Saltar el menú de navegación e ir al contenido

EROSKI CONSUMER, el diario del consumidor

Buscador

logotipo de fundación

Canales de EROSKI CONSUMER


Estás en la siguiente localización: Portada > Viajes > Camino de Santiago > Camino Baztanés > Ustaritz - Urdax

^

Camino Baztanés Etapa 2: Ustaritz - Urdax

Los albergues

  • Albergue de peregrinos del Monasterio de Urdax

    Albergue de peregrinos del Monasterio de Urdax

    Urdazubi/Urdax (Navarra)

    Tfno: 646 732 185

    (51 votos)

    16 comentarios

    información sobre el albergue

  • Gîte Harazpy

    Gîte Harazpy

    Ainhoa (Francia)

    Tfno: 05 59 29 89 38

    (23 votos)

    1 comentario

    información sobre el albergue

  • Albergue de peregrinos de Espelette

    Albergue de peregrinos de Espelette

    Espelette

    Tfno: 05 59 93 95 02

    (13 votos)

    12 comentarios

    información sobre el albergue

Información sobre la etapa 2: Ustaritz - Urdax

El Camino Baztanés abandona el curso del río la Nive y recorre los confines aquitanos en un paisaje idílico de suaves colinas donde se cultivan los populares pimientos de Espelette. Una sucesión de praderas y bosquetes de roble dan paso a esta población y a Souraide, lugar de referencias jacobeas e inicio de la subida a Pinodieta y el monte Erebi. A la vista, en uno de sus collados, se levanta el particular Santuario de Arantzazu, venerada por los vecinos del último municipio galo del Camino: Ainhoa. En un suspiro se accede a España por Dantxarinea, flanqueada de numerosas ventas, y siguiendo la margen del Ugarana se alcanza finalmente Urdax. Como en la Edad Media, el peregrino encuentra cobijo en el albergue del monasterio premonstratense, donde aguardará la travesía del puerto de Otsondo.

El itinerario

¡Aviso importante! El albergue de Espelette estará CERRADO hasta primavera de 2018.

  • Km 0. Ustaritz (Casa rural. Bares. Tiendas. Farmacia. Cajero)

  • Tras la iglesia seguimos de frente unos 300 metros hasta la Place de la Mairie, donde decimos adiós a la senda jacobea que marcha hacia Saint Jean Pied de Port. Tomamos la Vía de Baztán por la Rue Ferrondoa junto a una preciosa vivienda típica. Fechada en 1570, sus muros blancos contrastan con los postigos y vigas pintadas en rojo, luciendo desnudos parte de los sillares. Tras ella giramos a la derecha por la Rue du Lavoir y, tras pasar la zona comercial, subimos unas escaleras que llevan a rodear el cementerio. Justo después vamos a la derecha por Côté Dorréa. En ascenso, nada más pasar la curva, seguimos a la izquierda por Chemin Saint Michel. Salimos a la carretera D88, pasamos la capilla de San Miguel y, ¡atención!, vamos por el arcén derecho para no perdernos el desvío posterior que se encuentra en ese lado de la calzada y que entra en una zona boscosa. Muchos peregrinos no lo ven y continúan perdidos por la carretera (Km 1,4).

    El camino desciende hasta la D250, vía que seguimos hasta una rotonda para subir a mano izquierda por Chemin Etxeasia (Km 2,2) . Atravesamos la urbanización, seguimos la pista vecinal y, atención, porque a unos 350 metros viene el segundo punto conflictivo de la etapa. Hay que abrir un portillo en el segundo desvío a mano izquierda, donde una señal del Camino Baztanés clavada en un viejo roble suele quedar oculta entre las ramas (Km 3,3) . Entramos así en un agradable lindero de robles y castaños, muy propenso a embarrarse por la presencia de innumerables arroyos. Cinco minutos después franqueamos un portillo sobre una regata y 300 metros más adelante cruzamos otra por un puente de madera. De repente nos encontramos una encrucijada y continuamos por el camino de la izquierda, desechando el que sigue de frente (Km 4).

