extinta muralla. Aquí situábase o antigo Hospital de Peregrinos do Espírito Santo, destinado de igual maneira a pobres e enfermos e que funcionou até 1780.O itinerario urbano continúa por a Rúa San Francisco e pasa xunto á igrexa do mesmo nome, de torres truncadas e cuxo aspecto actual data de 1757. Xusto despois topámonos con o Parador Nacional, de 1960, coas súas características galerías acristaladas, e con o palacete de Capitanía. Ambos están rodeados por os xardíns de Herreraexcelente miradoiro sobre a ría, os estaleiros e os diques militares onde se alza o obelisco en memoria do brigadier Don Cosme Churruca, que morreu na batalla de Trafalgar.Seguimos de fronte pola rúa Real, onde inicia o barrio da Madalena, de vivendas modernistas e deseñado en forma de tableta de chocolate con seis rúas paralelas cortadas por outro nove transversais. Sempre pola rúa Real deixamos a man esquerda a plácida e á súa vez concorrida praza do Marqués de Amboage. Posteriormente, xusto ao chegar a a praza de Armas, abandonamos a rúa Real virando 90º á dereita por a rúa Terra ou rúa da Terra . Desemboca en os Xardíns do Cantón de Molins, que se cruzan no sentido da marcha (ollo porque a mouteira xacobea queda baixo a sombra das árbores e apréciase realmente mal!). Á saída do parque tomamos a avenida de González Llanos para ver o Arsenal de mediados do XVIII e acceder ao barrio portuario de Esteiro (Km 1,6) .O trazado urbano continúa por a rúa Taxonera e a avenida Marc Mahón, xunto aos cuarteis da Infantaría de Mariña e rodeando o perímetro da muralla dos estaleiros ferroláns. En a rotonda do Diapasón vírase á dereita para pasar xunto a o cárcere militar e a Escola de Especialidades Antonio de Escano. Atopámonos no barrio deCaranza, o máis poboado de Ferrol. Tras a ensenada de Caranza, onde se atopa o Auditorio, chegamos á rotonda do Mar (decorada por un instrumento de corda). Nela viramos de novo á dereita para coller a avenida do Mar, que circula pegada á ría. Xunto a ela, rodeada de zona verde, sitúase a capela de Santa María de Caranza, un bo lugar para tomarse un breve descanso (Km 4,7) .O paseo continúa rodeando a ría de Ferrol, unha de as Rías Altas, e obséquianos cunha panorámica dos municipios situados na outra beira: Neda e Fene. Deixando o campo de fútbol de Caranza á esquerda, pasamos baixo a FE14/N651, (neste punto algúns peregrinos optan por coller a estrada á dereita até Fene aforrándose máis de 10 quilómetros, cousa que desaconsellamos enerxicamente), e dirixímonos pola avenida Nicasio Pérez ao próximo Polígono Industrial A Gándara, sito en o Concello de Narón.

  • Km 6,4. Polígono industrial A Gándara(Bar)

Á entrada viramos á dereita pola rúa Luís Seoane e en 200 metros de novo á dereita polo paseo pegado á zona inundable da ría. Ollo! , máis adiante, debido a unhas obras, ao chegar á rotonda onde se atopa Guindastres Eiriz, hai que virar á esquerda en dirección A Faisca e subir posteriormente á dereita. Unha vez arriba deixamos a estrada e tomamos á dereita unha senda paralela ás vías. Cruzámolas por un paso subterráneo para acceder ao lugar de A Faisca.

  • Km 8,6. A Faisca

Continuamos á dereita por o Camiño do Vilar e máis adiante, atención porque se trata doutro punto conflitivo!, tomamos o desvío da dereita (non seguir de fronte). Atravesamos un túnel baixo a FE-11 e continuamos á esquerda até o lugar de O Couto. En menos de cinco minutos chegamos xunto a o mosteiro de San Martiño de Xubia, tamén coñecido como mosteiro do Couto. Merece a pena visitar a súa igrexa románica de tres naves de primeira metade do XII, data na que pasa a ser un priorado máis da Abadía de Cluny. O seu tres ábsidas semicirculares, infestados de variados canecillos, tampouco deben pasar desapercibidos. Desgraciadamente, a reforma acaecida no século XVIII borrou da escena románica gran parte do conxunto.

