Salta el menú de navegació i ves al contingut

EROSKI CONSUMER, el diari del consumidor

Cercador

logotip de fundació

Canals d’EROSKI CONSUMER


Estàs en la següent localització: Portada > Viatges > Camí de Sant Jaume > Camí Baztanés > Etapa de Berroeta a Olagüe

Camí Baztanés

Etapa 5: Etapa de Berroeta a Olagüe

Els albergs

Informació sobre l’etapa 5: Etapa de Berroeta a Olagüe

Img perfil etapa 05 baztanes

L’itinerari

  • Km 0. Berroeta(Alberg)

Travessem la plaça Major de Berroeta i rumb sud-oest descendim fins a la NA-121-A, que salvem per un túnel. Una pista de graveta serpenteja llavors entre uns prats i salva la regata Marín. Tot seguit comencem a ascendir pel paratge de Zalditz, envoltats per una exuberant vegetació a l’abric del castañar. La senda condueix fins a l’entrada d’Almandoz, Aquí sobresurt la moderna església de Sant Pere, de 1956, que conserva elements de l’antiga parròquia, en ruïnes als seus peus (Km 2,4).

  • Km 2,4. Almandoz(Bar. Botiga)

L’únic servei del poble és un barrestaurant (obre a partir de les 11.00 i tanca els dilluns), situat en el palau Galtzaga del segle XVIII. Travessem la localitat i continuem per la vella carretera uns 700 metres més. En arribar a una corba sortim per la dreta i continuem l’ascens per una pista pavimentada. Després d’un tram boscós sortim a la carretera durant 150 metres i l’abandonem per la dreta creuant un pas canadenc (Km 4,6). Bosc a través aconseguim de nou la carretera 500 metres més amunt, on es troba la Venda Sant Blas. La posada manté visqui la flama de el antic alberg de vianants i pelegrins, situat en aquest mateix lloc. En la llinda de la porta veiem el relleu d’una becada, ocell cobejat pels caçadors que solen reunir-se aquí sovint.

  • Km 5,3. Venda Sant Blas(Bar-Restaurant)

Res més passar la Venda atallem al costat de la font de Sant Blas, en la mateixa corba, per una empinada senda que sali una altra vegada a la NA-1210. Atenció perquè aquí mateix travessem la carretera i entrem en el bosc. Després de la primera rampa saltem un portell i continuem de front (ull, no seguir cap a l’esquerra per la pista més clara). Pujant en ziga-zaga per la muntanya Larrondo passem al costat d’algunes bordes de bestiar i un dipòsit. La senda boscosa es torna en pista i recorre la fageda de la muntanya Arluz, on sol haver-hi cotxes aparcats (Km 6,8).Descendim lleugerament durant mig quilòmetre, veient que en cas de dificultat tenim el socors de la carretera, que discorre 80 metres més a baix. Sota els nostres peus comencen a aflorar restes de calçada que ha estat renovada en diverses èpoques. La traça pot ser d’origen romà, però no hi ha cap consens establert sobre aquest tema. Uns metres després passem al costat d’una borda derruïda (en època de pluges baixarà aigua per la presència d’un rierol). Set-cents metres més endavant abandonem el bosc per a entrar en una zona buidada, on aconseguim la cota màxima.Aquí la calçada ve delimitada per unes fites verticals. Als 10 minuts creuem una pista i parem esment en aquest punt. Després del monticle de l’esquerra es troba la ermita de Santiago, rehabilitada no sense gran esforç, ja que les obres es van retardar a causa de diverses ensulsiades ocasionades per les adverses condicions meteorològiques (veure observacions). El Pare Germán redacta en el seu Camí de peregrinació jacobea que “en 1791 el poble d’Almándoz va elevar un «Memorial a la Vall» sol·licitant la reparació d’aquesta ermita-basílica, propietat de la vall de Baztán, perquè existia el perill de ruïna a causa de les goteres i no es podia celebrar amb solemnitat la Missa cantada, acostumada en la festivitat del Sant Apòstol” (Km 9,3).Entrem en la divisòria de la conca atlàntica i la mediterrània i, després de creuar el portell que fa de muga entre les valls de Baztán i Ultzama, serpentegem per la calçada cap a l’hospital de Santa María de Belate, del segle XII. El Pare Germán assenyala la carta episcopal de 1378, en la qual el bisbe de Baiona don Pedro d’Oraich va relatar: “Infinits homes es perdrien i moririen en aquestes muntanyes i boscos, sobretot en el període hivernal… a no ser per l’hospitalitat, aliment, auxili i guia que presta l’Hospital gratis i amb llarguesa a tots els vianants que per allí transiten” (Km 9,8).En breu travessem el riu Ultzama, nounat en aquest mateix tàlveg i que desembocarà en el riu Arga al costat de Pamplona. La pista que travessa la fageda és clara durant un tros, però després es difumina i hem de prestar molta atenció a les fletxes grogues. L’itinerari jacobeo creua durant un parell de quilòmetres els aïllats paratges boscosos de Loiketa i Mendiburu. La senda respira finalment i el bosc dona pas al bucòlic paisatge de pasturatges que envolten Lantz, que es mostra en breu (Km 14,4).Aquesta vila de fisonomia viària és reconeguda en tota Navarra pel seu carnestoltes rural, que té com a protagonista al bandit Mel Otxin, passejat, jutjat i cremat en la foguera per una comitiva d’emmascarats coneguts com txatxus, a la qual acompanyen altres personatges com Ziripot, Zaldiko i els Arotzak. Travessem Lantz pel carrer Sant Cruz, on està la posada.