    El barro persiste junto a los cursos de agua pero pronto abandonamos el refugio de los árboles y avanzamos por una pista de gravilla entre prados. Al rato nos topamos con la D88, que cruzamos para seguir de frente y alcanzar una pequeña cota (Km 6). Los cultivos de pimiento de Espelette, que en Francia gozan de Denominación de Origen Controlada, tiñen ya algunas parcelas, no en vano es el producto estrella de la zona, muy arraigado en la gastronomía y cultura popular. La pista, ancha, va descendiendo en amplia panorámica sin sobresaltos. Dos kilómetros después de la cota, la pista gira a la derecha y pasa por varios barrios diseminados. Justo antes de salir a la D918, una señal nos indica el desvío hacia la pintoresca Espelette (a mano izquierda), donde existe un albergue municipal (ver listado de albergues).

  • Km 9. Desvío opcional a Espelette (Todos los servicios)

  • Ya en la D918, avanzamos a la derecha hacia Souraide durante un kilómetro. Antes de llegar a la rotonda central, donde se encuentra la iglesia de Santiago, el Camino Baztanés abandona la carretera por la izquierda, por el Chemin de Txapitela. Sin embargo recomendamos progresar unos metros para visitar el pueblo y la iglesia y tomarnos así un descanso. Ésta tiene una talla del apóstol peregrino en el retablo mayor y varias estelas y lápidas en el atrio. Además, justo a la entrada, podemos rubricar la credencial con un bonito sello con la estampa del templo y la cruz de Santiago junto con el bordón y la vieira.

  • Km 10,1. Souraide (Bar. Tienda)

  • De nuevo en el Chemin de Txapitela progresamos en fuerte ascenso y, tras pasar la primera vivienda, giramos a la derecha por Chemin d'Aprendixenea. Esta pista asfaltada sube con cierto esfuerzo hasta el Col de Pinodieta, en la misma D20 (Km 11,7) . Atención, tenemos que cruzar la carretera y seguir de frente, veremos una escueta pegatina de la Vía de Baztán. Seguimos la pista durante 200 metros y giramos en el primer desvío a la derecha. Sucede ahora un tramo despejado por la ladera del monte Erebi, con excelentes vistas de esta zona histórica del Labort. Al fondo, a mano derecha, se puede apreciar el repetidor del monte La Rhune, en la misma frontera a 905 metros de altitud, muy visitado gracias al tren cremallera que sube desde el Col de Saint- Ignace, en Sare. Seguimos el camino principal, sorteando un paso canadiense, y descendemos más tarde bajo arbolado, con otro paso más, hasta la entrada de Ainhoa, pequeña población de postal, muy turística. Nos dirigimos al centro, junto a la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, del siglo XIII, rodeada del campo santo, donde se ven varias estelas discoidales.

  • Km 15,8. Ainhoa (Albergue. Bares. Tiendas. Oficina de Turismo)

  • Atravesamos esta localidad viaria por la calle principal, de pequeños comercios y coincidente con la D20. Atención, porque salimos en breve por la derecha a la altura de Atelier Sculptures. Bajamos hacia un aparcamiento y luego giramos a la derecha por Auzoa Amikueta. En la siguiente bifurcación seguimos por la izquierda, en bajada. Prestando atención a los cruces nos presentamos finalmente en el barrio de Dantxaria, perteneciente a Ainhoa y último núcleo francés a pocos metros de entrar en España. Su nombre proviene del dantzari y pescador de ballenas Joannes de Quirno, que construyó aquí varias casas. Una de ellas, de 1733, está a mano derecha junto al Camino. Bajo una de las ventanas puede leerse una inscripción con su nombre y el de su mujer Joana. En el dintel un escudo con una cruz y dos cetáceos. Entramos en España pasando la antigua aduana y la regata Lapitxuri, tributaria del Nivelle .

  • Km 17,7. Dantxarinea (Hostales. Casas Rurales. Bares. Tiendas. Farmacia. Cajero)

  • Estamos ya en Dantxarinea, barrio de Urdax sustentado durante generaciones en torno al comercio. Su estatus fronterizo lo ha colmado de un sinfín de ventas, restaurantes y gasolineras, donde acuden mayormente nuestros vecinos franceses. Se puede aprovechar para sacar dinero porque en Urdax no hay cajero. Atravesamos Dantxarinea al pie de la carretera N-121-B y en una rotonda nos recibe una hermosa piedra arenisca rojiza, salida de las entrañas del Baztán. La talla, de 2005 y obra de Cesáreo Soulé, muestra la silueta de Navarra con el recorrido del Camino. Por cierto, bienvenidas sean nuestras queridas flechas amarillas. Un poco más adelante, a la altura del p.k 72, dejamos la carretera por la derecha, animados por un hito jacobeo esculpido por Genaro Fagoaga, que aportan una gran personalidad a esta ruta. La senda discurre plácida y paralela al río Ugarana, dejando el barrio de Leorlas al otro lado del puente (Km 19,5).

