Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Camí del Nord

Etapa 2: Etapa de Sant Sebastià-Donostia a Zarautz

Información sobre la etapa 2: Etapa de Sant Sebastià-Donostia a Zarautz

La muntanya Igeldo ensenya a l'inici les seves gargamelles, però s'amansa fàcilment i recompensa amb una panoràmica privilegiada de Sant Sebastià. La senda jacobea continua travessant Igeldo, entre zones residencials i caserius i amb el Cantàbric com a teló de fons. Un bon escalfament per travessar el cordal de Mendizorrotz, sinuós i al seu torn ric en fang i antigues calçades, i descendir fins a la vila marinera d'Orio, fita del Camí del Nord gràcies a Rosa Arruti, excel·lent ambaixadora i pionera en l'acolliment de pelegrins per aquestes latituds. Un últim repecho al Talaimendi, amb fragància de txakoli inclosa, ofereix una altra gran estampa, aquesta vegada de Zarautz i la seva interminable platja.

El itinerario

  • Km 0. Sant Sebastià (Alberg Juvenil) (Tots els serveis)

  • La segona jornada del nord, més lleugera que la inicial, arrenca al carrer Marbil, als peus de la muntanya Igeldo. Des de l’alberg de pelegrins no hi ha pèrdua, es creua l’avinguda Zumalacarregui i es travessa després el carrer Pamplona o la paral·lela de Brunet fins al passeig Igeldo. Des de l’alberg La Sirena és encara més fàcil, es baixen 150 metres i el carrer Marbil és la primera a mà esquerra. Anem solucionant el desnivell per mitjà d’escales, pistes veïnals i una refrescant senda que mor al costat de l’aparcament, que creuem cap a l’Hotel Leku Eder.

  • Km 1,4. Muntanya Igeldo (Hotel. Pensions)

  • Prosseguim pel voral de la carretera mentre gaudim d’unes immillorables vistes del Cantàbric i el far d’Igeldo, de mitjan el segle XIX. En el desviament al pàrquing Buenavista deixem la carretera i entrem al carrer Amezti d’Igeldo, municipi independent des de desembre de 2013. En el número 24 la parada és obligada. El pelegrí José María Soroa comparteix en la porta de la seva casa un parell de cadires, unes ampolles d’aigua, un segell per a la credencial i informació pràctica. Chapó! Un parell de canvis d’adreça ens situen al carrer Camino de Marabieta (Km 2,7). Aquest ajuntament s’expandeix en forma de petites urbanitzacions i caserius i reconforta la barreja entre hortensias, fruiteres i vaqueries amb el mar de fons. El recorregut per Igeldo continua pels camins d’Arritxulo (Km 4,3) i Buztintxuri.

  • Km 5,4. Igeldo-Camí Buztintxuri (Bar-Asador)

  • Passem al costat d’un Asador i més endavant penetrem en una senda abrigada propensa a embarrarse (Km 6,6) . Després d’un tram de calçada i algun rieró se surt a un camí obert que ascendeix pel vessant nord de Mendizorrotz. L’itinerari jacobeo ho segueix durant 450 metres per després desmarcar-se i continuar de front per una senda boscosa. Arribem així al costat d’un caseriu i reprenem fugaçment l’asfalt (Km 9,1) per sortejar una portilla i sortir finalment a la carretera.

    Passat el caseriu Munioetazar (Km 10,1), equador de l’etapa, deixem la carretera en una corba i descendim de front per una altra senda (un senyal indica 787 quilòmetres fins a Santiago). Amb cura de no relliscar si ha plogut, trobem una font i baixem sense caserna fins al túnel de la A-8 (Km 12,5).

    Un fort repecho incomoda l’arribada a l’ermita de Sant Martín de Tours, renovada al segle XVI, i la paret en ruïnes de la casa de les seroras encarregades del seu manteniment. Tres-cents metres més a baix, a mà esquerra al peu del Camí, es troba l’alberg de pelegrins de Rosa Arruti, gran hospitalera i una de les pioneres en l’acolliment de pelegrins en el Camí del Nord. Accedim al carrer Major d’Orio , amb diverses edificacions interessants del segle XVI i un Centre d’Interpretació del Camí, i passem sota la balconada que comunica un habitatge amb la robusta església parroquial de Sant Nicolás de Bari. Descendim així al centre d’Orio.

  • Km 14. Orio (Tots els serveis)

  • Dobleguem a l’esquerra i creuem la ria pel pont en direcció a Zarautz. Voregem aquesta al peu de la N-634, una altra de les companyes del nostre viatge, i ens desviem a la dreta cap a Txurruka i Port. Una carretera ens porta sota un dels sorprenents viaductes de la A-8 i a l’Alberg Juvenil Txurruka (Km 16,1).

    Gens més passar l’alberg agafem a mà esquerra l’àmplia pista pavimentada que puja entre vinyers de txakoli, un vi blanc típic d’aquesta zona, fins a Talaimendi i el Gran Càmping Zarautz. En les instal·lacions han adaptat un espai per als pelegrins, encara que es troba en la part superior d’un garatge i diguem que és millor comprovar-ho abans de quedar-se. (Km 17,4)

    A hores d’ara de l’etapa aquest últim ascens ha fet mossa i el nostre gran consol és que d’aquí al final només cal deixar-se portar. Descendim per la carretera amb una excel·lent panoràmica de Zarautz, el camp de golf i, al fons, Getaria i el seu ratolí. Posteriorment, un camí al costat del voral dret ens deixa a l’entrada de la localitat. Aquí es troba el Zarautz Hostel. L’alberg juvenil està en l’altre extrem de Zarautz i l’alberg de pelegrins, només obert durant l’estiu, es troba al carrer Zumalacárregui, també prop de l’entrada. Per arribar al carrer Major, amb algunes pensions i hostals, cal continuar per l’avinguda de Navarra durant un quilòmetre i girar a l’esquerra en qualsevol dels carrers que donen a la part antiga.