  • Km 15,6. Lantz(Alberg. Casa Rural. Hostal. Bar-Restaurant. Botiga d’alimentació)

A la sortida veiem l’església de els Sants Cornelio i Cipriano. Reprenem la marxa per la carretera d’accés, a la vora de el riu Eltzarrain o Mitjà, i 20 minutos després seguim per un camí que sorgeix de front. Està atestat d’aranyoners, que aquí es coneixen pel nom d’arañones. Res més creuar la regata Beltx (Km 18,3) girem a mà esquerra i prenem un altre camí fins a la carretera que venen d’Arizu, que seguim cap a la dreta. Entrem en Olagüe, capital de la vall d’Anué. L’alberg de pelegrins està situat a la casa parroquial, al costat de la església barroca de Sant Joan Baptista.

  • Km 20,4. Olagüe(Alberg. Bar-Restaurant.)

Les dificultats

Dos terços de l’etapa discorren per zones boscoses i de mitja muntanya, encara que fins a Santa María de Belate està el socors de la carretera, que discorre pròxima a l’itinerari. El tram entre Santa María i Lantz és el més solitari i amb boira intensa o dolentes condicions meteorològiques cal extremar les precaucions i estar molt atents a la senyalització.Avui toca superar l’etapa regna d’aquest camí, el tram més dur és des d’Almandoz al port de Belate, superant els 600 metres de desnivell acumulat.Cal extremar la precaució a l’hivern sobretot en el port de Belate, perquè és fàcil trobar neu. En tal cas convindria, o avortar l’etapa, o continuar amb extrema precaució per la carretera a partir de la Venda de Sant Blas.

Observacions

  • Hi ha barrestaurant en Almándoz encara que no obre fins a les 11.00 (tanca els dilluns). També hi ha un altre en la Venda Sant Blas, a la meitat de la pujada (tanca els dimarts) i en Lantz (sol tancar els dilluns).
  • El diumenge 5 de juny de 2016 va ser un dia històric per al Camí Baztanés i per a totes aquelles Associacions d’Amics del Camí de Santiago que el conformen. El somni es va fer realitat 6 anys després de la proposta de reconstrucció de l’ermita de Santiago del s. XII per part de l’Associació d’Amics del Camí de Santiago en Urdax-Baztán. Després de la missa, en la qual el sacerdot va beneir el temple, es van plantar 4 freixes en memòria de quatre pelegrins ja morts que van treballar en aquest projecte, per i per al camí de Sant Jaume. L’ermita, emplaçada en termes d’Almándoz, estava documentada des de finals del s. XII, tal com figura en el llibre rodó de la catedral de Pamplona.
  • Avui passem de la vall del Baztán a la vall d’Ultzama, concretament en el port de Belate.
  • Des de la Venda de Sant Blas fins a Lantz el traçat discorre per un paratge de conte, del millor de tots els camins de Santiago.

Què veure, què fer

La calçada Romana? del port de Belate, i una vegada coronat el port l’ermita de Santiago.Iniciada la baixada del port, el Monestir de Belate, on es troben els que potser són els edificis més emblemàtics d’aquest camí, la església i el antic hospital de pelegrins del monestir. 