    Salimos brevemente a la NA-4402 que se dirige a Urdax, y la dejamos por la izquierda para visitar el barrio Iribere, cuna de Genaro Fagoaga. No en vano pasamos por delante de su casa, bastante reconocible por la exposición de tallas, ya sean fuentes, lavaderos o calendarios solares. Nada escapa a la creatividad de este formidable artista. En un suspiro nos encontramos superando el puente del río Ugarana que accede a Urdazubi/Urdax.

    Al pie del puerto de Otsondo, como recoge la tesis del Padre Germán y otras como la de María Teresa López de Guereño, el monasterio surgió como una Casa de Limosna o Domus Eleemosynaria, de probable fundación real, quizás atribuida a Sancho VI de Navarra (1133-1194). Cobijo y sustento bien estimado por caminantes y peregrinos ante la recia jornada posterior. Más tarde se erigió como monasterio de la orden premonstratense, cuyos canónigos acogieron la regla de San Agustín. El albergue de peregrinos, impulsado y gestionado por la Asociación de Amigos del Camino de Santiago en Urdax-Baztán, retoma desde 2004 la función hospitalaria.

  • Km 21,2. Urdazubi/Urdax (Albergue. Bares. Tiendas. Farmacia)

  • Las dificultades

    • Etapa que podemos dividir en dos partes en cuanto a su dureza. Los primeros 13,5 kilómetros, desde Ustaritz hasta la cota máxima de la jornada, el recorrido puede calificarse de "rompepiernas". El descenso a Ainhoa y el posterior trazado hasta Urdax es muy llevadero.

    • Hay que ir concentrados en la parte francesa para no despistarse, atendiendo solo a las señales de la Voie du Baztan y haciendo caso omiso de otras marcas, aunque sean de color amarillo, ya que algunas llevan a rutas locales.

    Observaciones

    • Se puede sacar dinero justo al entrar en España, en el barrio de Dantxarinea. No hay cajero automático ni en Urdax ni mañana en Amaiur.

    En imágenes

    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez
    • Ruben García Blázquez

    ¿Quieres enviar alguna fotografía de "El Camino de Santiago"?

    Si tienes fotografías de "El Camino de Santiago" que quieras compartir con nosotros, puedes enviarlas y ampliar la galería de fotografías.

    Los peregrinos opinan sobre la etapa 2: Ustaritz - Urdax del Camino Baztanés

    24 comentarios

    • 24 por isabel el 01/08/2017 a las 09:27:13

      La hospitalera Irene muy amable, nos entrego la llave...un auténtico lujo dormir en un Monasterio, super cuidado y limpio, es un placer terminar una ruta en un lugar así. Solamente decir que no hay frigorífico.

    • 23 por Trinidad Carballo el 29/06/2017 a las 20:58:05

      Un compañero salió del albergue de Urdax con multitud de picaduras. ¿Chinches? El edificio, maravilloso. Estuvimos muy a gusto en el pueblo.

    • 22 por Manuel el 28/09/2016 a las 23:14:28

      El albergue del que opino es el de Espelette. donde tuvimos el caso de las chinches.

    • 21 por Manuel el 26/09/2016 a las 23:33:15

      El dia 13 de septiembre estuvimos y cual fue nuestra sorpresa que el albergue estaba invadido por chinches , la oficina de información y turismo sabían perfectamente el problema que había , ellos mismo nos dijeron que lo habían tenido en tratamiento pero no había sido efectivo. nos devolvieron los 30 euros que nos costo,

    • 20 por Raúl Fdo Gómez el 20/09/2016 a las 15:17:51

      En esta etapa continué hasta Espelette por no encontrar sitio para dormir en Espelette. Por cierto encontramos chinches en el albergue que estaba en unas condiciones no muy buenas. Después de dos semanas todavía tengo ronchas en las piernas y brazos. Lo comunicamos a diversas entidades por si había transmisión de los bichitos.