  • Km 9,7. Mosteiro de San Martiño de Xubia

Xunto ao cruceiro deixamos a pista asfaltada e collemos á dereita o Camiño do Salto. Chegados a este punto, o peregrino xa observaría que xunto aos fitos xacobeos destacan outros decorados cun peixe vermello. Trátase do itinerario cara ao santuario de San Andres de Teixido, onde vai de morto quen non foi de vivo, e que coincide até Ou Ponto co trazado do Camiño Inglés. Con vistas cada vez máis próximas de Neda e Fene, concellos esparexidos baixo os montes de Ancos e Marraxón, vemos abaixo as casas do lugar de Ou Salto e chegamos entre eucaliptos xunto á variante FE-11. Seguimos o seu ronsel en paralelo e chegamos a unha ponte cunha dobre señalizacion, cruzando a ponte dáse un rodeo polo muíño das Aceas, en ruínas, nós continuaremos recto sen cruzar a ponte para mais adiante cruzar por unha plataforma paralela á autoestrada e nada máis cruzar a plataforma hai que virar á dereita para coller o paseo dá Ribeira de Xubia, en quince minutos presentámonos na ponte sobre o río Grande do Xubia, que desemboca aquí mesmo e que fai de límite entre os Concellos de Narón e Neda. Alén, rodeado dun amplo xardín, espéranos xa o albergue de peregrinos.

  • Km 15. Neda(Todos os servizos)

Les dificultats

  • A xornada non entraña dificultades físicas e pode cubrirse nunha mañá. Algúns peregrinos optan por chegar o primeiro día até Pontedeume pero debemos citar que son 31 quilómetros e que, se non se está afeito camiñar, este esforzo inicial pode pasar factura nas seguintes etapas.
  • Hai que prestar moita atención á sinalización en Ferrol. No barrio da Madalena as cunchas están no solo e é fácil que as tape algún coche. Lembrade que hai que seguir sempre de fronte pola rúa Real e, xusto ao chegar á praza de Armas, desviarse 90º á dereita pola Rúa dá Terra.
  • Despois de Ferrol escasean os bares e cafetarías. Antes había un bar xunto ao Camiño pero modificaron o trazado e queda a desmano. De facer unha pausa, o máis recomendable é buscar un bar no poligono da Gándara de Narón (Km 6,4).

Observacions

 

  • En xullo de 2016 abriu en Ferrol a primeira oficina do peregrino do Camiño Inglés, bautizada co nome Vía Compostellame identificada cun grafiti de Pablo López no que se vincula a imaxe de Ferrol coa de Santiago. Sitúase nos baixos rehabilitados de o edificio Maristany e comparte espazo coa oficina de turismo. Na oficina dispoñen de toda a información relativa ao Camiño Inglés e pódese selar a Compostela. O horario de apertura é de 10:30 a 13:30 horas e de 17:30 a 19:30.
  • En Ferrol pódese obter a Credencialenconcatedral de San Julián (San Xiao). Abre a diario de 10:30 a 13:00 e pola tarde de 18:00 a 20:00. Teléfono: 981 35 47 25. Tamén teñen credenciais en a sede do Bispado, na rúa Miramar. Abre de luns a venres de 9:00 a 13:30.

Teléfono: 981 35 32 95.

Què veure, què fer

 

  • En xullo de 2016 abriu en Ferrol a primeira oficina do peregrino do Camiño Inglés, bautizada co nome Vía Compostellame identificada cun grafiti de Pablo López no que se vincula a imaxe de Ferrol coa de Santiago. Sitúase nos baixos rehabilitados de o edificio Maristany e comparte espazo coa oficina de turismo. Na oficina dispoñen de toda a información relativa ao Camiño Inglés e pódese selar a Compostela. O horario de apertura é de 10:30 a 13:30 horas e de 17:30 a 19:30.
  • En Ferrol pódese obter a Credencialenconcatedral de San Julián (San Xiao). Abre a diario de 10:30 a 13:00 e pola tarde de 18:00 a 20:00. Teléfono: 981 35 47 25. Tamén teñen credenciais en a sede do Bispado, na rúa Miramar. Abre de luns a venres de 9:00 a 13:30.

Teléfono: 981 35 32 95.

En imatges

  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Els pelegrins opinen sobre l'etapa 1: Etapa de Ferrol a Neda

0 comentaris

Perfil de l’etapa 1: Etapa de Ferrol a Neda

Perfil de l’etapa 1: Etapa de Ferrol a Neda