En imatges

  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Els pelegrins opinen sobre l'etapa 5: Etapa de Berroeta a Olagüe

0 comentaris

Estàs en la següent localització: Portada > Viatges > Camí de Sant Jaume > Camiño Baztanés > Etapa de Berroeta a Olagüe

Camiño Baztanés

Etapa 5: Etapa de Berroeta a Olagüe

Informació sobre l’etapa 5: Etapa de Berroeta a Olagüe

Img perfil etapa 05 baztanes

L’itinerari

  • Km 0. Berroeta(Albergue)

Atravesamos a praza Maior de Berroeta e rumbo suroeste descendemos até a NA-121-A, que salvamos por un túnel. Unha pista de grava miúda serpentea entón entre uns prados e salva a regata Marín. Acto seguido comezamos a ascender pola paraxe de Zalditz, rodeados por unha exuberante vexetación ao abrigo do castañar. A senda conduce até a entrada de Almandoz, Aquí sobresae a moderna igrexa de San Pedro, de 1956, que conserva elementos da antiga parroquia, en ruínas aos seus pés (Km 2,4).

  • Km 2,4. Almandoz(Bar. Tenda)

O único servizo do pobo é un barrestaurante (abre a partir das 11:00 e pecha os luns), situado en o palacio Galtzaga do século XVIII. Atravesamos a localidade e continuamos pola vella estrada uns 700 metros máis. Ao chegar a unha curva saímos pola dereita e continuamos o ascenso por unha pista pavimentada. Despois dun tramo boscoso saímos á estrada durante 150 metros e abandonámola pola dereita cruzando un paso canadense (Km 4,6). Bosque a través alcanzamos de novo a estrada 500 metros máis arriba, onde se atopa a Venda San Blas. A pousada mantén viva a chama de o antigo albergue de viandantes e peregrinos, sito neste mesmo lugar. No dintel da porta vemos o relevo dunha bolseira, ave cobizada polos cazadores que adoitan reunirse aquí a miúdo.

  • Km 5,3. Venda San Blas(Bar-Restaurante)

Nada máis pasar a Venda atallamos xunto a a fonte de San Blas, na mesma curva, por unha empinada senda que salgue outra vez á NA-1210. Atención porque aquí mesmo cruzamos a estrada e entramos no bosque. Tras a primeira rampla saltamos un portillo e continuamos de fronte (ollo, non seguir cara á esquerda pola pista máis clara). Subindo en zigzag por o monte Larrondo pasamos xunto a algunhas bordas de gando e un depósito. A senda boscosa tórnase en pista e percorre o hayedo de o monte Arluz, onde adoita haber coches aparcados (Km 6,8).Descendemos lixeiramente durante medio quilómetro, vendo que en caso de apuro temos o socorro da estrada, que discorre 80 metros máis abaixo. Baixo os nosos pés comezan a aflorar restos de calzada que foi renovada en varias épocas. Trázaa pode ser de orixe romana, pero non hai ningún consenso establecido respecto diso. Uns metros despois pasamos xunto a unha borda derruida (en época de choivas baixará auga pola presenza dun arroio). Setecentos metros máis adiante abandonamos o bosque para entrar nunha zona despexada, onde alcanzamos a cota máxima.Aquí a calzada vén delimitada por uns fitos verticais. Aos 10 minutos cruzamos unha pista e prestamos atención nese punto. Tras o montículo da esquerda atópase a ermida de Santiago, rehabilitada non sen gran esforzo, xa que as obras se atrasaron debido a varios derrubes ocasionados polas adversas condicións meteorolóxicas (ver observacións). O Pai Germán redacta no seu Camiño de peregrinación xacobea que “en 1791 o pobo de Almándoz elevou un «Memorial ao Val» solicitando a reparación de devandita ermida-basílica, propiedade do val de Baztán, pois existía o perigo de ruína por mor das pingueiras e non podíase celebrar con solemnidade a Misa cantada, afeita na festividade do Santo Apóstolo” (Km 9,3).Entramos na divisoria da conca atlántica e a mediterránea e, tras cruzar o portillo que fai de muga entre os vales de Baztán e Ultzama, serpenteamos pola calzada cara ao hospital de Santa María de Belate, do século XII. O Pai Germán sinala a carta episcopal de 1378, na cal o bispo de Bayona don Pedro d’Oraich relatou: “Infinitos homes perderíanse e morrerían en devanditas montañas e bosques, sobre todo no período invernal… a non ser pola hospitalidade, alimento, auxilio e guía que presta o Hospital gratis e con largueza a todos os viandantes que por alí transitan” (Km 9,8).En breve cruzamos o río Ultzama, recentemente nacido nesta mesma vaguada e que vai desembocar no río Arga á beira de Pamplona. A pista que atravesa o hayedo é clara durante un treito, pero logo se difumina e debemos prestar moita atención ás frechas amarelas. O itinerario xacobeo cruza durante un par de quilómetros as illadas paraxes boscosas de Loiketa e Mendiburu. A senda respira finalmente e o bosque dá paso á bucólica paisaxe de pasteiros que rodean Lantz, que se mostra en breve (Km 14,4).Esta vila de fisionomía viaria é recoñecida en toda Navarra polo seu entroido rural, que ten como protagonista ao bandido Mel Otxin, paseado, xulgado e queimado na fogueira por unha comitiva de enmascarados coñecidos como txatxus, á que acompañan outros personaxes como Ziripot, Zaldiko e os Arotzak. Atravesamos Lantz pola rúa Santa Cruz, onde está a pousada.