    • 19 por Andrés el 13/05/2016 a las 13:21:53

      Llegué a Urdax procedente de Bayona porque la distancia entre ambas localidades se me antojaba idónea. Me defraudó muchísimo el trazado por el exceso de asfalto y carretera y la peligrosidad que ello acarreaba. Tampoco los lugares que atravesé tenían cosa que mereciera la pena, a excepción de Souraide, donde solo entras si quieres ponerle sello a tu credencial en la iglesia. Si no, el Camino trazado te "invita" a no entrar en esa localidad y seguir para Ainhoa

    • 18 por angel giner el 12/04/2016 a las 18:11:48

      Buenas tardes Gregorio, no hay problemas, lo único que ponte en contacto con la info de Espelette y que te pasen el código para acceder al albergue, magnífica elección y buen camino.

    • 17 por Cris el 01/04/2016 a las 10:42:43

      Hemos dormido en Ainhoa. El Albergue del Camping bastante bien, pero el pueblo a las 18:30h desaparece. Ni bares, ni tiendas, ni restaurantes... nada. Todo cerrado.

    • 16 por Elvira el 02/07/2015 a las 16:17:34

      La primera etapa del Camino en donde la señalización es estupenda. Y continua así el resto de etapas!. Gracias a quienes mantienen las señales, muchas gracias.

    • 15 por Joana el 30/06/2015 a las 17:54:08

      Etapa un poco sosa la verdad. Reconforta el llegar a Urdax y Ainhoa que es monín, pero lo demás bastantico asfalto

    • 14 por Max el 11/05/2015 a las 18:09:09

      05 de mayo 2015. Te recomiendo, que si entras en Espelette, en el momento en que retomes el Camino, vuelvas donde lo dejaste. Que salgas de Espelette y nuevamente vuelvas al cruce de caminos dejado en su momento. Si no lo haces así, te encontrarás con una senda que circula alrededor de Espelette de varios kms. Esta senda es bonita la cual te lleva al río y al camping, pero a mi parecer innecesaria, Respecto al albergue, está bien, su precio de 10 euros. Es un pueblo bonito y con ricas cervezas.

    • 13 por edu el soñador de caminos el 28/11/2014 a las 09:49:24

      Qué grande dormir sólo en el monasterio de Urdax!!! Ver las cuevas...

    • 12 por Ildefonso el 18/10/2014 a las 17:17:37

      Antes de entrar en Ainhoa ya hay flechas. No son muy abundantes pero están bien situadas. Una alegria encontrarse con nuestras amigas amarillas.

    • 11 por Pepe Oñate el 18/09/2014 a las 12:49:00

      El personal que vaya a alojarse en Souraide y no quiera desviarse a Espelete tiene que tener cuidado de un desvío anterior del que pone aquí en la guía. Hay que seguir la pista que gira a la derecha y obviar unas flechas que indican a la izquierda y te llevan directamente a Espelete.

    • 10 por juan carlos el 15/09/2014 a las 18:37:19

      Sali del Albergue de Espelette el martes día 9 de setiembre del 2014, siguiendo lo marcado en amarillo hacia Pinodieta, y me perdi 1 hora y media, llegue al Albergue de Urdax y la posadera muy atenta me dijo que 9 de cada 10 peregrinos se pierden en la parte francesa, doy fe que es asi. Una vez en Navarra todo perfectamente indicado, el Albergue de Urdax una maravilla, si bien en vez de 4 euros, podían cobrar 5 o 6 y poner fundas de papel-tela, ya que los colchones son un poco antiguos. Perfecto

    • 9 por igorsosa el 05/09/2014 a las 21:06:50

      Lo peor es el paso de la frontera. Dantxarinea es un horror. En cualquier caso, la descripción es correcta pero tal vez se podría dejar más claro que hay que pasar TODO Dantxarinea hasta llegar al punto kilométrico 72. La descripción de lo de las rotondas fue para nosotros un poco confuso.

    • 8 por igorsosa el 05/09/2014 a las 20:41:46

      Finales de agosto 2014: ya NO HAY problemas de señalización. Hay unos postes nuevos con una señalización amarilla muy clara.