  • Km 20,3. Zarautz (Tots els serveis)

  • Las dificultades

    • Des de Sant Sebastià fins al caseriu Munioetazar:
      Del nivell del mar a la platja d’Ondarreta s’ascendeix fins a una cota que en alguns punts sobrepassa els 300 metres. És molt suportable i el desnivell més acusat se soluciona d’inici amb la pujada a Igeldo. En alguns trams de senda d’Igeldo i del cordal de Mendizorrotz és freqüent la presència de fang.

    • N-634 per sortir d’Orio:
      Després de l’acusat descens pel carrer empedrada del barri de Sant Nicolás d’Orio s’arriba al pont sobre la ria i es continua al costat de la N-634 durant un breu tram.

    Observaciones

    • El primer alberg de pelegrins de l’etapa es troba a l’entrada d’Orio, a només 14 quilòmetres de Sant Sebastià. Ho regenta Rosa Arruti, una enamorada del Camí. Hi ha un alberg condicionat en un garatge del Gran Càmping Zarautz i Zarautz, a part de l’alberg juvenil Igerain, compteen els mesos d’estiu amb un alberg de pelegrins i amb un hostel privat inaugurat en 2014. Alguns caminantes opten per finalitzar en Zarautz i tornar en l’euskotren a Orio per pernoctar.

    Qué ver, qué hacer

    • ZARAUTZ:

      Zarautz està emplaçada en un entorn privilegiat, una extensa plana de la costa cantàbrica recolzada per una important massa forestal on se situen disseminats els caserius. A més, compta amb la platja més llarga de tota la província, gairebé 3 quilòmetres per a delícia de banyistes i amants del surf.

      El llogaret d’Elkano i la seva església dedicada a Sant Pere, citada en un document de l’any 1025, fan decantar-se als historiadors pel lloc on es trobava el nucli de Zarautz. La vila apareix des dels inicis lligada als senyors de Zarautz. Va ser un dels llinatges més importants de la província i varis dels edificis més importants, com el Palau de Narros i la Torre Luzea, eren de la seva propietat. En l’escut d’armes del palau resa la inscripció -Zarauz abans que Zarauz- referint-se a la importància del llinatge sobre la pròpia vila.

      L’agricultura, les drassanes, la pesca litoral amb txalupas, -petites embarcacions amb coberta i dos mastelers- i la pesca de balenes van ser les principals tasques dels seus primers habitants. De fet, una balena al costat d’un castell i un lleó són els elements que formen l’escut d’armes de la vila. La crisi pesquera i, sobretot, les estades estiuenques de la reina Isabel II en aquesta zona del Cantàbric van convertir a Zarautz en el que coneixem avui: una excel·lent localitat turística i de serveis.

      • Palacio de Narros: Situat al costat de la platja va ser residència estiuenca de la reina Isabel II i de l’il·lustre jesuïta Pare Coloma. De 1536 i prototip de palau renaixentista és un edifici de planta quadrada envoltat d’un jardí d’estil anglès.

      • Torre Luzea: Es tracta del millor exponent de palau-torre gòtica civil de Guipúscoa. Té quatre plantes i sobre la porta d’accés superior té un escut que segons Yrizar pertanyia al llinatge dels Zarauz.

      • Casa-Torre dels Zarauz: Abandonada en 1457 va ser la primitiva casa dels Zarauz. Aquestes cases-torre es van aixecar al llarg dels segles XIV i XV en una època d’inestabilitat política i social on els senyors més poderosos lluitaven entre si pel control polític i econòmic de la província.

      • Església parroquial de Santa María La Real: El seu aspecte actual va quedar definit al segle XVIII. Del temple original conserva la planta de creu llatina. En el conjunt destaca el retaule d’Andrés i Juan d’Araoz. En una de les capelles laterals es troba el sepulcre de Lope Martínez de Zarauz, conseller del rei Enrique IV.

    • Informació completa sobre Turisme de Zarautz en:

    • http://www.turismozarautz.com/castellano.asp

    En imágenes

    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez

    Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

    Los peregrinos opinan sobre la etapa 2: Etapa de Sant Sebastià-Donostia a Zarautz

    0 comentarios

    Perfil de la etapa 2: Etapa de Sant Sebastià-Donostia a Zarautz

    Perfil de la etapa 2: Etapa de Sant Sebastià-Donostia a Zarautz

    El Camino de SantiagoGuía práctica

    Informació de copyright i avís legal

    Visita el nostre canal Eroski Consumer TV

    EROSKI CONSUMER ens prenem molt seriosament la privadesa de les teves dades, avís legal. © Fundació EROSKI

    Fundació EROSKI

    Validacions d’aquesta pàgina

    • : Conformitat amb el Nivell Triple-A, de les Directrius d’accessibilitat per al contingut web 1.0 del W3C-WAI
    • XHTML: Validació del W3C indicant que aquest document és XHTML 1.1 correcte
    • CSS: Validación del W3C indicando que este documento usa CSS de forma correcta
    • RSS: Validació de feedvalidator.org indicant que els nostres titulars RSS tenen un format correcte