  • Km 15,6. Lantz(Albergue. Casa Rural. Hostal. Bar-Restaurante. Tenda de alimentación)

Á saída vemos a igrexa de os Santos Cornelio e Cipriano. Renovamos a marcha pola estrada de acceso, á beira de o río Eltzarrain ou Mediano, e 20 minutos despois seguimos por un camiño que xorde de fronte. Está ateigado de endrinos, que aquí se coñecen polo nome de arañones. Nada máis cruzar a regata Beltx (Km 18,3) viramos a man esquerda e tomamos outro camiño até a estrada que veñen de Arizu, que seguimos cara á dereita. Entramos en Olagüe, capital de o val de Anué. O albergue de peregrinos está situado na casa parroquial, xunto a a igrexa barroca de San Juan Bautista.

  • Km 20,4. Olagüe(Albergue. Bar-Restaurante.)

Les dificultats

Dous terzos da etapa discorren por zonas boscosas e de media montaña, aínda que até Santa María de Belate está o socorro da estrada, que discorre próxima ao itinerario. O tramo entre Santa María e Lantz é o máis solitario e con néboa intensa ou malas condicións meteorolóxicas hai que extremar as precaucións e estar moi atentos á sinalización.Hoxe toca superar a etapa reina deste camiño, o tramo máis duro é desde Almandoz ao porto de Belate, superando os 600 metros de desnivel acumulado.Hai que extremar a precaución no inverno sobre todo no porto de Belate, pois é fácil atopar neve. En tal caso conviría, ou abortar a etapa, ou continuar con extrema precaución pola estrada a partir da Venda de San Blas.

Observacions

  • Hai barrestaurante en Almándoz aínda que non abre até as 11:00 (pecha os luns). Tamén hai outro en a Venda San Blas, en metade da subida (pecha os martes) e en Lantz (adoita pechar os luns).
  • O domingo 5 de xuño de 2016 foi un día histórico para o Camiño Baztanés e para todas aquelas Asociacións de Amigos do Camiño de Santiago que o conforman. O soño fíxose realidade 6 anos despois da proposta de reconstrución da ermida de Santiago do s. XII por parte da Asociación de Amigos do Camiño de Santiago en Urdax-Baztán. Tras a misa, na cal o sacerdote bendixo o templo, plantáronse 4 fresnos en memoria de catro peregrinos xa falecidos que traballaron neste proxecto, por e para o Camiño de Santiago. A ermida, emprazada en termos de Almándoz, estaba documentada desde finais do s. XII, tal e como figura no libro redondo da catedral de Pamplona.
  • Hoxe pasamos do val do Baztán ao val de Ultzama, concretamente no porto de Belate.
  • Desde a Venda de San Blas até Lantz o trazado discorre por unha paraxe de conto, do mellor de todos os camiños de Santiago.

Què veure, què fer

A calzuda Romana? do porto de Belate, e unha vez coroado o porto a ermida de Santiago.Iniciada a baixada do porto, o Mosteiro de Belate, onde se atopan os que quizá sexan os edificios máis emblemáticos deste camiño, a igrexa e o antigo hospital de peregrinos do mosteiro. 

En imatges

  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez
  • Ruben García Blázquez

Aquest text ha estat traduït per un sistema de traducció automàtica. Més informació, aquí.

Els pelegrins opinen sobre l'etapa 5: Etapa de Berroeta a Olagüe

0 comentaris

Perfil de l’etapa 5: Etapa de Berroeta a Olagüe

Perfil de l’etapa 5: Etapa de Berroeta a Olagüe