    • 7 por Julen y Blai Alai el 03/08/2014 a las 11:13:51

      Preciosa etapa. Saliendo de EZPELETTE no hace falta dar el rodeo de SOURAIDE. En la rotonda de salida, seguid direccion ITSASU y a pocos metros sale un camino a la derecha (GAZITEGIKO BIDEA) y coger luego un camino llamado OILAKINEKO BIDEA. Sales directamente al alto de PINUDIETA. Es cierto que no está muy bien indicado pero se ve AINHOA en todo momento y es fácil intuir el camino. Haced compra en VENTA PATXI de Dantcharinea. Maravilloso albergue en URDAX, de todo menos frigo. Pan delicioso.

    • 6 por Carmen el 23/06/2014 a las 13:50:27

      Esta etapa es a mi juicio la peor señalizada, por que las flechas estan en ocasiones descoloridas o con la punta rota. En varias ocasiones tuvimos que preguntar a personas que pasaban por allí. Así, buscamos como locos la flecha del viejo roble a que hace mención en el km.3,3 y no fue hasta pasado un coto de caza, que dejamos a mano izquierda, es a unos pocos metros donde encontramos varias flechas.

    • 5 por Fernando el 20/06/2014 a las 18:27:36

      En esta etapa, el albergue de Espelette está un poco escondido, tiene un cartel de un bebé gateando, pues la parte de abajo es una guardería. Muchas señales tienen la punta rota, así que hay que estar atentos en los desvíos de como están orientadas, es fácil.

    • 4 por Joaquin el 23/02/2014 a las 22:57:25

      Pregunta para los que habéis hecho el Camino Baztanés. ¿Se puede hacer en bicicleta siguiendo el camino normal o hay que desviarse? Gracias de antemano.

    • 3 por Jose Antonio el 26/08/2013 a las 11:15:37

      En mi opinion, la señalizacion del Camino Baztanes en las etapas de Francia, son muy deficientes.Lo he recorrido hace dos semanas, y he tenido diversos problemas, ademas del excesivo asfalto, adhesivos descoloridos por el sol, muy pequeños, y muy poco abundantes. Una vez en Navarra, la flecha amarilla me acompaño sin ningun tipo de problemas, incluso en los puertos, de Otxondo y Belate.Lo pienso repetir, pues el paisaje bien vale la pena, pero comenzando en Urdax. Repito, es mi OPINION.

    • 2 por Getxokoa el 26/08/2013 a las 09:50:25

      En el kilómetro 4 al pasar el Puente de madera se puede interpretar que hay que ir de frente. Las pegatinas son pequeñas por la legislación francesa, pero igual se pueden renovar porque algunas están descoloridas y dificulta aún más el que se vean

    • 1 por JEAN LOUIS el 31/03/2013 a las 09:57:45

      El mantenimiento de la señalizacion de La parte Francesa del Camino Baztanes esta realizado por nuestra" As. de Amigos del Camino de Santiago en los pirineos Atlanticos" y reforzado incluido en los puntos conflictivos indicados ( capilla San Miguel, final del chemin d'Etxeasia etc.)

    Quiero hacer un comentario

    Comentarios Número de caracteres: 0 / 500

    Condiciones de uso

    • + No están permitidos los comentarios no acordes a la temática o que atenten contra el derecho al honor e intimidad de terceros, puedan resultar injuriosos, calumniadores, infrinjan cualquier normativa o derecho de terceros.
    • + El usuario es único responsable de sus comentarios.
    • + Consumer EROSKI se reserva el derecho a eliminarlos.

    El Camino de SantiagoGuía práctica

    ¿Qué parte quieres imprimir para llevarte al Camino?

    Ahora puedes elegir qué quieres imprimirte para llevártelo al Camino.

    El camino en bici
    Camino de San Salvador
    Actualizada la App de Camino de Santiago

    Otros servicios

    Ver la Guía práctica del Camino de Santiago en:


    Buscar en

    Información de Copyright y aviso legal

    Visita nuestro canal Eroski Consumer TV

    En EROSKI CONSUMER nos tomamos muy en serio la privacidad de tus datos, aviso legal. © Fundación EROSKI

    Fundación EROSKI

    Validaciones de esta página

    • : Conformidad con el Nivel Triple-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI
    • XHTML: Validación del W3C indicando que este documento es XHTML 1.1 correcto
    • CSS: Validación del W3C indicando que este documento usa CSS de forma correcta
    • RSS: Validación de feedvalidator.org indicando que nuestros titulares RSS tienen un formato correcto