Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Camí Francès

Etapa 9: Etapa de Nájera a Sto. Domingo de la Calçada

Los albergues

Información sobre la etapa 9: Etapa de Nájera a Sto. Domingo de la Calçada

Avui, com a meta, espera la llegendària Santo Domingo de la Calçada, població de La Rioja Alta on es va obrar el miracle de la gallina que va cantar després de rostida. La ruta travessa un parell de poblacions: l'acollidora Azofra i Cirueña, enlletgida per una urbanització i un camp de golf que desentonen en el paisatge circumdant de cereal, que ja en les proximitats de Castella roba totes l'hectàrees a la vinya.

El itinerario

  • Km 0. Nájera (Tots els Serveis)

  • La situació de l’alberg municipal, en l’extrem occidental de la ciutat, i la caminada urbana del dia anterior permeten sortir de Nájera amb rapidesa. El carrer del Mercat desemboca al costat del monestir de Santa María la Real, insígnia artística de l’antiga capital del Regne de Navarra. Fundat l’any 1052, va ser reconstruït al segle XV en estil gòtic. Del conjunt sobresurt el plateresc claustre dels Cavallers. Pel lateral del monument prenem el carrer Costanilla i abandonem Nájera per una pista argilenca. En breu deixem a un costat una nau agrícola i creuem sobre el rierol de Pozuelos o Valdecañas (Km 1,8).

    Sobre brea i, de nou, terra, arribem definitivament a una pista asfaltada (Km 3,8) que condueix directament fins a Azofra, vila agrícola assentada en la fèrtil vega del riu Borni. La millor prova del seu passat jacobeo és la fundació, ja l’any 1168, d’un hospital i un cementiri per a pelegrins.

  • Km 5,7. Azofra (Alberg. Tenda. Bars. Farmàcia)

  • El Camí travessa Azofra pel seu carrer Major, on es troben els serveis. Convé saber que fins a Cirueña, la propera localitat amb algun servei, resten 9,3 quilòmetres. Ens acomiadem del poble al costat de la Real Casona de les Mestresses, antiga residència de família il·lustre que ha estat rehabilitada per al turisme. A la sortida prenem un curt tram de la LR-206 i, en arribar al costat de la font dels Romanís, ens desviem a mà esquerra per reprendre la jornada per pistes. Passat més d’un quilòmetre ens topem amb una picota de mitjan el XVI, símbol de justícia (Km 7,2).

    En els propers quilòmetres el traçat de l’etapa s’apropa durant algun tram al de la N-120 i creua la carretera d’Alesanco (Km 8,9). Quant al paisatge, els camps de cereal van esgarrapant progressivament el terreny a la vinya, senyal que Castella està a prop, encara que fins demà no donarem l’adeu definitiu a La Rioja. Després d’un repecho tendit d’un quilòmetre arribem al costat d’un berenador (Km 13), bon lloc per adonar de l’esmorzar. A escassos deu minuts ens trobem amb un club de golf i un complex residencial que han construït als afores de Cirueña, població a la qual arribem posteriorment.

  • Km 15. Cirueña (Albergs. Bar)

  • El Camí passa Cirueña de reüll per la calli Barri Bajero. A la sortida ens trobem amb un breu tram de carretera que porta fins a una altra pista agrària. Després d’una suau ondulació es descobreix Santo Domingo de la Calçada, on com un far vigía despunta la torre barroca de la catedral. El pròleg a Santo Domingo són diversos magatzems i naus (Km 19,5). Després seguim al costat de la carretera d’accés que condueix fins als carrers 12 de maig i Major, on està l’ambiciós alberg de pelegrins.

  • Km 21. Santo Domingo de la Calçada (Tots els Serveis)

  • Las dificultades

    • Freturós de dificultats:
      Ni el kilometraje ni l’orografia de l’etapa presenten dificultat alguna. Els gairebé 9,5 quilòmetres que separen Azofra de Cirueña només presenten un desnivell positiu de 190 metres, la qual cosa dona idea de la suavitat de la jornada.

    Observaciones

    • Freturós de dificultats:
      Ni el kilometraje ni l’orografia de l’etapa presenten dificultat alguna. Els gairebé 9,5 quilòmetres que separen Azofra de Cirueña només presenten un desnivell positiu de 190 metres, la qual cosa dona idea de la suavitat de la jornada.

    Qué ver, qué hacer

    • AZOFRA:
      Petita població, molt hospitalària amb els pelegrins, situada a la vall del Riu Borni. Les seves cases amb empaquetatge d’hidalguía i escuts nobiliaris s’alineen al llarg del seu carrer Major. A l’església parroquial dels segles XVII i XVIII, dedicada a La nostra Senyora dels Àngels, pot contemplar-se una talla de Santiago Pelegrí. A pocs quilòmetres d’Azofra es troben els monestirs de Suso i Yuso de Sant Millán de la Cogolla (un desviament a la sortida d’Azofra permet visitar-los, sobretot als ciclistes, donant una bona marrada). Són Patrimoni de la Humanitat i bressol de la llengua castellana amb les seves Glosses Emilianenses, anotacions manuscrites escrites en llatí, romanç i basc.

    • SANTO DOMINGO DE LA CALÇADA:
      Aquesta ciutat és filla genuïna del Camí de Santiago. Fundada per Santo Domingo en 1044, que va construir un pont sobre el riu Oja per facilitar el pas als pelegrins, a més d’una calçada entre Nájera i Redecilla i una hospedería. Sobre el sepulcre del Sant es va erigir la catedral, l’edifici més emblemàtic de la vila. La planta és romànica però el seu estil és gòtic i renaixentista. A l’interior, enfront del sepulcre del Sant, es troba la fornícula on conviuen un gall i una gallina en record de la llegenda de la gallina que va cantar després de rostida. A la torre – campanar exempt es pot pujar després de pagar la corresponent entrada, però és una bona opció ja que la vista des d’a dalt mereix la pena. Davant, el Parador de Turisme conserva en el seu interior varis elements de l’antic Hospital de pelegrins. Santo Domingo de la Calçada és capital de comarca i té nombroses tendes, bars i restaurants.

    En imágenes

    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez

    Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

    Los peregrinos opinan sobre la etapa 9: Etapa de Nájera a Sto. Domingo de la Calçada

    0 comentarios

    El Camino de SantiagoGuía práctica

    Fundació EROSKI

    Validacions d’aquesta pàgina

    • : Conformitat amb el Nivell Triple-A, de les Directrius d’accessibilitat per al contingut web 1.0 del W3C-WAI
    • XHTML: Validació del W3C indicant que aquest document és XHTML 1.1 correcte
    • CSS: Validación del W3C indicando que este documento usa CSS de forma correcta
    • RSS: Validació de feedvalidator.org indicant que els nostres titulars RSS tenen un format correcte